War Prisoner [PT - BR]

Capítulo 34

Traje carmesim, uma coroa extravagante pesadamente incrustada de luminosas pérolas orientais, uma mesa repleta de uma grande variedade de ornamentos e pingentes feitos com o mais fino jade, de uma cor branca pura e delicada. Wan Yan Xu olhou para a deslumbrante variedade de parafernálias de casamento e se sentiu verdadeiramente jubiloso. Su Su, a pessoa que ele ansiava dia e noite, seria oficialmente sua esposa tanto em nome e como em ação depois desta noite, além de se tornar a primeira Imperatriz masculina de Jin Liao na história.

''Todos os preparativos foram concluídos na residência de Su Su?'' Ele perguntou a Zi Liu, apenas para um grande sorriso enfeitar o rosto de sua fiel e querida serva quando disse: ''É claro que estão completos, e a mesa está igualmente carregada de objetos preciosos; Sua Majestade não precisa se preocupar.''

Wan Yan Xu também deu um sorriso e disse: ''Eu também sei que essa é uma pergunta sem sentido, mas meu coração está muito empolgado, estou tão excitado que não sei o que fazer comigo mesmo. Zi Liu, em toda a minha vida, esta é a primeira vez que me sinto assim. Como posso descrevê-lo, embora esteja quase delirando de alegria, também estou me sentindo muito nervoso. Desde que comecei a amadurecer e a entender meu lugar no mundo, experimentei muitos eventos importantes. Nunca experimentei a coroação de uma Imperatriz, mas provavelmente não pode ser considerado tão fundamental como minha ascensão ao trono ou mover a capital, certo? Mas eu fui capaz de lidar com esses eventos com cuidado meticuloso, e eles passaram sem me causar muita turbulência emocional. Esta... esta noite...''

Zi Liu observou Wan Yan Xu andando de um lado para o outro em círculos. Claramente escrito em seu rosto, que normalmente não revelava indícios de suas emoções, havia uma alegria e exuberância inequívocas. Também incomum para ele, estava divagando sem parar. Zi Liu não pôde deixar de interromper rindo: ''Sua Majestade está certa, você já passou por tantos eventos importantes, como é que hoje você é incapaz de permanecer calmo? O Jovem Mestre será sua Imperatriz a partir de amanhã...'' Após essa menção, ela viu que um largo sorriso havia imediatamente florescido no rosto de seu Mestre, e ela, impotente, negou com a cabeça, pensando consigo mesma: Ele está feliz desta maneira, parece que nada que eu diga vai ter algum efeito.

Wan Yan Xu esfregou as mãos e de repente disse: ''Zi Liu, o que você acha que Su Su está fazendo agora?''

Zi Liu sorriu, mas se absteve de responder, pensando em seu coração: O que ele está fazendo? Isso realmente precisa ser perguntado? É claro que ele está ressentido, é até possível que ele não tenha desistido e esteja tentando pensar em maneiras de escapar desse casamento. Mas é claro, ela não se atreveu a dizer essas palavras em voz alta, vendo que seu Mestre estava tão animado, ela não podia dizer tais coisas que certamente amorteceriam seu humor e feririam seus sentimentos.

Por outro lado, Wan Yan Xu realmente não precisava que ela respondesse, olhando na direção da residência de Su Yi, ele viu que já estava brilhando com a luz, e murmurou, aparentemente para si mesmo: ''Su Su também deve ter sido incapaz de dormir na noite passada.'' Depois de ficar olhando durante um longo tempo, de repente se virou para Zi Liu e disse: ''Vamos, me acompanhe até a residência de Su Su por um tempo, eu gostaria de vê-lo.''

Isso deu a Zi Liu um medo onipotente, ela pensou: É mais do que provável que o Jovem Mestre esteja com uma grande raiva agora, se o Rei for lá em seu estado atual de excitação, isso poderá agravar ainda mais o Jovem mestre, e ele poderia descarregar sua raiva em Sua Majestade. Ela apressou-se em avisar Wan Yan Xu: ''Não há necessidade de Sua Majestade ficar impaciente, amanhã à noite vocês dois vão se retirar juntos para a sala nupcial cheia de velas ornamentais. De acordo com os costumes do Grande Qi, a noiva e o noivo não devem se ver no dia anterior ao casamento. Você só precisa aguentar um pouco mais, não deve ser tão difícil de fazer.''

Wan Yan Xu respondeu alegremente: ''Eu não sou do Grande Qi, esta regra não se aplica a mim. Não sei por que, mas desejo vê-lo agora, e não posso esperar mais.'' Assim dizendo, ele não esperou que Zi Liu o atendesse, mas, ao acaso, vestiu um manto e saiu. Zi Liu descobriu que a situação causava tanto preocupação quanto alegria, mas correu para seguir Wan Yan Xu.

Infelizmente, a suposição de Zi Liu se mostrou correta; Su Yi estava de fato examinando as roupas e acessórios que haviam enchido seu quarto com desagrado. Usando uma mistura de persuasão e coerção, Zi Nong obrigou-o a memorizar todas as regras e procedimentos da cerimônia que seria realizada no dia seguinte. A persuasão tomara a forma de mil coaxes e dez mil súplicas, enquanto a coerção consistia em atacar aquela fraqueza fatal de Su Yi. Portanto, embora Su Yi estivesse impaciente, também levou a sério; temendo que se cometesse uma gafe amanhã e fizesse com que Wan Yan Xu ficasse envergonhado, os que teriam que sofrer por seu crime seria seus amigos ''encarcerados'' e seus parentes.

No momento, o Pequeno Príncipe Herdeiro, Wan Yan Shuo, também estava presente já que Su Yi não estava com disposição para forçá-lo a ir. Mas, felizmente, desta vez o garotinho reinou em sua língua normalmente cáustica e não disse uma palavra. Embora se deva dizer que, mesmo que o garoto tivesse escolhido fazer suas observações provocativas usuais, Su Yi não tinha energia para discutir com ele.

Quando Zi Nong de repente viu Wan Yan Xu, acompanhado por Zi Liu, aproximando-se com passos casuais, ela se apressou para cumprimentá-lo e recebê-lo. Rindo, ela disse: ''Sua humilde serva estava apenas pensando que, como é o Grande Rei, ele certamente seria capaz de conter sua excitação, mas Sua Majestade veio mesmo assim.'' As quatro assistentes pessoais serviram a Wan Yan Xu desde a infância, portanto, a relação entre elas e Wan Yan Xu não tinha o mesmo grau de formalidade que a de outros servos e seus senhores.

Quando Wan Yan Xu viu que Wan Yan Shuo também estava presente, ele sorriu e disse: ''Por que você veio até aqui? E você está bem comportado hoje, quando eu estava no pátio, não pude ouvir sua voz. Isso é realmente raro.''

Wan Yan Shuo riu e disse: ''Pai Real, eu estava pensando, se eu tiver metade de sua dedicação quando se trata de aprender regras, a pessoa que detém a posição de Tutor Real não precisaria ser mudada com tanta frequência. Ouvi dizer que fiz com que o tutor anterior ficasse tão irritado que vomitou sangue, e você teve que lhe dar muitos suplementos e restauradores valiosos. Que desperdício!''

Depois de dar um ''humph!'', Wan Yan Xu disse: ''É bom que você saiba disso. Eu realmente não sei sobre você. Se você pudesse mudar, seria como o sol nascendo do oeste.'' Então, dizendo isso, caminhou para perto de Su Yi e acompanhando suas palavras com um sorriso, ele disse: ''Su Su, você está se preparando para a cerimônia com tanto cuidado, eu estou realmente comovido.''

Su Yi se afastou dele, aparentemente decido a ignorá-lo. Depois de dar um par de ''humphs!'', disse: ''Não confunda minhas intenções, eu só estou fazendo isso para o bem das pobres pessoas em suas masmorras.''

Wan Yan Xu ainda não tinha saído de sua neblina feliz, quando estava prestes a questionar Su Yi, Zi Liu apressou-se a interpor: ''O Jovem mestre está certo, se o Jovem Mestre se tornar a Imperatriz amanhã sem problemas, as pessoas presas serão naturalmente libertadas.'' Só então Wan Yan Xu recuperou seus sentidos, com um sobressalto, ele percebeu que deveria ter realmente ferido o coração de Su Yi empregando esses métodos para forçar sua cooperação. Ele ficou momentaneamente perdido por palavras, assim ninguém falou e a sala ficou em silêncio.

Wan Yan Shuo de repente deu um grande bocejo e disse: ''Já é a quarta hora, quero voltar e dormir, amanhã será um dia cheio.'' Ele deu um sorriso malicioso antes de se dirigir ao seu pai: ''Pai Real, você também deveria ir descansar. Amanhã, durante o dia, naturalmente não haverá tempo ocioso para descansar. Se você ficar sem energia, a noite de núpcias será desperdiçada, que lástima seria!'' Depois de dizer isso, ele riu enquanto saía para sua própria residência. Su Yi ficou envergonhado e enfurecido, mas não pôde fazer nada a respeito. Por outro lado, Wan Yan Xu se animou. Os dois homens passaram a noite assim e, em pouco tempo, a cor branca de mármore do céu da madrugada começou a se espalhar a partir do leste, seguida pelo sol vermelho lentamente mostrando seu rosto entre os picos das montanhas.