Blank Charge (Myanmar Translation)

1

သူမက သတင်းထောက်တစ်ယောက်ပင်။

ချင်ကျိုး၏စိတ်ထဲတွင် ထိုအတွေးသာထွက်ပေါ်လာသည်။

သူမှတ်မိတာ မှန်သည်ဆိုလျှင် ဘေးချင်းကပ်ရပ်မှရာဇဝတ်မှုတရားခွင်တွင် နာမည်ကြီးမုဒိမ်းမှုတစ်ခုကိုကိုင်တွယ်နေပြီး ခေါင်းဆောင်တရားသူကြီးမှာ သူ၏ မိတ်ဆွေကြီး ယန်းရှီးယွီပင်ဖြစ်သည်။

အခြားနေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပါလျှင် ချင်ကျိုးက ထိုတရားခွင်သို့သွားကာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကိစ္စထဲ ပါဝင်လိုက်ပြီး အရေးကြီးသတင်းဆိုသည်ကို သွားကြည့်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ကံဆိုးစွာဖြင့် ယနေ့တွင် သူ သွားရမည့် ကိစ္စတစ်ခုရှိနေပြီး တရားရုံးထဲတွင် အချိန်ဖြုန်းရန်အတွက် အချိန်သိပ်မရှိပေ။

"ချင်ကျိုး... မင်းဘယ်တော့လာမှာလဲ?"
ဖုန်းထဲမှာ ဟူကျစ်၏အသံက ဟိန်းထွက်လာပြီး ချင်ကျိုး၏စပ်စုချင်စိတ်များကို လွင့်ပါးသွားစေခဲ့သည်။
"ဒီကောင်တွေကစောင့်နေရတာ စိတ်မရှည်ဖြစ်နေကုန်ပြီကွ...."

"ဘာတွေ အလျှင်လိုနေရတာလဲ?"
ချင်ကျိုးက သူ၏အကြည့်များကို ဆူညံပွက်လောရိုက်နေသော ဘေးချင်းကပ်ရပ်မှ ရာဇဝတ်မှုတရားခွင်မှ ခွာလိုက်သည်။
"ငါတရားခွင်ထဲရောက်နေတယ်လို့ ပြောတယ်မဟုတ်ဘူးလား?"

တရားရုံး၏ ကားပါကင်သို့ရောက်ချိန်တွင် ချင်ကျိုးက သူ့ကား၏ ယာဉ်မောင်းထိုင်ခုံတွင် ထိုင်လိုက်ပြီး နောက်ကြည့်မှန်ကို ချိန်ညှိလိုက်ကာ သူ့နက်ခ်တိုင်ကို ဂရုမထားဘဲဖြေချလိုက်ပြီး ရှပ်အင်္ကျီမှထိပ်ဆုံးကြယ်သီးကိုပါ ဖြုတ်လိုက်သည်။

ဂျယ်များဖြင့် သေချာဖြီးသင်ထားသော သူ၏ဆံပင်များကို ဖွလိုက်ပြီးနောက်တွင် မှန်ထဲရှိ ဖြောင့်မတ်တည်ကြည်လှသော ရုပ်ရည်သွင်ပြင်ရှိနေသည့် လူငယ်လေးမှာ ရုတ်တရက်ဆိုသလိုအနည်းငယ်မျှ အကျင့်စာရိတ္တယိုယွင်းသွားသည့်ပုံပေါက်သွားသည်။

ချင်ကျိုးက များသောအားဖြင့် ဝတ်စုံပြည့်ဝတ်လေ့မရှိသော်လည်း တရားသူကြီးများထံမှ အထင်အမြင်ကောင်းရစေရန်အတွက် အရည်အသွေးမြင့် ကျွမ်းကျင်လှသော ရှေ့နေတစ်ဦး၏ပုံစံနှင့်တူစေရန်အတွက် ထိပ်တန်းအဆင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက် ဟူသောပုံရိပ်ကို ပြသရန်လိုအပ်ပေသည်။