Lirik Lagu DAY6 + Terjemahan

9. When You Love Someone

[Jae]
Oneul mani himdeureotteon haruyeotjyo
(Hari ini adalah hari yang sangat sulit)

Geudael boneun nae gaseumi arineyo
(Hatiku juga merasa sakit untukumu)

Jichin geudaereul wihae haejul su itneun geon oroji
(Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan untukmu)

Gyeote isseojuneun geot bakke mothae mianhaeyo
(Adalah berada di sampingmu, maafkan aku)

[Young K]
Geudaen utneun ge jeongmal yeppeun saramiraseo
(Kamu sangat cantik saat tersenyum)

Geu misoreul ireosseul ttaemada
(Karna itu setiap kali kau kehilangan senyum itu)

Nae jeonbureul da jwoseorado
(Bahkan jika aku harus memberikan semua milikku)

Dashi tto doedollyeojugo shipeoyo
(Aku ingin memberikannya kembali padamu)

[Wonpil]
Daeshin ureojugo shipgo
(Aku ingin menangis untukmu)

Naega daeshin apahaejugo shipeoyo
(Aku ingin terluka tuk menggantikanmu)

Dashin geudaeye maeume
(Aku tak ingin ada bekas luka di hatimu)

Sangcheoga naji anasseumyeon haeyo
(Tak pernah lagi)

[Sungjin]
Nugungareul neomchige
(Saat kau mencintai seseorang)

Joahandaneun geon
(Begitu banyak seolah kan meluap)

Cham shingihagedo
(Itu sangat menakjubkan)

Geureoteoragoyo
(Karena begitulah adanya)

[Jae]
Naega jogeuminama doumi doegil wonhaeyo
(Aku harap setidaknya aku bisa sedikit membantu)

Geudaeege isseo nan anshikcheo igil barayo
(Aku harap aku bisa menjadi tempat peristirahatanmu)

Bappeun haru jungedo nal tteoollimyeon
(Aku akan mencoba membuatmu merasa damai)

Pyeonanhaejil su itge noryeok haebolgeyo
(Kapanpun kau memikirkanku selama hari-hari sibukmu)

[Young K]
Geudaen sashireun neomu yeorin saramiraseo
(Kamu adalah orang yang berhati lembut)

Sori eopshi apahal ttaemada
(Setiap kali kau diam-diam merasa sakit)

Nae jeonbureul da jwoseorado
(Bahkan jika aku harus memberikan semua milikku)

Dashi tto utge haejugo shipeoyo
(Aku ingin membuatmu tersenyum lagi)

[Wonpil]
Daeshin ureojugo shipgo
(Aku ingin menangis untukmu)

Naega daeshin apahaejugo shipeoyo
(Aku ingin terluka tuk menggantikanmu)

Dashin geudaeye maeume
(Aku tak ingin ada bekas luka di hatimu)

Sangcheoga naji anasseumyeon haeyo
(Tak pernah lagi)

[Sungjin]
Nugungareul neomchige
(Saat kau mencintai seseorang)

Joahandaneun geon
(Begitu banyak seolah kan meluap)

Cham shingihagedo
(Itu sangat menakjubkan)

Geureoteoragoyo
(Karena begitulah adanya)

[Jae]
This is a song for you
(Ini adalah lagu untukmu)

Oh I'm singing for you
(Aku bernyanyi untukmu)

[Young K]
This is a song for you
(Ini adalah lagu untukmu)

Oh I'm singing for you
(Aku bernyanyi untukmu)

Nae modeungeol da julge
(Aku akan memberimu segalanya yang ku punya)

[Wonpil]
Daeshin ureojugo shipgo
(Aku ingin menangis untukmu)

Naega daeshin apahaejugo shipeoyo
(Aku ingin terluka tuk menggantikanmu)

Dashin geudaeye maeume
(Aku tak ingin ada bekas luka di hatimu)

Sangcheoga naji anasseumyeon haeyo
(Tak pernah lagi)

[Sungjin]
Nugungareul neomchige
(Saat kau mencintai seseorang)

Joahandaneun geon
(Begitu banyak seolah kan meluap)

Cham shingihagedo
(Itu sangat menakjubkan)

Geureoteoragoyo
(Karena begitulah adanya)