DEAR HARRY. |H.S [Translation by Julletta 20]

Nine

Гарри
Я проснулся от того ,что мне в лицо прилетела подушка.
-Отвалиите!-простонал я.
-Давай,пора вставать-говорил Зейн,тыкая меня в плечо. Плохо когда меня будит Зейн.
Я перевернулся на другой бок ,укутываясь в одеяло.Я услышал фырканье и уходящие шаги.
Утыкаясь в подушку,мое лицо о что-то сильно ударилось.Я зашипел, и почувствовал боль над бровью.Потирая ушибленное место,я стал искать,причину моей боли.Это оказался мой телефон.Я включил его,зарядки было 8%.У меня было несколько сообщений.Я открыл их,все они были от неизвестного номера.Я быстро поставил телефон на зарядку,так как всплыло уведомление об отключении
питания.Было похоже на то ,что сначала я написал на этот номер..Я покачал головой,вообще нихрена не помню.Тогда я стал читать сообщения с начала.
"Джеми,детка,это грудь."
ДЖЕМИ?Вот тут то я резко проснулся.
"Прикольно..сииськи...LOL"
Я ударил себя по лицу,забыв что в руках телефон иполучилось так,что я ударил себя своим же iPhone.
"Найл заставляет меня на всех насрать"
Гарри.Какого хрена,чувак.Я не мог так расстроиться из-за Надин.
"ШОТЫ!!!!"
Джеми ничего не посылала между этими сообщениями,возможно потому что они были отправлены друг за другом.После прочтения моих позорных смс,я наконец увидел первое от нее:
"Ты что пьяный,Хазз?"
Первая же наша переписка началась с того ,что она меня спрашивала,пьяный ли я.Охуенно.Просто блестяще.
"Неа."
"Значит ты просто так ведешь себя как говнюк?"
"Шот."
"То есть ты все таки пьешь"
"Нет.Я стреляю"
"Ложись спать,Гарри"
Я засмеялся над самим собой пьяным,даже в таком состоянии я шучу.Я не знал,стоит ли написать Джеми прямо сейчас.Ведь не знал в каком часовом поясе она находится.Но в конце концов решил.
"Эй,извини за прошлую ночь."
Я нажал отправить и стал ждать,значка "прочитанно".Господи,терпение,Гарольд.Терпение.
Я положил свой телефон обратно на кровать,не отключая от зарядки.Я взъерошил волосы,перед тем как окончательно встать с кровати.Поскольку я был самый высокий среди парней,то всегда после таких случаев просыпался на верхних кроватях.Я потянулся,да..надо бы сходить в зал,как только пройдет это похмелье.Думая об этом,я пошел в ванную.
Вдруг я услышал звук,набирающегося сообщения.Я быстро залез обратно и уставился на три ,мигающие точки,это означает,что она печатала.Затем раздался звук смс.
"Все в пордке.Это было смешно."
Я улыбнулся.Мне это сразу понравилось гораздо больше,чем эти глупые e-mail-ы.
"Я тебя разбудил?"
"Нет..возможно..да.Но все нормально.Мне все равно нужно встать пораньше."
"Прости меня."
"Мне понравилось,что ты написал мне,когда напился."
"Почему?"
Я был слегка смущен,таким признанием.
"Потому что в тот момент ты подумал обо мне."
Я пытался вспомнить события прошлой ночи.Я обычно не пишу кому-нибудь в таком состоянии,да я же только получил ее номер,черт возьми!Но она верно подметила.Хоть я и напился из-за Надин,
я писал не ей.А я писал Джеми,прошлой ночью.
"Мне нравится писать тебе."
Я сразу признался ей,хотя мы только начали наше общение.
"А мне нравится отвечать тебе.Очень нравится.."
Мне было так хорошо в этот момент,от одной смски Джеми.Я почувсвтовал,что у меня наконец-то появился человек,который хочет узнать меня.Я больше не хотел не с кем говорить,только с Ней.
-ГАРРИ!-закричал Зейн.Я закрыл уши.
-НЕТ!-крикнул я в ответ.
-ХАЗЗА,вставай ты ленивая задница-снова закричал он.
-САМ ТЫ ЛЕНИВАЯ ЗАДНИЦА.-крикнул я в ответ.
Я уже почти ржал в голос.Зейн был самым ленивым в группе и доставал Меня сейчас по этому поводу,это было ,по меньшей мере,смешно.


Джеми.
-Кто это тебе пишет?-спросил Джейк,шевелясь рядом со мной.
Мое сердце упало в пятки,на секунду я вообще забыла,где я и то что я уснула вместе с Джейком,и вот он спрашивает ,кто мне так поздно пишет.Его никогда не волновало с кем я переписываюсь.
Я начала думать,что плохо скрываю волнение из-за переписки с Гарри.

Прошлая ночь была тяжелой.Я была благодарна Гарри ,что он пьяный написал мне,идиот..и мне не пришлось плакать всю ночь.Я ненавидела спать с Джейком из-за этого.Я не могла спокойно усунть, если злилась.Но Джейк был не такой.У него просто с утра было снова все хорошо,как буто ничего и не было.У меня все еще оставалось обида,но я подыгрывала ему,чтобы избежать очередной ссоры.
Так что,в который раз,мы просто засыпаем на разных краях кровати,отвернувшись лицами друг от друга.Словно мы одни.
-Мой друг,которого бросили.Я тебе вчера говорила о нем.-ответила я и заблокировала свой телефон,положив его на комод.
-Аа.Точно-сказал он,вставая с кровати.Я усмехнулась,потому что я ничего такого не говорила.Он подумал,что не слушал меня как обычно.И просто так согласился.

Было трудно злиться из-за этого прямо сейчас,особенно с номером Гарри Стайлса в моих контактах.Какая девушка в здравом уме будет зла хоть на что-нибудь с ним?
-Я собираюсь поиграть в карты-сказал Джейк,надевая куртку.
-Все нормально,мне все равно нужно на работу-улыбнулась я.
-Я люблю тебя.-скзала он,подошел к кровати и легонько поцеловал меня в губы.Его поцелуи всегда были такими.Они были милыми и заставляли меня чувсвтовать себя хорошо.Это еще одно причина, из за чего я думала,что была не права,большую часть времени,и на самом деле любила его.По крайней мере,немного.
-Тоже люблю-ответила я ,когда он уже вышел за дверь.
Я была счастлива,что смогу побыть одна хотя бы пять минут,пока не почувствовала знакомую боль в груди.Ненавижу это чувство.У меня оно всегда появлялось,когда он уходил.Я знаю,что он бы никогда
не изменил мне,но мне не хватает его.
Мой телефон свибрировал рядом,я схватила его."Хазз" прочитала я на экране.Я улбынулась и открыла смс.
"Итаак,чем будешь заниматься сегодня?"
Я снова почувствовала боль в сердце,и ответила:
"Джейк ушел,так что я просто останусь в этой огромной квартире одна." Я нажала отправить.Ответ пришел не сразу.
"Могу составить тебе компанию,пока не начнется репетиция!"
Я засмеялась.Ладно,возможно я уже не чувствую себя так плохо сегодня.Ведь я же переписываюсь с Гарри Стайлсом!