DEAR HARRY. |H.S [Translation by Julletta 20]

Twenty-Three

Джеми
-Может увидимся завтра?-спросила Салли, когда водитель подошел к моей стороне, чтобы открыть дверь.
Я просто тихонько кивнула.
-Вам помочь с багажом, мисс?-водитель спросил ,подходя ко мне,и взял чемодан в руки.
-Зачем же вы тогда спрашивали?-спросила я, идя за ним к двери подъезда моего дома.
-Потому что он сказал, что сначала у тебя лучше спросить.-водитель улыбнулся.

Я почувствовала ,как боль комком сжалась в груди. Гарри все еще пытается заботиться обо мне, хотя сам же отправил домой.

Мы в тишине добрались до моей квартиры, я пыталась дать ему чаевые , но он сказал мне, что Гарри уже за все заплатил. Я просто закатила глаза, а когда повернулась к двери,то увидела, что замки были другие. Я прикоснулась рукой к новому классному металлу, такой гладкий,даже поблескивает. Кажется в кой-то веке этот несчастный ключ не будет заедать, и я смогу беспрепятственно заходить домой.

-Спасибо, дальше я сама.-сказала я ,забирая чемодан из рук водителя. Еще никогда так легко эта дверь не открывалась!

Когда я зашла в квартиру, мои глаза уставились на кровать, а мое сердце остановилось.
Там сидел Джейк....С моим ноутбуком на коленях.

О боже.

-Что ты здесь делаешь?-спросила я ,снимая обувь и откидывая ее куда-то в сторону.
Мои глаза были прикованы к ноутбуку. Он тоже не поднимал взгляд вверх.
Он прокашлялся, как бы предупреждая ,что очищает горло.

-Дорогой,Гарри. Я не знаю, что делаю прямо сейчас, пишу e-mail глупой знаменитости..

Я смотрела вниз, потому что в этот момент мое сердце упало в пятки, буквально. Миллион различных эмоций пронеслись сквозь меня..Джейк прочитал мою переписку с Гарри. Он все знает.

-Джейк, пожалуйста. Я могу объяснить. Я так облажалась, не знаю о чем я думала.-говорила я ,потихоньку подходя к нему.

Он сорвался и бросил ноутбук через всю комнату.

Гарри
-Я скучаю по Салли.-грустно сказал Найл.
Мы все застонали. Конечно мы понимали, что он скучает по ней, но это все,о чем он говорит..просто не затыкаясь.
Я уже пил свой второй Red Bull за день, потому что спать отстойно. Тогда я не могу перестать думать о Джеми, хотя я и сейчас думаю о ней..всегда ..только о ней. Я такой идиот. Но это к лучшему, она не могла думать обо мне, о нас..когда она сама не знает, чего хочет.