"ဒီမွာ႐ွိတဲ့လူတိုင္း သေဘာေကာင္းၾကပါတယ္.....
ကြၽန္ေတာ္လည္း အကုန္လံုးကို သေဘာက်ပါတယ္..... ''
"ကဲ.....ငါတို႔ စကားေတြကို ေကြ႔ပတ္ၿပီးေတာ့ ေျပာမေနေတာ့ဘူးကြာ...
ဒဲ့ပဲ ေျပာၾကစို႔....''
ယြန္႐ွစ္ဇူဟာ ကိုယ္ကို ေ႐ွ႕သို႔ ကိုင္းလိုက္ၿပီး
ဂ်ီယီကို စူးစိုက္ၾကည့္ကာ ေလးေလးနက္နက္ ေမးလိုက္တယ္။
"ထ်န္းယ်န္က မင္းသေဘာမပါဘဲ အတင္းအက်ပ္လုပ္တာမလား....??
မင္း ထ်န္းယ်န္အေပၚမွာ ဘာခံစားခ်က္မွ မ႐ွိဘူးမလား...??''
"အာ.....အဲဒါက.... မဟုတ္ပါဘူး..... အဲဒါ..... ''
ဂ်ီယီဟာ စကားကို ဆံုးေအာင္မေျပာလိုက္ရဘူး ။
ယြန္႐ွစ္ဇူက သူ႔စကားကို ျဖတ္ေျပာျပန္တယ္။
"တကယ္လို႔ သေဘာက်ခဲ့တယ္ဆိုရင္လည္း
အမွားလို႔ မေျပာႏိုင္ပါဘူး...
ဘာလို႔ဆို ထ်န္းယ်န္က အျမဲတမ္းကိုယ့္ကိုယ္ကို
ကိုယ္ရည္ေသြးတတ္တယ္....
မင္းကလည္း သခင္ရဲ႕ အမိန္႔ကို မလြန္ဆန္ႏိုင္ဘူး....
ေရြးစရာလမ္းလည္း မ႐ွိဘူးေလ.....
ငါေျပာတာ ဟုတ္တယ္မလား.... ?''
ယြန္႐ွစ္ဇူဟာ သူေျပာတဲ့စကားေတြအကုန္လံုး
အမွန္ေတြခ်ည္းပဲဟု ယူဆရင္း အားတက္သေရာ ဆက္ေျပာတယ္။
"ဒါေၾကာင့္ မေၾကာက္ပါနဲ႔..... ငါ့ကိုသာ အမွန္အတိုင္း အားလံုးေျပာ...
ထ်န္းယ်န္ကို မင္းေဘးကေန ငါ ပထုတ္လိုက္မယ္.....''
သူဟာ ဂ်ီယီလက္ကို တစ္ခ်က္ပုတ္လိုက္ၿပီး ဆက္ေျပာတယ္။
"ဒီလိုမ်ိဳး ေယာက်္ားႏွစ္ေယာက္ အတူ႐ွိၾကတာဟာ
နည္းနည္းေတာ့ အျမင္မတင့္ဘူးေလ.....''
"သခင္ေလးက ကြၽန္ေတာ့္ကို ဖိအားေပးခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး... ''
ဂ်ီယီဟာ ျပန္ျငင္းလိုက္တယ္ ။
ယြန္႐ွစ္ဇူေ႐ွ႕မွာေတာ့ ဂ်ီယီဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို
အေစခံတစ္ေယာက္လို သတ္မွတ္ၿပီး ထ်န္းယ်န္ကို
သခင္ေလးဆိုၿပီး သံုးလိုက္တာျဖစ္တယ္ ။
ထ်န္းယ်န္က ဒီကိစၥကို ကန္႔ကြက္ေပမယ့္လည္း
သူကေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အမွန္လို႔ မယူဆႏိုင္ေသးဘူး ။
YOU ARE READING
ဟန္ေဆာင္သတို႔သမီး(Myanmar translation)
Historical Fiction"သမီး မေမြးခင္ကတည္းက ထားခဲ့တဲ့ကတိေၾကာင့္လား...အေဖ...?'' ...... "ငါ့ခ်စ္သူကလြဲရင္ ဘယ္သူ႔ကိုမွ မယူဘူး...'' .... "သခင္မေလး...ကြၽန္...ကြၽန္ေတာ္က ေယာက်္ားေလးတစ္ေယာက္ေနာ္...'' ..... "အစားထိုးဖို႔ဆိုတာ မသင့္ေတာ္ဘူး ထင္ပါတယ္....။'' Novel name-The Counterfei...
ဇာတ္သိမ္း (၁)
Start from the beginning
