V očích ostatních ✓

Kapitola 9: Chouji

(-)Chouji si o sobě myslel, že je vnímavý člověk. Ale nikdy by neřekl, že se Shikamaru zamiluje do Temari.

Chouji nevěřil v 'prokletí Nara', o kterém mluvil Shikamaru.

Měl tomu věřit.

(-)Pamatoval si den, kdy se Shikamaru naučil kagemane. Nebyl tam, když se to stalo, ale byl u toho, když Inoichi křičel na svou dceru ohledně jejího lehkovážného chování.

Byl tam, když se na něj Shikamaru podíval a řekl, že ženy jsou problematické.

Shikamarův názor se v průběhu let moc nezměnil.

(-)Okamžitě věděl, když Shikamaru bojoval s Temari v chuuninské zkoušce, že jeho nejlepší kamarád se vzdá. Co ho šokovalo bylo, že Shikamaru čekal do té chvíle, než ji chytil, dokud hra nebyla jeho, dokud nevyhrál, jen aby se mohl vzdát. Nebyl si jistý, proč Shikamaru čekal tak dlouho na vzdání se.

Zeptal se, ale jediná odpověď, kterou mu jeho kamarád dal, bylo pouhé pokrčení ramen.

(-)Většina lidí si myslela, že Shikamaru byl VŽDY klidný a rozvážný.

Mýlili se.

Většina lidí si myslela, že Shikamaru za určitý čas nedokáže říct příliš mnoho slov.

Pravda byla, že ho nikdy neviděli opilého

Chlapec nezvládal dobře alkohol.

(-)V jednu určitou chvíli se Shikamaru tak opil, že začal blábolit. Zprvu to nedávalo smysl, ale po pár dalších drincích to začalo dávat smysl. Ironie byla, že čím víc byl Shikamaru opilejší, tím víc jeho blábolení dávalo smysl.

Jakmile se stínový ninja rozmluvil, Choujimu začala dávat smysl jedna věc.

Skoro každá věta, která unikla ze Shikamaruových úst se týkala té "zatracené, problematické, kousavé ženské ze Suny".

Temari.

(-)Shikamaru si druhý den nepamatoval ani ň, ohledně toho, co všechno řekl. Jen sténal a držel se za hlavu.

(-)Shikamaru nenáviděl pití. Chouji věděl, že Shikamaru se tehdy napil jen kvůli tomu, že byl naštvaný.

(-)Shikamaru se opil do spánku v tu noc, kdy ho políbila opilá Ino. Chouji ho musel nést na svých zádech zpět domů.

Shikamaru byl naštvaný, protože Temari na něj byla naštvaná a on VĚDĚL, proč blondýnka byla naštvaná. A mohl jí to snadno vysvělit a nechat ji, aby pochopila pravdu.

Ale nedokázal to udělat.

Shikamaru tu noc řekl Choujimu, jeho dech byl cítit alkoholem, že nedokáže říct Temari pravdu: že ta pusa nic neznamenala, a že Ino byla opilá. Nedokázal jí to říci, protože se bál.

Bál se zamilovat.

(-)Chouji od té noci si dával pozor, aby před svým kamarádem schovával alkohol.

Opilý Shikamaru nebyl dobrý nápad.

(-)Když Temari zjistila, že jediná chvíle, kdy se opil, bylo proto, že byl v úplně v háji, aby mohl zapomenout a ignorovat všechno, tak na něj křičela a několikrát ho praštila vějířem.

Chouji si až do té chvíle nemyslel, že existuje strašidelnější žena než Shikamaruova matka.

Chouji po té nikdy neviděl opilého Shikamarua.

(-)Chouji si dlouho myslel, že je ta nejstrašidelnější žena na světě.

Nedokázal pochopit, proč ji měl Shikamaru rád.

Dokonce, že ji miloval.

Změnil svůj názor v den, kdy Shikaku zemřel, přibližně dva roky po Asumově smrti.

Temari si držela Shikamaru zblízka a konejšila ho tak, že nikdo jiný by to nezvládl. Neřekla ani slovo; jen... tam pro něj byla.

Byla něžná a v ten moment viděl to, co v ní tak jasně uzřel Shikamaru - ona byla tak nádherná.

(-)Shikamaru jí jednou dovolil uplést copánek.

Nebo možná usnul a blondýnka se mstivě rozhodla uplést copánek nic nečekajícímu stínovému ninjovi.

Tak či tak to byla vtipná podívaná.

(-)"Proč jsi tak brzy vzhůru?"

Shikamaru padl na podlahu, unaveně zíral na oblohu. "Temari," zívnul si, "je ranní ptáče."

Ino se ušklíbla, "No, alespoň TEĎ víme, že náš malý Shikamaru nikdy nepřijde pozdě, huh Chouji?"

Shikamaru zabručel.

(-)Ino jednou zkusila pro Temari udělat párty s překvapením.

"Zabije tě," řekl neomaleně Shikamaru.

"Bude to milovat-"

"Ino," řekl Chouji, "nemyslím si, že je to dobrý nápad."

"Nesmysl," pokračovala jejich kamarádka. "Bude—"

"NE, Ino. Nezkoušej to," pevně řekl Shikamaru.

"Ale—"

"NE."

"Je to jenom—"

"Pokud jí chceš udělat práty, měla bys jí to říct a nedělat to pro ni jako překvapení."

Ino se urazila. "Tak to je blbý. Stejně to udělám."

"Uděláš co?" zeptala se Temari, která se zničeho nic objevila.

"Nic!" vesele řekla Ino.

Chouji pokrčil rameny. Očekával, že Shikamaru udělá to samé.

Neudělal.

"Ino ti chce udělat párty s překvapením."

Písečná kunoichi se zamračila. "TO ANI NÁHODOU, INO."

"Ale—"

"Pokud se o to pokusíš, zabiju tě."

Ino našpulila rty.

Shikamaru se ušklíbl. "Říkal jsem ti to."

(-)Když se to týkalo oslav, Temari byla spíše jako Shikamaru. Měla ráda malé, tiché a jednoduché.

Shikamaru to pravděpodobně měl nejraději na blondýnce. Žádné problematické přípravy.

(-)Ino našpulila rty. "SHIKAMARU! PROČ JDEŠ TAK POZDĚ!?"

Shikamaru se křenil. "Vypadá to, že když Temari zdržíš večer... určitými... aktivitami, tak není takové ranní ptáče."

Chouji se smál.

"Prosila mě, ať s ní zůstanu v posteli."

(-)Chouji si všiml, že Shikamaru byl nejštastnější, když poblíž byla Temari. Tak nebyl vůbec překvapený, když jeho nejlepší kamarád mu řekl, že ji požádá o ruku.

(-)Shikamaru překvapil všechny se jmény dvojčat. Porušil staletí starou tradici. Temari mu neřekla, ať to poruší, ani ho k tomu nenutila. Než pojmenoval děti, dokonce se ho zeptala, zda si je jistý, že to chce udělat.

Řekl, že to chce udělat.

Jméno dětí nezačínalo na "Shika".

(-)Když byli mnohem starší a jejich děti vyrostly, Shikamaru a Chouji trávili čas na střeše budovy, na které se skamarádili, a sledovali mraky.

"Hádám, že tvůj plán nevyšel tak, jak jsi očekával," řekl stínovému ninjovi.

"Ne," Shikamaru líně odpověděl, "vyšlo to ještě lépe."