Classroom Of The Elite: Ichinose en la Clase D [TRADUCIDO]

SS - El Enigmático Encuentro: La Curiosidad de Ichinose Honami Despierta

En particular, no me considero una buena persona, nunca he afirmado serlo. Yo tampoco parezco estar tan mal. Todos los días vivo mi vida con personas que constantemente me dicen cuánto es un placer estar cerca de mí. Por supuesto, eso me hace sonreír. Llámame ingenuo, pero creo que en lo más profundo de cada persona, sin importar quién seas, hay una sensación de bien dentro de ti.

Eso fue hasta que conocí a cierto chico de cabello castaño en una nueva escuela secundaria en la que me inscribí recientemente.

Ayanokouji Kiyotaka-kun, cuando lo vi por primera vez fuera de la Clase-1-D, no podía entender qué tipo de persona es. Verás, puede parecer una locura, pero tengo este talento especial para descubrir qué tipo de persona es alguien con solo mirarlo. Sí, sí, sé que eso es imposible. Muchas veces, aunque raramente, mi impresión de la gente es errónea, pero esta vez es diferente. Cada vez que miro a Ayanokouji-kun, nunca puedo decir en qué está pensando.

Su mirada tranquila en su rostro me hace imposible leer. Estoy seguro de que mucha gente podría llamarlo sombrío o solitario porque, por la forma en que se ha portado en clase, es inaccesible. Pero no pienso así de él, ¿exuda un sentimiento bastante maduro? Sí, tiene esta aura a su alrededor que se siente como si fuera un estudiante de último año.

Pero ya sabes, lo que quiero decir es que es alguien que es un completo enigma. Cada vez que lo miro está mirando por la ventana, qué solitario debe ser. No quiero hablar mal de él pero creo que al menos debería hacer un esfuerzo para hablar con sus compañeros. Quiero decir, Ayanokouji-kun intentó hablar con la chica que estaba a su lado al comienzo de la escuela, pero por cómo se ven las cosas, ella lo hizo callar. Podría decir que eso podría haberlo puesto nervioso de hablar con alguien más, pero claro, no lo muestra exactamente en su rostro, así que es difícil saberlo.

Hice algunas teorías sobre por qué Ayanokouji-kun podría estar tan distante. Mi primera teoría es que podría haber tenido algunos problemas con su vida personal, tal vez por eso eligió ir a esta escuela, para alejarse de todo. ¿O tal vez tuvo una mala ruptura en la escuela secundaria y ya no quiere hablar con nadie? ¿O tal vez suene un poco loco, pero tal vez fue criado en condiciones duras en alguna instalación secreta, lo que le dificultaba comunicarse? Eso podría haber sido genial, pero es muy poco probable.

A veces tengo la sensación de que él también ha estado observando atentamente a toda la clase. No parece que haya estado prestando atención a las conferencias de Chabashira-sensei sino que esté mirando distraídamente el pizarrón. Ahora que lo pienso de nuevo, podría ser simplemente un vago para hacer cualquier cosa.

¿Verás? Esto es lo que quiero decir, Ayanokouji-kun tiene este comportamiento desconcertante hacia él. Es alguien a quien parece que no puedo entender. Por alguna razón, esto me molesta un poco. Quiero que Ayanokouji-kun cambie para mejor, pero eso no puede suceder si él no hace sus movimientos primero. Creo que tal vez pueda conseguir que haga algo en el futuro.

Es extraño, ¿por qué estoy tan interesado en él? Todavía somos extraños, ni siquiera sabemos mucho el uno del otro aparte de nuestros nombres.

En cualquier caso, es una verdadera lástima. Sólo espero que Ayanokouji-kun cambie su actitud hacia todo en su conjunto y dé un paso adelante. Realmente me gustaría conocerlo mejor. ¿Quién sabe? Existe la posibilidad de que tengamos mucho más en común de lo que pensaba. Tal vez debería invitarlo a salir conmigo y con algunos amigos después de la escuela. En realidad, sí. Haré precisamente eso.

Le pediré a Ayanokouji-kun que salga con nosotros.