Little space |Yoonmin [TRADUCERE] ✔

nouăsprezece

"Pot intra în cărucior daddy?" a întrebat Jimin,uitându-se în jos la coș cu speranță în privire.El stă în fața lui Yoongi,pieptul presat de mânerul căruciorului în timp ce bărbatul îl blochează,brațele în jurul corpului său mic în timp ce merge în spatele lui,puțin cam ciudat deoarece el trebuie să pășească în jurul picioarelor mici ale lui Jimin.

"Nu puiule,trebuie să mergi" a răspuns Yoongi,întinzându-se peste băiat pentru a lua câteva pachete de ramen de pe raft.Jimin s-a bosumflat,îmbrățișându-l pe Cornelius la pieptul său și rezemându-și capul de brațul bărbatului.Yoongi a zâmbit în jos la el și a continuat să împingă coșul,mâna liberă a lui Jimin odihnindu-se peste propria mână.

Jimin se joacă fericit cu degetele sale în timp ce Yoongi umple coșul cu cumpărături cu snacksuri și băuturi.Bărbatul și-a rezemat bărbia de capul micuțului și Jimin a chicotit ,mâinile sale strângându-se în jurul lui Cornelius fericit.

"Hei puiule,dă-mi drumul;am uitat crochetele de pui.Mă întorc imediat "Yoongi a sărutat creștetul capului lui Jimin și s-a îndepărtat,lăsându-l pe tânăr să se joace cu Cornelius,stând în mijlicul coridorului.

Oamenii au trecut pe lângă el și Jimin s-a bosumflat, dându-se într-o parte,încă focusându-se pe ursul său în schimbul grupului de băieți care se holbează straniu la el din celălalt capăt al coridorului.

Jimin s-a uitat la coș,întrebându-se dacă Yoongi îi va face să plece când se va întoarce.Gândurile sale au fost însă brusc întrerupte când un băiat a apărut în fața lui, probabil cu 30 de centimetri mai înalt decât el.Jimin s-a închis în sine,mâinile strângându-se în jurul lui Cornelius.

Băiatul s-a uitat la Jimin de parcă e puțin nebun,înainte să tragă ursul chiar din mâinile tânărului.Jimin și-a deschis gura să protesteze dar tot ce a ieșit a fost un mic scâncet.

Jimin a apucat mânerul coșului și a așteptat ca băiatul să îi înapoieze ursul.

"Un animal de pluș?"străinul a întrebat,trăgând și răsucind de brațele lui Cornelius.Jimin și-a mușcat buza inferioară pentru a se abține din a tremura."Nu ești puțin cam bătrân pentru urși de pluș?"

"D-dă-l înapoi" a spus neputincios Jimin,întinzându-și una din mâini pentru ursul său.Băiatul a râs și a tras puternic de una din urechea ursului.

"El?El are un nume?" Jimin tremură unde stă,mâinile strânse în jurul coșului.E o presiune în spatele ochilor săi și încearcă să se forțeze să fie mare deci el i-ar spune puștiului du-te dracului fără să încalce regulile,dar privirea fioroasă a băiatului îl face doar să se simtă mai mic și genunchii lui să tremure.

"Hey ,Jimin-hey,ce dracu"Yoongi a apărut în spatele lui și Jimin s-a refugiat în partea sa.Sprâncenele lui Yoongi sunt unite în timp ce se uită la scena din fața sa."Cine dracu ești?De ce ai ursul lui Jimin?"

"P-putem pleca?" Jimin a întrebat cu ochii plini de lacrimi.Yoongi a încuviințat înainte să se uite înapoi la băiat.

"Dă-i ursul"Yoongi practic a mârâit și Jimin și-a întins mâna ,băiatul aruncându-l pe Cornelius în ea și într-un fel între degetele străinului și palma lui Jimin,brațul drept al lui Cornelius a căzut de pe corpul lui la pământ.

"Oh" a scâncit Jimin înainte să se aplece și să îl ridice.El s-a uitat în jos trist la urs pentru o secundă,înainte să se uite în sus la Yoongi cu o expresie rănită."Putem pleca acum,te rog hyung."

Yoongi a încuviințat ,o mână luând-o pe cea tremurândă a lui Jimin,iar cu cealaltă l-a împins pe băiat."Știi ce făceau cu bastarzii ca tine înainte?Îi ardeau pe rug.Haide Jimin."

Bărbatul l-a tras pe Jimin afară din market,și doar când au ajuns pe trotuar Jimin a izbucnit în lacrimi,plângând cu suspine în timp ce s-a aruncat în brațele lui Yoongi.Bărbatul a oftat și și-a încolăcit brațele în jurul micuțului,lăsânsu-l să suspine în tricoul lui și să își șteargă nasul de tricoul său.

"T-t-totul e ruinat!" Jimin a suspinat ,mâinile sale agățându-se puternic de tricoul lui Yoongi.Cornelius e zdrobit între ei,și Yoongi poate simți brațul rupt al ursului.

"Nu te îngrijora Jiminie.Seokie îl poate fixa,bine?Vom merge să îl vedem chiar acum"Yoongi a încercat să-l consoleze dar Jimin doar i-a strâns tricoul mai tare și a plâns în gâtul său.

"Puiule,e okay ,îl putem fixa perfect,bine?Te poți opri din plâns pentru mine?" Jimin i-a dat drumul gâtului bărbatului și Yoongi a luat mâneca sa și i-a șters lacrimile și mucii de pe fața sa și și-a scos telefonul din buzunar.