V očích ostatních ✓

Kapitola 7: Kurenai & Asuma

Kurenai

(-)Shikamaru neustále mátl Kurenai. Chlapec byl líný, neuvěřitelně inteligentní, hodný a hanebně šovinistický. Kdyby se chlapec snažil, mohl by se stát hokagem.

Nevypadalo to, že by se chtěl snažit.

(-)Jednou s ním hrála shogi.

Porazil ji ve čtyřech krocích.

Už s ním nikdy nehrála shogi.

(-) Něco bylo... žalostně ponižující v prohře po čtyřech krocích.

Asuma jí řekl, že jednou prohrál po dvou krocích.

Někteří lidé zvládali ponížení lépe.

(-) Poprvé, když Temari z Písků hrála se Shikamaruem shogi, Kurenai byla u toho.

Shikamaru písečnou kunoichi porazil po šesti krocích.

Kurenai analyzovala pohled v Shikamaruových očí, když táhl svůj vítězný krok.

Sebevědomí.

Arogance.

Zklamání.

Shikamaru si byl jistý, že tohle to bylo. Myslel si, že s ním Temari už nebude chtít hrát.

Pravděpodobně si myslel, že písečný ninja je jako Kurenai.

Kurenai si také myslela, že se Temari vzdá.

Vypadala na typ člověka, který by nadával a odmítnul si znovu projít ponížením.

Všichni, kromě Asumy, přestali hrát shogi se Shikamaruem po první ošklivé porážce. I Naruto, chlapec, který se nikdy nevzdává, to vzdal po třech hrách.

Ale Temari jen přerovnala figurky a řekla: "Znovu."

(-)Temari z Písků se nevzdala.

I když každá prohra zabolela její pýchu.

"Znovu."

(-)Bez ohledu na to, kolikrát prohrála, nebo jak moc ji Shikamaru porazil, Temari s ním nikdy nepřestala hrát.

Díky tomuto faktu se Nara usmíval.

Jednoduchý a naprosto upřímný úsměv.

Kurenai ho nikdy neviděla takto se usmívat.

(-)Zeptal se Kurenai, jaký by byl dobrý narozeninový dárek pro kunoichi.

Ubohý chlapec se zeptal se zarděním a sledoval své boty.

Kurenai se nemusela ptát, jaké kunoichi se ti týká.

Věděla to.

Asuma měl pravdu. Shikamaru byl vážně něco speciálního.

(-)Shikamaru pomohl Kurenai s jejím synem, jako kdyby to byl jeho vlastní syn. Byla to ta nejsladší věc. Shikamaru se opravdu měnil v muže a Kurenai měla pocit, že za to může Temari.

(-)Temari naučila Kurenaino dítě hrát shogi.

Shikamaru ho naučil, jak to hrát dobře.

Temari ho naučila triky, jak přečíst protihráčův plán z výrazů obličeje a pohybů těla.

Shikamaru ho naučil různé způsoby, jak podvádět, aniž by byl chycen.

Temari ho naučila, jak klamat protihráče.

Shikamaru ho naučil prohrávat.

Spolu ti dva ujistili Kurenai, že nikdy nebude hrát se svým vlastním dítětem shogi bez toho, že by nepocítila ponížení.

(-) Dvojčata, které měli Shikamaru a Temari byla rozkošná, ale nejotřesnější děti, jaké kdy Kurenai poznala.

Když jim bylo pět, okecali ji do hraní shogi. Na rovinu jí řekli, že prohraje proti oběma do pěti kroků.

Bylo jim pět; nebylo to prostě možné.

Prohrála, jak proti dívce, tak i proti chlapci.

Oba ji porazili ve třech krocích.

Upřímně řečeno, Kurenai už s nimi nikdy nehrála shogi.

A stejně tak s nimi nehráli žádní shinobi z vesnice.

Asuma

(-)Asuma si vždy myslel, že bylo podezřelé, jak jeho mladý student tak snadno vzdal zápas proti blonďaté kunoichi v poslední fázi chuuninské zkoušky. Nikdy nic neřekl Shikamaruovi, ale byl velmi podezíravý.

(-) Když Temari obdržela hodnost jounin, přišla do Konohy na jednoduchou misi.

Shikamaru nikdy nebyl ten typ, který by blahopřál, nebo někoho uznal.

Pogratuloval jí.

Jistě, nebylo to tím způsobem, jak by to udělala většina lidí. Udělal to líně, nedbale, věcně a byla v tom urážka; ale i tak pogratuloval. V Asumovi vzrostlo podezření.

(-)Měl tak velké podezření, že měl různé možné situace, kterých se bál, že se z něj pomalu začala stávat Ino.

V hlavě si vytvářel směšné drby.

Ani Ino si nemyslela, že by se něco dělo mezi Shikamaruem a Temari.

Ale představivost Asumy stále běžela na plné obrátky.

(-) Když se přiblížily chuuninské zkoušky, Shikamaru se nabídl jako dobrovolník při doprovodu písečného velvyslance.

Asuma nezjistil, že Shikamaru věděl, kdo přesně je písečným velvyslancem pro chuuninské zkoušky. Až mnohem později to zjistil.

(-)Stále byl nejlínější člověk, jakého kdy Asuma potkal, ale stál za to. Pokud by Shikamaru našel něco nebo někoho, kdo by ho motivoval, Asuma si byl jistý, že i ostatní by viděli to, co on v něm viděl.

(-) Čas utíkal dál, ale nic nesnížilo jeho podezření, naopak ho to víc podnítilo.

(-)Měl rád Temari z Písků.

Pokud by někdo byl dobrý pro Shikamarua, pak to byla ona.

Byla drsná, problematická a příliš tvrdohlavá, aby prohrála; ale také byla hodná, rozumná a inteligentní.

(-)Byla jediná žena, která dokázala se Shikamaruem povídat, a jež konverzace Shikamaru bavila.

Nikdy při tom nevypadal, že by chtěl spát, praštit mluvčího, nebo že by si při tom otrávením stěžoval.

Když Temari promluvila, Shikamaru poslouchal.

(-) Vtipnější byly chvíle, kdy mluvila a 
Shikamaru neposlouchal.

Asuma by přísahal, že po celou dobu se chlapec koukal na její rty.

(-)Asuma vždy podezíral svého oblíbeného studenta, že se zamiluje do Temari z Písků, pokud už ji tedy dávno nemiloval.

(-)Škoda jen, že se Asuma nedožil, aby viděl, že se jeho podezření splnilo.