2. Cops (Version Française + réécriture) [Terminé]

Le message

Pdv Jyn

Nous avons marché quelques kilomètres, toujours avec nos sacs sur la tête et toujours menotté.

Ils m'enlevèrent mon sac et me firent marcher dans un couloirs avec les rebelles de Saw de chaques côtés, des visages inconnus commis des visages familiers.

Enfin, il me retira mes menottes, et me jeta dans une salle... Avec Saw devant moi.

<< Jyn? C'est vraiment toi? C'est pas possible >> il avait du mal à marcher, il s'est fait amputer la jambe droite, il avait maintenant une prothèse. << J'imagine ta surprise >> lui dit-je sans émotions << J'espère qu'on est toujours amis? >> il s'avança vers moi, avec le sourire fendu jusqu'aux oreilles << La dernière fois que je t'ai vu, tu m'a donné un couteau et un 9 mm et tu m'as dit d'attendre dans le bunker jusqu'au lever du jour >> << J'étais sûr que tu t'en sortirais >> << Tu m'as abandonné! >> je ne voulais rien d'autre que de me venger de ce qu'il m'avait fait << À l'époque tu étais déjà la meilleure recrue que j'ai eu sous mes ordres >> << J'avais 16 ans! >>

<< Tu étais la fille d'un savant, un des plus hauts, dignitaire de L'empire. Ça commençait à se savoir, il y en a qui aurait voulu qu'on se serve de toi comme hottage. Jamais je ne t'ai oublié, je pense à toi tout les jours. Mais que ce soit, justement aujourd'hui. Je suis sûr que c'est un piège, c'est ça hein? >> je me souviens qu'il avait commencé à devenir fou, il était devenu paranoïaque, je n'avais pas d'autres choix que de le suivre dans son délire << Quoi? >> << Le message, le camionneur, tout ce cirque >> il hyperventilait, je savais qu'il se faisait des scénarios dans sa tête, il voyait des complots partout << Alors si tu es venue, c'est pour m'éliminer? Tu es venu me tuer? Il ne reste plus grand chose de moi >> << La police veut retrouver mon père, ils disent qu'ils ont besoin de toi pour leur apporter l'aide dont ils ont besoin >>

<< Et toi, qu'est-ce que tu veux, Jyn? >>
<< Je ne veux rien, tu m'as formé à ça, quand tu m'as abandonné je me suis dit que je n'avais rien d'autres à faire de ma vie que de continuer ce que tu avais commencé, je ne ressens aucun attachement ni aucun mérite à ce que j'ai fait. Qui sait, je leur ai probablement fait perdre leurs temps à continuer à me former, je n'arrangerait rien à cette affaire >>

<< Tu supportes de voir le drapeau impériale flotter au quatre coins du pays? >> << On est pas obligé d'y faire attention >> << J'ai quelque chose à te montrer, suis-moi >>

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pdv Cassian

On me jeta dans une cellule avec Baze et Chirrut. J'essaya de me lever pour m'occuper des rebelles mais il donna un coup de pied dans le ventre pour ne pas que je bouge.

Après m'être levé je cria aux barreaux << Hé!!! Où avez-vous emmener Jyn Erso?! Ne lui faites pas de mal! >> T'es un imbécile Cassian, tu sais qu'il ne te répondront pas, ils essayeront simplement de trouver tes faiblesses et t'en servir contre toi

Rien ne servait de s'acharner là-dessus, je m'accouda sur la cellule en pensant calmement un moyen de s'échapper, je me ferma les yeux, ça m'aidait un peu avec ma fatigue constante, merci l'insomnie. Il y avait Chirrut qui disait en répétions << La Force est avec moi, je fais corps avec la force >> tandis que moi je me répétais en boucle dans ma tête ta gueule ta gueule ta gueule << Tu pries? Il prie pour que la porte s'ouvre >> dit Baze << Il est contrarié parce qu'il sait que c'est possible. Et ne vous inquiétez pas pour elle capitaine, elle a beau être toute jeune, elle pourra se débrouiller pour s'en sortir >> me dit Chirrut. << Même si elle est imprudente? >> << Croyez-moi, nous savons ce que c'est que d'avoir à gérer une enfant à gérer. Notre fille Lizah, le même caractère que votre coéquipière... C'est d'ailleurs son grand coeur qui l'a tuée, c'est L'empire les responsables >>

Il y a eu un instant de silence << Qui est notre voisin de cellule? >> demanda Chirrut, je voulais juste dire Mais qu'est-ce qu'on s'en fout, Baze se leva et vérifia dans la cellule voisine << C'est un impérial? Je le tue! >> c'était probablement notre recherché << Non non non! Laisse tomber, ne lui fait rien >> il avait déjà les bras de l'autre côté de la grille, prêt à l'étrangler. Je l'éloigna des barreaux, ça n'aurait pas été très utile de l'avoir en deux morceaux.

<< Hé, c'est le trucker que tout le monde parle? >> il avait l'air sonné, on l'avait peut-être attaqué. << Un trucker >> << Oui, c'est toi qu'on parle à Jedha? Galen Erso, ce nom te dit quelque chose? >> << J'apporte un message, c'est Erso qui m'envoie >>
<< D'accord, maintenant où est Galen Erso? >>

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pdv Jyn

Saw alluma une radio et prit une cassette audio pour me faire écouter quelque chose.

<< Saw, si tu reçois ça >> c'était mon père, une voix plus vieux mais c'était quand même lui << Il y a peut-être encore une chance de nous sauver et peut-être aussi une chance de m'expliquer, même si je n'ose pas vraiment l'espérer, une chance de parler à Jyn, si elle est vivante, si tu arrives à la contacter. Et lui dire que mon amour pour elle est toujours aussi fort et qu'elle me manque terriblement. Jyn, ma nébuleuse, j'imagine ce que tu penses de moi, quand on m'a enlevé j'ai dû affronter une dure réalité. On m'a dit que tôt ou tard, Krennic te capturerait à ton tour, avec le temps j'ai compris que tu étais soit morte, soit si bien cachée qu'il ne te retrouverait jamais, ou encore que tu aies gâchée ta vie en étant à peine en vie à cause de la drogue. Je savais que si je refusais de travailler ou que je mettais fin à mes jours, Krennic ne tarderait pas à comprendre qu'il n'avait pas besoin de moi pour mener le projet à son terme. J'ai donc fait ce que personne n'attendait de moi: j'ai menti, j'ai appris à mentir. J'ai joué le rôle de l'homme vaincu qui s'est réfugié dans son travail comme dans un sanctuaire, je me suis rendu indispensable et en même temps, j'ai préparé le terrain pour me venger >>  à force de parler, je sentais mes larmes couler sur mes joues.
<< On appel ces armes l'étoile de la mort, elles portent bien ce nom et ils ne tarderont pas à en faire usage. Mais Jyn, Jyn si tu m'entends, ma vie a été dévastée, j'essaie de ne penser à toi, que dans les moments où je suis fort tant la douleur de vous avoir perdu toi et ta mère est forte, cette perte est toujours aussi douloureuse que même maintenant ça pourrait me trahir et me faire échouer. C'est trop dur de ne pas penser à toi, à ne pas savoir où tu es... Ma nébuleuse >>

Je croyais que mon père m'avait abandonné, qu'il avait tout organisé, qu'il avait planifié son enlèvement et planifié le meurtre de ma mère pour retourner dans le luxe à Coruscant. Je me faisais à croire qu'il était mort pour me rassurer, j'ai grandi en le détestant. J'ai réalisée que pendant toute ces années, c'était moi qui était dans le tort, pas lui.

<< Saw, leur arme est à eux, mais elle peut être utilisé à notre avantage. À la moindre explosion, c'est tout l'entrepôt qui sera détruit, pour ça il vous faudra les plans, pas seulement l'emplacement mais aussi les plans de l'entrepôt, vous les trouverez ce que vous cherchez dans une base de données à Scarif, il y a une façon spécifique de tout détru- >> il y a commencé à venter, mais ce n'était pas un vent normal, les vitres avait craquer et il y a manqué d'électricité alors la radio s'est éteint au milieu d'une phrase...

J'adore le fait que Jyn n'en a rien à battre de Cassian, mais pour lui c'est déjà sa faiblesse XD