Kagami: Tak sobie myślałem. Co jeśli jesteśmy jakąś częścią fikcyjnego świata, stworzonego przez jakiegoś gościa z Japonii, który kocha koszykówkę?
Riko: To jest, bez wątpienia, najgłupsza rzecz jaką kiedykolwiek powiedziałeś.
Moim przezwiskiem w gimnazjum było "kto?" ~ Kuroko Tetsuya
Kise: Kasamatsu-senpai, kochasz wodę?
Kasamatsu: Cóż, tak... Można tak powiedzieć.
Kise: Świetnie, więc już jesteś zakochany w 70% mnie.
Aomine: Policja! Jesteś aresztowany za kradzież!
Kagami: Ale co takiego ukradłem?
Aomine: Moje serce.
Kuroko: Kagami-kun, potrzebujemy planu ataku!
Kagami: Mam plan: ATAKOWAĆ!
Murasakibara: Moim ulubionym smakiem ciasta jest więcej.
Aomine: Kocham terapię!
Momoi: Serio?
Aomine: Pewnie! To jest jak takie talk show, gdzie ja jestem gościem i jedynym tematem jestem ja.
Akashi: POKŁOŃ SIĘ PRZEDE MNĄ.
Kuroko: Bez względu na to, z jaką siłą wieje wiatr, góra się przed nim nie pokłoni.
Kagami: Tłumaczenie: Pierdol się.
Ktoś: Senpai!
Kasamatsu: [odwraca się] Kise, co...
Kasamatsu: [widzi jakiegoś przypadkowego kolesia machającego do innego faceta]
Kasamatsu: [facepalm]
Kasamatsu: ... Nie ma go tutaj, ale on jest wszędzie.
Mam dwie paczki chipsów, ale jedne usta. Moje życie jest skomplikowane. ~ Murasakibara Atsushi (podczas jedzenia)
[Kise przyszedł odwiedzić Kuroko]
Kise: Kurokocchiii... Chciałem pokazać Ci mój...
Kuroko: Pozwól, że Ci coś pokażę: drzwi. Tam są drzwi.
Uwielbiam robić zakupy, ale nie kupuję twojego pierdolenia. ~ Momoi Satsuki do Aomine.
Akashi: Mógłbyś coś dla mnie zrobić, Mayuzumi-san?
Mayuzumi: Cóż, mógłbym, ale dlaczego miałbym chcieć?
Aomine w pierwszym sezonie: Zgniotę cię Kise.
Aomine w drugim sezonie: Zdychaj Kise.
Aomine w trzecim sezonie: Kise jest cennym ciasteczkiem, zbyt dobrym dla tego świata i musi być chroniony za wszelką cenę.
Aomine: *w Zone*
Murasakibara: *w Zone*
Akashi: *w Zone*
Kise: *w Zone*
Midorima: ... Rak jest dzisiaj na pierwszym miejscu w rankingu Oha-asa...
Aomine: Oi, Kagami.
Kagami: Co?
Aomine: Zbliża się Halloween. Boisz się duchów?
Kagami: ... Nie.
Aomine: OMG! ZA TOBĄ!
Kagami: *zaczyna wrzeszczeć*
Kagami: Nic tam nie ma, idioto!
Kuroko: *pojawia się pomiędzy nimi*
Kuroko: Boo.
Aomine i Kagami: *wrzask*
Aomine: Chodzenie na spotkania, zapisywanie wszystkiego, lubisz być takim kujonem.
Momoi: To, że robię notatki, znaczy że jestem kujonem? To co ty robisz na lekcjach?
Aomine: Zapominam wszystko, jak każda normalna osoba.
Murasakibara: Kiedy moja motywacja powróci z wojny?
Himuro: *tworzy krąg ze słodyczy*
Himuro: Wzywam Cię, motywacjo Atsushiego, przybądź do nas.
[na imprezie Halloweenowej]
Aomine: [chodzi przebrany za samego siebie]
Aomine: Jedyną osobą, która może być mną, jestem ja.
YOU ARE READING
Niepoprawne KnB
TilfeldigSpojrzenie na Kuroko no Basket w trochę innym, zabawnym świetle. Większość tłumaczone z angielskiego z tumblr incorrectknb. Enjoy.