Till Dawn (HS) ➡️Español

xvii

RECUERDEN QUE ESTO ES UNA TRADUCCIÓN COÑO POR DIOS DEJEN EL HUEVO.

Clara pisó la acera y levantó la vista hacia el cielo. Las nubes cada vez se volvían más grises con cada segundo que pasaba, y el sol había desaparecido por completo; podía notar que iba a llover pronto. Su piel se erizó mientras se cubría su cuerpo con sus brazos y seguía a Liam hacia la puerta de su casa, donde él ya estaba sacando las llaves. Tuvo que esforzarse para ocultar en lo más profundo de su mente las palabras de Harry durante el viaje hasta aquí, porque sabía que si las seguía repitiendo en su cabeza, el dolor de cabeza que ya tenía sólo se intensificaría.

"Qué bueno que nos fuimos antes de que lloviera," Liam comentó cuando por fin sacó las llaves y abrió la puerta. Él le dio una pequeña sonrisa, pero sus ojos se llenaron de preocupación al ver cómo Clara miraba al suelo. Rozó sus dedos contra su mano.

"Entra," susurró. "¿Tienes hambre?"

Clara levantó la cabeza para mirarlo y asintió. No sabía exactamente si tenía hambre o no, pero la comida siempre despejaba su mente. Entró a la casa y dejo salir un suspiro. Había dormido tan tranquila la noche anterior, pero ahora su cansancio había regresado, quizás el peso de todo era la causa de su ceño fruncido.

Regresó la mirada a su amigo cuyos ojos se iluminaron. "Lo sé," Liam le sonrió, esperando poder causar una sonrisa en su bello rostro. "¿Qué tal si voy a comprar en tu restaurante favorito? El que queda cerca de la casa de tus padres."

Clara fue capaz de fingir una sonrisa, admirando su constante esfuerzo de estar ahí para ella, incluso cuando no tenía que. "Suena bien," asintió y sobó su estómago. "¿Quieres que vaya contigo?"

"No, está bien. Puedes tomar una siesta en mi habitación o lo que quieras. No tardaré mucho. No está tan lejos." Le dio un apretón de manos y Clara sonrió con gratitud. De repente se acercó a su pecho y lo abrazó fuertemente.

"Muchas gracias," murmuró, apretando el material de su abrigo entre sus manos mientras enterraba su rostro contra su cálido pecho. "Por todo. Eres muy bueno conmigo, Liam."

Su rostro se suavizó con afección y la abrazó de la misma manera. "Por supuesto. Lo hago porque te amo."

"Yo también te amo," Clara susurró luego de un momento antes de separarse del abrazo emocional. No sólo le estaba agradeciendo por la comida, sino más bien por todo lo que había hecho por ella todos esos años, especialmente lo que había hecho las últimas veinticuatro horas. Después de Harry, él era la mejor cosa que le había pasado en la vida. Clara lo observó mientras él regresaba al auto y se iba, dejándola sola en aquella gran casa.

Sus pasos creaban eco mientras subía las escaleras, sus tacones resonaban contra el suelo de madera. Sus pies dolían y cada paso que daba masacraba a sus tobillos por haber usado tacones dos días seguidos. Clara quería preguntarle a Liam si podrían pasar por su apartamento luego, para que así pudiera buscar ropa limpia y unos zapatos más cómodos. Pero ya había hecho demasiado por ella. La última cosa que Clara quería era abusar.

La primera cosa que hizo cuando entró a la habitación, luego de encender la lámpara de la mesa cerca de su cama, fue quitarse los tacones. Los colocó cerca de la puerta y luego lanzó su cartera y teléfono a la cama. Pasó su mano por su cabello natural y mordió su labio, mirando la habitación. Había estado allí tantas veces, por pijamadas cuando eran más jóvenes, por fiestas de cumpleaños, por noches de estudio cuando había reprobado en la secundaria. Probablemente Liam era la razón del porque ella se graduó en primer lugar.

La secundaria parecía haber sido siglos atrás, pero cuando localizó el anuario en el escritorio que había contra la pared, Clara recordó que fue sólo hace dos años. Habían pasado tantas cosas desde que era una adolescente, pero aún así se sentía incapaz de enfrentarse a los problemas de la vida, su situación actual era un ejemplo de su ingenuidad. ¿Cuán estúpida fue por molestarse con Harry y dejarlo sólo cuando lo único que quería hacer era quedarse a su lado?