imagination » yoonmin [translation]

» 01

"Ich bin so froh endlich Ferien zu haben! Die Schule hat mich umgebracht..", jammererte Jimin. Sein bester Freund, Yoongi, kicherte den Jungen an, "Jetzt können wir noch mehr Zeit miteinander verbringen!"
"Wir sind unzertrennlich Yoongi. Also ist es doch selbstverständlich, dass wir zusammen sein werden! Schließlich wohnst du jetzt mit mir, schon vergessen?"
"Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir eine gemeinsame Wohnung haben! Wir sind 18!" Yoongi quiekte wie ein Kind.

"Ich musste meine Eltern wirklich lange überreden, aber ich bin echt froh, dass sie am Ende doch einverstanden waren." Jimin legte seinen Kopf auf die Lehne der Couch. "Es ist erst eine Woche her, seit wir zusammen wohnen und ich habe es immer noch nicht realisiert!"
"Ich habe dich noch nie so aufgeregt gesehen, Yoongi."
"Ich fühle mich wie ein Erwachsener, also zerstör mir nicht den Moment, Jimin!"

Jimin lachte seinen besten Freund an und sie beschlossen, gemeinsam Filme anzuschauen. Yoongi ist vor 4 Jahren in Jimins Leben aufgetaucht. Jimin kann sich gar nicht erinnern, wie Yoongi in sein Leben kam, aber Jimin war dankbar, dass Yoongi, für diese 4 Jahre, sein bester Freund war. Park Jimin war ein Einzelgänger, seit er 14 war. Er hatte damals nur 2 Freunde gehabt, Jeon Jungkook und Kim Taehyung. Aber eines Tages, verschwanden beide und Jimin hat sie seitdem nie wieder gesehen. Er weinte jede Nacht, wartete bis seine Freunde wieder zurück kommen, was sie aber nie taten.
Dann tauchte ein Junge namens Min Yoongi, wie aus dem Nichts, auf. Jedoch kam mit Yoongi auch ein Problem. Jimin war früher ein beliebter Junge. Er, Taehyung und Jungkook waren die gutherzigen Jungs, die für ihre Persönlichkeit beliebt waren. Sie waren mit jedem befreundet, jedoch waren die Drei unzertrennlich.
Aber als die beiden verschwunden waren und Yoongi auftauchte, hörte jeder auf, mit Jimin zu reden. Er wusste nicht, warum und war noch trauriger, als er es sowieso schon war. Jeder war gemein zu ihm, außer Yoongi. Jimin war Yoongi unbeschreiblich dankbar. Yoongi beschützte ihn und ließ ihn das Gefühl haben, etwas Besonderes zu sein. Und am wichtigsten, Yoongi kümmerte und liebte Jimin.

Nun waren Weihnachtsferien und sie versuchten, sich zu entspannen. Es war ihr letztes Jahr an der High School, was Stress, Stress, Stress und noch mehr Stress bedeutete.
Nachdem Yoonig den Kamin angeschaltet hatte, setzte er sich neben Jimin und teilte mit ihm eine Decke.
"Bald beginnt das neue Jahr, bist du bereit?", fragte Jimin.
"Natürlich! Solange wir zusammen sind!" Yoongi schenkte ihm ein breites Lächeln. Jimin lächelte zurück und widmete seine Aufmerksamkeit wieder dem Fernseher.

____

Die Story hat recht kurze Kapitel, hoffe trotzdem dass die Übersetzung einigermaßen gut ist hahaha ^^