Yui: *Suspira*... Que brisa agradable.
Yui: En este jardín siempre florecen flores hermosas y encantadoras...
Yui: Shu no parece alguien que se interese por las flores, pero si decoro el living con ellas, estoy segura de que se verá bonito.
Yui: Bien, traeré unas tijeras.
*
Yui: Hm... Como pensé, estas rosas florecidas son muy hermosas.
Yui: Wow... Que olor más agradable. ¿Cuántas rosas rosadas debería juntar? Quiero decorar mi habitación también.
Yui: Cuando las miro de cerca, puedo ver de diferentes clases...
Yui: (Son tan bonitas, y aun así las dejaron aquí... Nuestros valores son muy diferentes, supongo.)
Shu: Yui.
Yui: Oh, Shu. ¿Qué sucede? ¿No estabas durmiendo en el living hace un rato?
Shu: El regazo en el que estaba durmiendo desapareció, así que desperté.
Yui: Perdón. Pensé que te habías dormido rápido.
Shu: ¿En serio crees que fue buena idea hacer algo tan egoísta sin mi permiso?
Yui: Pero si te despertaba, te hubieras enojado, ¿Verdad?
Yui: Además, mira, cambiando de tema, junté muchas rosas lindas. Decoraré tu cuarto con ellas después.
Shu: Oh, de verdad... No me vas a engañar con algo como e-...
Yui: ¡Aaah!
Shu: ...
Yui: ¡¿Shu, qué estás haciendo de repente?!
Shu: Ignórala.
Yui: ¿? Geez, ¿De qué estás hablando? Ignorar a la gente es algo muy infantil.
Shu: No, no es eso. Estaba hablando del bicho.
Yui: ¿Huh?
Shu: Ahí.
Yui: ¡¡¡AAAAAAA!!!
Yui: No... ¡No lo hagas! ¡Shu, tíralo!
Shu: Estás haciendo mucho alboroto. ¿Qué es lo que te da tanto miedo?
Yui: ¡T-tú quizás puedas manejarlo, pero yo no puedo!
Shu: ¿Qué? Es solo un poco venenoso. Para un humano como tú, ¿Una mordida significaría estar en cama por una semana?
Yui: ¡No quiero eso...! ¡Por favor, tíralo...!
Shu: Di lo que quieras, pero estás sobreactuando con el miedo. Además... No es algo particularmente divertido como para llevar siempre.
Shu: ¿Ves? Ya lo tiré.
>> Opciones <<
>> "Gracias." - Opción Correcta
Yui: Phew, gracias...
Shu: Los humanos son raros. Cuando los pisoteas, dejan de respirar al instante.
Shu: No puedo entender para qué viven.
Yui: Con solo verlo está bien, pero si el bicho hubiera estado en mi cuerpo, estaría preocupada porque podría haberme mordido.
Shu: Oh, en serio...
Shu: ¿No te gusta la sensación de un bicho caminando sobre ti?
Yui: ¡De solo imaginarlo me dan escalofríos...!
>> "Me asusté."
Yui: Ah, me asusté mucho...
Shu: ¿Por qué no puedes manejar algo tan pequeño?
Yui: Más que manejarlo... Verlo de lejos y verlo dando la vuelta hacia ti son dos cosas muy diferentes. Parecía como si en cualquier momento me saltaría...
Yui: Además, es venenoso... Podría haberme mordido.
- Continuación -
Shu: Oh, en serio...
Yui: ¿Qué?
Shu: Cuando bebo tu sangre, dejas salir muchos gritos de éxtasis, ¿Sabes?
Yui: ¡¿P-por qué dices eso ahora?!
Yui: *Suspira*... Sin embargo, es una pena que las flores se hayan arruinado.
Yui: (Gracias al impacto contra el suelo, las flores se han dispersado...)
Yui: Supongo que no tengo otra opción. Las volveré a juntar, supongo.
Shu: No es necesario.
Yui: ¿Q-qué? Shu...
Shu: Déjame beber tu sangre.
Yui: Qué sucede... ¿Tan de repente?
Shu: Tus gritos de antes me han excitado.
Yui: ¿Ese grito? Pero, yo no trataba de excitarte...
Shu: No seas presuntuosa. Te gusta que pase mi lengua aquí, ¿Cierto?
Yui: ¡...! ¡Yo nunca dije eso...!
Shu: Sí... Puedes gritar. Esa voz es como un postre. Tan dulce...
Shu: ¡Mmm...!
Yui: ¡...!
Shu: Tu sangre... Es dulce... Y también... Huele dulce...
Yui: Es... ¿Así...?
Shu: Sí... Si tengo esto, no necesito flores. Lo único que necesito es tu voz y tu sangre...
Yui: Shu...
Yui: (Shu está apegado a mí... Una persona tan degenerada como él que no se preocupa por nada... Solo conmigo...)
Yui: ¡...!
Shu: ¿Qué?
Yui: No es nada. Shu, deberías beber tanta sangre como gustes...
Shu: Sí...
YOU ARE READING
D.L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Shu [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampireEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. Cuarta ruta y mi favorita♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o un error, se me pudo haber pasado. Gracias por leer y espero les sirv...