Pangeran Bjorn Bermasalah

109. Tuhannya Yang Mahakuasa

"Ayah, aku dan kehormatan Carol.... Tolong lindungi kehormatan terakhirmu."

Gladys berlutut di depannya dan memohon. Secercah penyesalan mendalam muncul di mata Arthur Hartford saat dia diam-diam memperhatikan putrinya.

Karena dia adalah putri bungsu yang tidak akan melukai matanya, masalahnya adalah dia dibesarkan hanya untuk menjadi cantik. Kesalahan berpikir bahwa itu akan cukup untuk menumbuhkannya menjadi bunga yang indah dan menemukan seorang suami yang akan menjadi rumah kaca yang dapat diandalkan selama sisa hidupnya menjadikan Gladys seperti sekarang ini, jadi mustahil untuk menyalahkan makhluk malang dan bodoh ini. .

"Kamu harus pergi ke Letchen, Alec."

Arthur Hartford memandang putranya dengan tekad.

Aku tahu aku tidak dapat meminta pertanggungjawaban Reschen atas hal ini. Namun, untuk memberikan alasan sekecil apa pun untuk menenangkan sentimen publik, setidaknya kita perlu berpura-pura meminta pertanggungjawaban Reschen.

"Ya, ayah."

Pangeran Alexander yang menatap adiknya dengan mata campur aduk, mengangguk.

"Aku akan mencoba apa saja."

* * *

Björn tertawa.

Dia menyenandungkan beberapa kata makian, ringan, dengan sedikit rasa jengkel.

"Aku memang menulis foto yang hasilnya bagus."

Gerakan Björn terlihat santai sambil melihat-lihat foto dirinya yang menghiasi meja yang penuh dengan koran dan majalah. Leonid hanya melihat pemandangan itu dalam diam dan tidak berkata apa-apa lagi.

"Kecuali ini."

Setelah melihat majalah terakhir, Björn mengerutkan kening karena tidak setuju. Kebetulan, majalah mingguan yang memuat foto potret yang diambil untuk memperingati kelulusan perguruan tinggi diterbitkan oleh kantor uskup. Sepertinya upaya para pendeta untuk menemukan foto dengan martabat yang khidmat terlihat jelas, jadi aku memutuskan untuk memahaminya dengan tepat.

Dengan tangannya yang dibalik dan meletakkan majalahnya, Björn mengambil cerutu yang tertinggal di dudukannya sejenak. Alih-alih menunjukkan bahwa Leonid sudah merokok begitu banyak sehingga asbaknya penuh, dia malah memanggil pelayannya. Tak lama kemudian, asbak baru diletakkan di atas meja.

"Tidak ada cara untuk menghentikan kebenaran saat ini. Kamu lebih tahu dari siapa pun."

Setelah cukup waktu berlalu untuk menghisap seluruh cerutu, Leonid dengan tenang langsung ke pokok permasalahan. Björn menatap ke angkasa sejenak dan perlahan mengangguk setuju.

Penyair Lars yang sudah meninggal menjungkirbalikkan Letchen.

Buku tersebut, diterbitkan oleh sebuah penerbit kecil di ibu kota, menyebar ke seluruh Leczen dari mulut ke mulut dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Hambatan masuk buku yang ditulis dalam bahasa asing bukanlah masalah besar. Karena semua media berdatangan dan terlibat dalam pemberitaan kompetitif setiap hari, dapat diasumsikan bahwa semua konten dalam buku tersebut telah diterjemahkan dan disebarkan. Pagi ini juga dipastikan bahwa mesin cetak putar yang mencetak terjemahan resmi yang disiapkan penerbit sudah berjalan.

"Hartford sialan."

Björn duduk dalam-dalam di sandaran kursinya dan memiringkan kepalanya ke belakang.

Pada sore hari ketika karya anumerta Gerald Owen mulai membuat heboh, Raja dan pangeran kembar menaiki kereta menuju Istana Kerajaan di ibu kota. Dan hari-hari badai berlanjut selama beberapa hari. Perebutan kebenaran yang berlangsung beberapa saat berakhir ketika adik Gerald Owen muncul di hadapan publik sambil memegang naskah tulisan tangan.