Spoiled Brat | Taekook [ ITALIAN TRANSLATION ]

Kabanata 8

Non sapeva quanto o cosa avesse bevuto il giorno prima. Era ubriaco a tal punto che si era dimenticato cosa fosse accaduto la sera prima, come ad esempio come fosse tornato a casa. Forse Jimin lo aveva trovato collassato al loro tavolo e aveva deciso di portarlo a casa.

Quandosi svegliò, era già sera e finalmente, il dolore era svanito. Guardò l'orario e lesse che erano già le sette di sera. Wow, ho dormito così tanto?

Si diede una sistemata ai capelli e scese dal letto. Prima di scendere a mangiare, fece le sue cose in bagno. Quando scese, le cameriere gli dissero che i genitori non erano ancora tornati, c'era solo Jungkook.

Si sedette al suo solito posto in sala da pranzo e le cameriere iniziarono a portare da mangiare. Taehyung sentì il suo stomaco brontolare dalla fame.

"Stai bene?" sentì qualcuno dietro di lui, e anche se non si era girato, sapeva già chi fosse.

E continuò ad ignorarlo, scegliendo di mangiare.

Jungkook si sedette sulla sedia di fronte alla sua e lo guardò mangiare. "Ti ho fatto una domanda, stai bene?"

Taehyung roteò gli occhi e bevve dell'acqua. "Sì, sto bene. Psh, come se ti importasse veramente.." ovviamente, l'ultima frase la sussurrò tra sé e sé.

"Non dovresti bere se non reggi l'alcol, sii più responsabile." disse Jungkook, prestando attenzione al suo piatto, servendosi da solo.

"Cosa? Stai parlando come se fosse successo qualcosa ieri sera."

Jungkook alzò lo sguardo. "Non te lo ricordi?" lo sbeffeggiò.

"Ahm.." Taehyung mise su un piccolo broncio e strizzò gli occhi, cercando di capire cosa fosse accaduto la notte prima. L'ultima cosa che ricorda era l'aver spinto Jimin a provarci con quel tipo. "Ho..uh..Ho fatto qualcosa?"

"Sì, l'hai fatto." disse Jungkook, stringendo le sue posate. Taehyung lo notò. "E ha creato un enorme problema, huh?! Non ho potuto dormire stanotte, non ho fatto altro che pensarci! E cazzo, ero davvero confuso!Dannatamente confuso! Non sono riuscito a concentrarmi nemmeno a lavoro! A causa di ciò! Cazzo!"

Taehyung fu sorpreso dello sfogo improvviso di Jungkook. L'ultima volta che lo aveva visto così arrabbiato fu quando era ancora un bambino, quando aveva scoperto cosa aveva fatto ad Irene.

Ora, che poteva aver fatto la sera prima?

Jungkook si alzò, guardandolo prima di uscire dalla stanza. Taehyung era scioccato. Guardò le cameriere e loro evitarono il suo sguardo.

"Ma che cazzo?" mormorò. "Jungkook! Hey!" si alzò e seguì il corvino arrabbiato.

I passi di Jungkook erano così lunghi e pesanti che Taehyung ebbe il bisogno di correre per raggiungerlo.

"Hey! Che ho fatto ieri?" chiese, afferrando il braccio di Jungkook per fermarlo. Erano nel bel mezzo delle scale.

"Niente. Non hai fatto niente." disse sarcasticamente Jungkook, prima di continuare a camminare.

"Cosa?" si accigliò Taehyung, per poi seguire Jungkook di nuovo. "Jungkook! Stronzo!Hey!"

Jungkook aprì la porta della sua stanza e ci entrò. Prima che potesse chiudere la porta, Taehyung vi si infilò.

"Esci dalla mia camera!"

"No!" Taehyung incrociò le braccia, "Non uscirò finchè non mi dirai cos'ho combinato ieri sera."

Jungkook grugnì frustrato prima di fare un passo in avanti, verso Taehyung. Quest'ultimo si sentì imbarazzato e fece improvvisamente un passo indietro.

La stanza di Jungkook era fredda e poco illuminata. Ma tutto d'un tratto sembrava calda e soffocante, a causa di Jungkook che troneggiava su di lui.

"Vuoi veramente saperlo,huh?" chiese Jungkook, la sua voce era bassa, quasi inudibile.

Taehyung inghiottì il groppo che aveva in gola, cercando di apparire indifferente."S-Sì..dimmelo.."

In un batter d'occhio, fu spinto e attaccato sulla porta, con il viso di Jungkook pericolosamente vicino al suo. Riusciva a sentire il calore del respiro di Jungkook, odorava di menta. Il battito del cuore di Taehyung accelerò come quello di un animale selvatico in gabbia. Era così forte che Taehyung pensò che lo stesse facendo diventare sordo.

"J-Jungko-"

Ma le labbra desiderose ed aggressive di Jungkook lo ammutolirono.

Dire che Taehyung fosse sotto shock sarebbe stato un eufemismo. Era più che scioccato. Jungkook lo stava baciando. Jungkook. lo. stava. baciando. Cazzo!

La mano di Taehyung era sul petto bollente di Jungkook, come se stesse cercando di fermarlo. Mentre le mani di Jungkook erano sulla schiena di Taehyung,avvicinandolo sempre di più, baciandolo profondamente..passionalmente..avidamente..era una grazia per Taehyung e si sentì quasi come se stesse sognando.

Ma Dio, se questo è un sogno, non voglio svegliarmi.