Vocaloid Lyrics[✖]

mahou no kagami/magical mirror (kagamine twins)

I wish to you
that we would always be together like this,
so please come to me right now.
I'm so lonely that I cannot sleep. Won't you tenderly say my name?
I will always be waiting for you.

The duration of magic is too short.
The lonely girl's "dream" now reverts back to reality.
"I must leave now..." "Don't leave!"
"The magic is wearing off."
"I must bid you goodbye." "Don't say goodbye..."
"Please, don't cry." "Don't leave!"

Everything on the other side of the mirror is "the mirror image" of everything on this side.
Our completely opposite fates will never permit us to be together.
"I merely return to you what you have given me."
I will never forget your smile and your tears.
So please, don't ever forget
me.

I wish we could have stayed together forever.
Even without magic, I want to be by your side.
So please, come to see me once more.
I will polish this old mirror and be waiting for you always.
No matter how much time passes, I will keep on
waiting for you.

Indonesia Translate
Tidak ada yang pernah berkunjung
Ke ruangan mungil di loteng ini.
Aku adalah seorang gadis lemah yang memiliki mimpi kosong dari kebahagiaan
Di dalam dunia dari kesepian mutlak ini.

Suatu hari, di cermin tua,
Seorang anak tiba-tiba muncul.
Memperkenalkan dirinya sebagai pesulap,
Dia tersenyum padaku dengan wajah yang memiliki kemiripan yang mencolok dengan wajahku.

Roda nasibku mulai berubah, dan hari-hariku mulai berubah.
Apakah boleh aku memanggilmu "teman"ku, teman pertamaku?!
Saat aku dengan ragu meletakkan telapak tanganku di depan cermin,
Aku bisa merasakan keajaiban itu bergerak. "Sebut namaku?"

Dari tangan yang ku sentuh, aku mendengar suaramu.
Begitu hangat sehingga air mataku mulai mengalir.
Bisakah aku benar-benar terus memegang tanganmu?
Di dunia yang sepi ini, aku sendiri telah lama menunggu
Untuk tangan lembutmu dari sisi lain cermin.

Penyihir itu mengabulkan semua keinginanku.
Aku terbebas dari penyakitku dan bisa berjalan sekarang.
Perang panjang telah berakhir.
Di ruangan yang sunyi ini, sekarang ada lebih banyak tawa.

Dulu aku pernah bermimpi,
Di mana aku ingat bahwa aku dulu adalah seorang putri di sebuah kastil yang indah.
Aku masih ingat mimpi nostalgia itu dengan jelas.
Dan sekarang bahkan telah menjadi kenyataan.

Semua keinginan yang ku miliki dalam mimpiku telah dikabulkan,
Tapi ada sesuatu yang masih ku ingin lebih:
"Sihir", yang hanya kau yang bisa melakukannya.
"Jangan pernah melepaskan tanganku ..."

Aku ingin kamu
Bahwa kita akan selalu bersama seperti ini,
Jadi tolong datang padaku sekarang juga
Aku sangat kesepian sehingga aku tidak bisa tidur. Maukah kamu dengan lembut mengatakan namaku?
Aku akan selalu menunggumu

Durasi sihir terlalu pendek.
"Mimpi" gadis kesepian itu sekarang kembali ke kenyataan.
"Aku harus pergi sekarang ..." "Jangan pergi!"
"Keajaibannya sudah habis."
"Aku harus mengucapkan selamat tinggal.""Jangan bilang selamat tinggal ..."
"Tolong, jangan menangis." "Jangan pergi!"

Segalanya di sisi lain cermin adalah "bayangan cermin" dari segala sesuatu yang ada di sisi ini.
Nasib kita yang benar-benar berlawanan tidak akan pernah mengizinkan kita untuk bersama.
"Aku hanya mengembalikan kepadamu apa yang telah kau berikan kepadaku."
Aku tidak akan pernah melupakan senyum dan air matamu.
Jadi tolong, jangan pernah lupakan
Aku.

Aku berharap kita bisa tinggal bersama selamanya.
Bahkan tanpa sihir, aku ingin berada di sisimu.
Jadi tolong, datang menemuiku sekali lagi.
Aku akan memoles cermin tua ini dan selalu menunggumu.
Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, akuakan terus
menunggumu.

Sumber:
https://2.bp.blogspot.com/-CQptxfVLvow/WUbCdJcnMXI/AAAAAAAABXM/Z1yQ8N4cfrMsJ7cySqj_7il9hpegBWCwgCLcBGAs/s1600/Magic.Mirror.full.1348355.jpg

Versi utaite:

Yoi feat chesu:

Note:
Ada lagu lanjutannya yaitu kagami no mahou, kalo ndak males aku kasih ya wkwkwk.. Kalo ndak males itupun. Maap daku labil orangnya

Ini lagu vocaloid pertama yang kudengar, asalnya aku dulu punya wattpad dan baca ffnya kak tiaraNE, dan kumulai mendengar lagunya.

Dan sekarang malah jadi suka. Kak tiara ffnya bagus^^(promosi terselubung)

Bila ada yang mau reques, silakan:v