"Tetapi karena aku sudah menerimanya sebagai hadiah, aku akan memanfaatkannya dengan baik. Ini masih canggung dan tidak nyaman, tetapi setelah kamu menguasainya, itu akan bagus karena kamu bisa menulis lebih cepat. Meskipun aku tidak bisa menulis surat."

"Mengapa."

"Mereka mengatakan surat yang ditulis dengan mesin seperti ini dan terlihat seperti tanda terima merusak martabat seorang wanita."

"Aku rasa itulah yang dikatakan Madame Fitz."

"Ya."

Itu tidak mungkin.

Erna terkekeh saat merasakan teguran keras itu terngiang-ngiang di telinganya. Senyuman yang mirip dengannya muncul di wajah Björn. Momen berbagi kenangan yang sama ini seindah cahaya fajar di pertengahan musim panas. Berkat itu, Erna bisa mendapatkan sedikit keberanian.

"Jika aku belajar mengetik, bisakah aku menggunakannya untuk menulis surat kepada kamu?"

"surat?"

"Ya. Kamu suka tanda terima."

Meskipun ini diucapkan dengan serius, Björn tertawa seolah dia baru saja mendengar lelucon yang bagus. Saat beberapa kata yang tidak berarti diucapkan, samar-samar aku mendengar suara bel kakek yang menandakan pukul 3.

"Sudah larut, Erna."

Björn perlahan membuka matanya yang tertutup dan mengulurkan tangannya.

"Tundalah mimpimu menjadi juru ketik sampai besok."

Cahaya dari lampu jatuh ke tangan yang besar dan halus itu.

Saat aku melihatnya tertidur, tiba-tiba aku lupa betapa tertekannya perasaanku, dan aku juga lupa betapa pahitnya perasaanku karena dia merasa masih menjadi istri yang berguna di ranjang. Erna memegang tangan itu hanya dengan sukacita dan cinta.

* * *

Tiga hari kemudian, sore hari, tanda terima yang diminta oleh Grand Duchess tiba. Björn, yang menemukannya di antara surat-surat yang dibawa oleh Madame Fitz, tertawa seperti fajar, kenangan yang sangat jelas dan aneh.

"Bacalah, Pangeran."

Melihat campur tangannya yang tidak seperti biasanya, sepertinya wanita tua genit ini juga menjadi kaki tangan Erna. Dari Duchess Arsene hingga Madame Fitz. Jika diperhatikan lebih dekat, dia adalah wanita yang memiliki bakat menyihir nenek.

Björn mengangguk, berpura-pura tidak menang, dan membuka amplop dengan pisau kertas yang dia ulurkan.

Björn sayang. Terima kasih telah memberiku hadiah yang luar biasa. Aku akan menghargainya selama sisa hidup aku. Patung gajah memang sedikit menakutkan, tapi menurut aku kamu akan terbiasa jika melihatnya dalam waktu lama.

Saat musim berganti lagi dan musim gugur tiba, sudah setahun kami menikah. Aku sangat ingin menepati janjiku untuk menjadi istri yang baik, tapi maaf aku masih banyak kekurangan. Tetap saja, aku akan berusaha keras.

Aku sangat bahagia bisa menikah denganmu. Berkatmu, aku mengetahui bahwa tembok yang mengelilingi dunia kecilku sebenarnya adalah sebuah pintu. Aku tidak akan pernah melupakan banyaknya pintu yang kita buka bersama selama setahun terakhir dan dunia setelahnya.

Seperti apa rasanya satu tahun bersama bagi kamu?

Apakah kamu menyukainya sama seperti aku?

Apakah momen-momen yang telah menjadi kenangan berharga bagiku masih memiliki arti yang sama dalam ingatanmu?

Apakah kami pasangan yang baik?

Kita akan bisa melakukannya dengan baik di masa depan, bukan?

Saat aku menghadapi serangkaian tanda tanya, aku merasa seperti mendengar suara berderak yang meresap ke dalam fajar yang tenang. Aku hampir bisa melihat Erna menekan tanda tanya dengan ekspresi serius.

Pangeran Bjorn BermasalahWhere stories live. Discover now