Pangeran Bjorn Bermasalah

123. Permainan murahan

"Nona!"

Ralph Royce, yang baru saja keluar dari kandang setelah mengisi palungan, berteriak kaget. Erna menutup gerbang pagar menuju lapangan dan berbalik sambil tersenyum cerah dan melepas tudung jubahnya.

"Selamat pagi, paman."

"Apakah kamu pergi jalan-jalan pagi lagi saat cuaca sedingin ini?"

Berbeda dengan Erna yang menyapa dengan tenang, Ralph Royce tampak seperti baru saja menyaksikan langit runtuh. Itu adalah pemandangan kehidupan sehari-hari yang terulang setiap pagi sejak Erna kembali ke Bacar.

Segera setelah aku berhasil menjauh darinya dan masuk ke dalam rumah, Madame Greve mulai mengomeliku dengan keras. Akhirnya, setelah meyakinkan sang nenek yang matanya penuh kekhawatiran, Erna baru bisa kembali ke kamarnya.

Itu adalah hari yang biasa.

Setelah membaca buku dan istirahat sejenak, aku sarapan bersama nenek. Topik pembicaraan di meja itu biasa saja. Cuaca awal musim dingin, dengan salju pertama kemungkinan besar akan segera turun. Artritis Madame Greve. Anak sapi yang baru lahir. Tidak ada satu kata pun yang disebutkan tentang kota yang ditinggalkan Erna. Itu adalah aturan tidak tertulis dari keluarga Baden yang muncul secara alami.

Pagi hari berlalu di rumah pedesaan saat aku sedang mengerjakan teka-teki silang dan mengobrol dengan nenekku. Sebentar lagi tukang pos akan berkunjung. Dengan asumsi kamu memiliki surat untuk diambil.

Erna keluar rumah dengan selendang wol tebal melilit bahunya. Menunggu tukang pos saat ini adalah salah satu rutinitas Erna sehari-hari. Aku harap aku mendapat telepon dari Schwerin hari ini yang memberi tahu aku tentang proses perceraian, tetapi meskipun tidak, aku tidak akan terlalu kecewa. Pernikahan mereka sudah berakhir, dan Björn menerimanya dalam diam. Pembersihan selanjutnya hanya tinggal menunggu waktu saja.

Erna berdiri di bawah sinar matahari yang cerah dan angin dingin dan memandang ke jalan menuju Jalan Baden. Pemandangan pedesaan terpencil sepi, hanya sesekali burung-burung kecil berkicau.

Lebih dari sebulan telah berlalu sejak aku berjalan di jalan itu dan kembali ke kampung halaman. Baroness Baden sangat terkejut hingga dia tidak dapat berbicara beberapa saat ketika dia melihat cucunya memegang koper di tangannya tanpa ada kontak apapun.

'Maafkan aku, Nenek.'

Erna yang menatapnya dengan tatapan kosong, akhirnya mengucapkan kata-kata itu setelah sekian lama. Aku memerlukan kata-kata permintaan maaf yang lebih bisa dipercaya, tapi pikiran kosongku sudah berhenti berpikir.

Baroness Baden memeluk Erna tanpa ada kata-kata celaan. Aku merasa ingin menangis ketika melihat nenekku, namun tak disangka, hatiku sangat tenang.

"Maaf. sungguh menyesal."

Baroness Baden menitikkan air mata panas dalam waktu lama sambil memeluk cucunya, yang diam-diam mengulangi kata-kata itu. Erna lega melihat neneknya menangisinya. Tampaknya itu sudah cukup.

Setelah hari itu, beberapa kenangan tidak tersimpan dengan baik. Aku merasa seperti tertidur lelap selama beberapa hari, seolah-olah aku sudah mati. Pada titik tertentu, bahkan perbedaan antara siang dan malam menjadi kabur. Saat terbangun dari tidur panjangnya, dunia Erna menjadi sangat sederhana dan jelas.

Erna memeriksa jam tangan yang dia keluarkan dari sakunya dan berbalik. Sepertinya pelatih surat tidak akan datang hari ini, tapi itu tidak masalah karena masih ada hari esok.

Erna dengan tenang mengambil langkah sambil merenungkan rutinitas sore yang ditugaskan padanya. Setelah aku selesai mengatur buku-buku di ruang kerja, aku berencana merajut stoking baru. Aku pikir akan menyenangkan untuk memanggang kue berisi kayu manis dan gula di sore hari. Cuacanya sempurna untuk aroma manis itu.