Hear my heart

Capítulo 14

JÁ se faziam mais ou menos três semanas desde que eu comecei a tentar aprender linguagem de sinais com o "linguagem de sinais 101 (até macacos aprendem)" e acabei concluindo que eu provavelmente sou mais burro que um macaco, porque aquele livro era a coisa mais confusa que eu já li em todos os meus dezoito anos de vida, e olha que eu já passei pelo ensino médio quase todo. Era aula de história, a que eu mais detestava por conta de nossa professora, então decidi tirar o "linguagem de sinais 101 (até macacos aprendem)" da bolsa e comecei a ler enquanto a professora explicava algo sobre a segunda guerra mundial cujo eu sinceramente não me interessava sobre. De repente, a professora deu duas batidas no quadro, a voz da professora ecoou pela a sala, exclamando:

—Senhor Park, faça o favor de fechar esse livro!

Suspirei, eu não era o único "Park" da sala, mas provavelmente era o único Park com um livro que não fosse o livro de história, se o Sunghoon por um acaso não estivesse lendo algum livro de Platão ou alguma coisa assim, olhei para o lado, ele não estava nem ao menos com o livro de história na mesa, então deduzi que a reclamação era comigo. Fechei o livro rapidamente, encostando minhas costas na cadeira enquanto via a senhora Hwang ir até mim, olhando o título do livro.

—Pft, esses livros estúpidos não ensinam nada, garoto.— Ela apontou para mim com a caneta. —Os únicos macacos são aqueles que fazem essas coisas estúpidas.

—Sei.— Murmurei enquanto bufava.

—Faça o favor de não ler na minha aula, mocinho.

(...)

—Qual é sua matéria favorita?— Perguntei enquanto olhava para Bokyung.

Passar os intervalos de almoço no jardim com a Bokyung já havia se tornado uma rotina, ela rodava uma caneta preta nos dedos da mão esquerda enquanto mantinha um bloco de notas pequeno em seu colo. "É mais prático pra se comunicar" disse ela uma vez, eu concordei. Eu não havia contado a ela ainda sobre estar aprendendo linguagem de sinais, eu preferi esperar mais um tempo para dizer, mas considerando o ritmo em que as coisas estavam indo, demoraria um bom tempo para que eu começasse a falar com ela por linguagem de sinais. Bokyung começou a escrever algo no bloco de notas e logo me entregou o papel "história".

—Por que?

Bokyung voltou a escrever de novo, "porque a senhora Hwang é legal". Fiquei confuso, me perguntei se nós estávamos falando sobre a mesma senhora Hwang. Rapidamente perguntei:

—Senhora Hwang?

Ela fez que sim.

—Bem, a senhora Hwang não costuma ser muito legal comigo.

Bokyung pareceu tão confusa quanto eu e então começou a escrever de novo. "Sério? Eu realmente gosto dela, ela sabe linguagem de sinais e faz a aula em sinais também". Ergui minhas sobrancelhas, como de alguma forma a senhora Hwang poderia ser assim tão legal? E como ela sabe linguagem de sinais? Nesse momento, me lembrei que ela chegara a criticar o livro "linguagem de sinais 101 (até macacos aprendem" quando eu estava lendo na aula dela, imaginei que tinha um bom motivo por trás de ela criticar exatamente esse livro em específico. De repente uma dúvida surgiu na minha cabeça, uma coisa pequena, que eu não me lembraria normalmente, mas de repente, aquela pergunta martelou na minha cabeça.

—Lembra daquele dia que eu te segui até a loja de discos.

Bokyung pareceu pensar um pouco antes de fazer que sim com a cabeça.