instagram dms | luke hemmings {russian translation}

three

the9715: хэй, Лукас, я вернулась

the9715: проости, я задержалась

the9715: в классе так скучно

После полчаса ожиданий ответа, Лотти чувствовала себя неловко. Почему Люк не отвечает? Вдруг он больше не хочет с ней разговаривать? Может он уже забыл о ней? 

Лотти не могла разобраться со своими мыслями, она спустилась вниз и начала делать уроки. Ей нравилось готовить домашнюю работу на обеденном столе. Ее GCSE's* был уже через 3 месяца, но она до сих пор не была готова к нему.

- Привет, сладкая, - Джанет, мачеха Лотти, поцеловала ее голову, войдя на кухню. Джанет работала в офисе, Лотти даже не была уверена, что она действительно там работала. Ее отец не приходил домой до позднего вечера, но тем не менее каждый все еще ждал его.

- Привет, Джанет, - вздохнула девушка, она не была уверена, надоело ли ей учиться или надоело то, что Люк до сих пор не ответил. Вероятно и то, и то.

- Что-то случилось? - заволновалась Джанет, заметив настроение Лотти. Обычно та всегда где-нибудь гуляла и улыбалась.

- Ничего... Совершенно, - девушка пожала плечами, не желая говорить о Люке с Джанет. Лотти не говорила своим друзьям про Люка. Возможно, причина тому была, что каждый из них знает кто он, да и плюс ко всему они большие фанаты 5SOS.

Лотти не говорила об этом Люку, потому что думала, что он сочтет ее за жуткую подлизу и именно поэтому она сказала ему, что не знает кто он такой. Но Иисусе, она так испугалась.

- Ну же, ты можешь сказать мне,- пыталась убедить девушку Джанет, сидя рядом с ней за столом.

- Нет, ничего не произошло. Не волнуйся, - Лотти улыбнулась, ожидая пока Джанет уйдет. Женщина вздохнула и ушла на верхний этаж, оставляя довольную девушку.

Лотти еще 20 минут учила уроки, прежде чем на ее телефон пришло оповещение.

luke_ia_a_penguin: прив

the9715: НЕ ПРОШЛО И ПОЛУ ГОДА

luke_is_a_penguin: хах

the9715: прости, я так заскучала с этими уроками и мне совсем не с кем поговорить

luke_is_a_penguin: у тебя есть я ♥

the9715: спс

luke_ia_a_penguin: но у меня вопросик

the9715: валяй

luke_is_a_penguin: почему ты сказала, что не знаешь кто я такой

luke_is_a_penguin: я знаю, что ты соврала, ты подписана на всех участников

the9715: вау, ты внимательный

the9715: но это все потому, что я не хотела быть для тебя очередной фанаткой

luke_is_a_penguin: ладно, но ты не

the9715: я не что

luke_is_a_penguin: ты не просто очередная фанатка

the9715: оу, отлично, спасибо

luke_is_a_penguin: всегда пожалуйста

the9715: чд? (прим.переводчика: "что делаешь?")

luke_is_a_penguin: я говорил так в два года

the9715: ой, да насрать, в любом случае, чд?

luke_is_a_penguin: ничего особенного, просто сижу за кулисами

the9715: омг, и где?

luke_is_a_penguin: Берлин

the9715: круто! и скоро у вас выступление?

luke_is_a_penguin: да, вообще-то через 15 минут. я должен идти, удачи с уроками, я напишу тебе позже х

the9715: окей, повеселитесь :)

_____

  *GCSE (General Certificate of Secondary Education) — общее свидетельство о среднем образовании.