Your Distance (BL) Novel

Bölüm 72

Büyüme . 4

Ting Shuang hastaneden bir telefon aldığında akşam olmuştu. Cadde üzerindeki küçük bir dükkanda oturmuş, bir yandan bir şeyler atıştırıyor, bir yandan da daha önce Hannover'de tanıştığı Wang Teyze ile sohbet ediyordu. Zhu Ao'nun sekreteriydi ve Roborun'a katılan ilk çalışanlardan biriydi. Ting Shuang onun bir şeyler bilmesi gerektiğini hissetti.

Ancak babasının kazasından sonra şirkette neler olduğunu sorduğunda, her şeyin normal olduğunu ve eskiye göre hiçbir şeyin değişmediğini söylemekle yetindi.

Ting Shuang Pazartesi günkü olağanüstü toplantıyı gündeme getirip getirmemeyi düşünürken, hastaneden bir telefon geldi.

"Babam uyandı mı?" Ting Shuang aniden ayağa kalktı ve kalçasını masanın köşesine vurarak, "Hemen geliyorum," dedi.

Hemşire Zhu Ao'nun hâlâ çok zayıf olduğunu ve birkaç gün gözlem altında tutulması gerektiğini, bu nedenle genel servise nakledilemeyeceğini söyledi. Bu nedenle Ting Shuang o gece ziyaret edemedi ve ancak ertesi gün gidebildi.

Önceleri Ting Shuang'ın 'zayıf' kelimesiyle ilgili pek bir fikri yoktu, sadece yaşam ve ölümle ilgili bir fikri vardı.

Uyanmak hayatta olmak demekti; eğer biri uyanamazsa bu ölüm demekti.

Yaşamak, babasının gözlerini açıp tıpkı daha önce olduğu gibi öfkeyle küfretmesi; ölmek ise babasının tek kelime bile etmemesi anlamına geliyordu.

Onun zihninde 'zayıf' kelimesi televizyonda canlandırılandan başka bir şey değildi. Güçsüz olmak ve solgun bir yüze sahip olmak anlamına geliyordu. Ama insan ne kadar zayıf olursa olsun yine de yaşardı, gülebilir ve küfredebilirdi. Ancak yeniden uyanan Zhu Ao'nun önünde durduğunda, zayıflığın hiç de öyle olmadığını fark etti.

Beyin kanamasının artçı etkileri çok ciddiydi.

Babası kısmen felç olmuştu ve vücudunun sağ tarafındaki hiçbir şeyi hareket ettiremiyordu. Orada tüm hisler kaybolmuştu ve görüşünün sağ yarısı bozulmuştu. Ağzı açıkken bile net konuşamıyordu.

'Zayıf' kelimesinin yarı ölü bir durumu ifade ettiği ortaya çıktı.

Zhu Ao bulanık gözlerle Ting Shuang'a baktı, dudakları açılıp kapanıyor ve tutarsız kelimeler mırıldanıyordu.

Ting Shuang'ın zihninde aniden 'hiçbir işe yaramayan' ifadesi belirdi. İç organları iki büklüm oldu ve bu cümleyi zihninden atmak istedi ama yapamadı.

Zhu Wenjia da onun yanındaydı. Uzun bir süre Zhu Ao'yu izledikten sonra, zorlukla duyulabilen bir sesle, "Ge... Babam, bundan sonra hep böyle mi olacak?" dedi.

Artık Ting Shuang'ın anılarındaki o ısrarcı babadan eser kalmamıştı.

Zhu Ao'nun gözlerinden, gözlerinin kenarlarından kulaklarına kadar yaşlar aktı.

Ting Shuang şok oldu ve Zhu Wenjia'ya " Dışarı çık" dedi.

Zhu Wenjia: "Ben-"

"Önce sen çık, babamla yalnız konuşmak istediğim bir şey var." Ting Shuang arkasını döndü ve Zhu Wenjia'ya bir şeyler söylerken Zhu Ao'nun onu görmediğinden emin oldu: Duyabiliyor, zihni açık ve ne hakkında konuşulduğunu biliyor.

Ting Shuang bu gözyaşlarının ardındaki anlamı anladı.

İnsanlar ölebilirdi ama boşuna yaşayamazlardı.

Zhu Wenjia odadan çıktıktan sonra Ting Shuang, Zhu Ao'nun yanına çömeldi, "Doktor Cheng herkes için her zaman böyle olduğunu söyledi. Baba, durumun şimdiden oldukça iyi. Rehabilitasyon falan yaptıktan sonra kesinlikle normale döneceksin."

Belki de Zhu Ao net konuşamayacağını biliyordu, bu yüzden ağzını açmadı.

"Hey, baba, sadece beni dinle. Sen karşılık vermeden benim konuşabilmem çok nadir görülen bir şey, değil mi?" Ting Shuang kasıtlı olarak şaka yaptı.

Zhu Ao ağzının bir köşesini yukarı kaldırdı.

"Gülümsüyor musun?" Ting Shuang da gülümsedi, özellikle de parlak bir şekilde, " Taburcu olduktan sonra ilk öğünde ne yemek istediğini düşündün mü? Biraz çorbaya ne dersin? Bize hizmet etmeye hazır bir şefim var, domuz kaburgası ve mısır çorbası gerçekten çok iyi."

Zhu Ao bir "Mm" sesi çıkardı ve ardından 'ah' ve 'u'lardan oluşan anlaşılmaz bir şey söyledi.

Ting Shuang bir süre düşündü, "Bir şey mi sormaya çalışıyorsun? Şu anda sonbahar tatilindeyim, bu yüzden okulda olmamam sorun değil. O zaman... Kardeşim de iyi durumda. Teyzem biraz üzgün ama sağlıklı görünüyor."

Zhu Ao bunu sormak istemiyor gibiydi.

"O halde baba, şirket için mi endişeleniyorsun?"

Bu kez soru doğruydu, ancak Ting Shuang şüpheleri ve spekülasyonları hakkında konuşmaya cesaret edemedi, çünkü Zhu Ao'nun kan basıncının kontrol edilmesi gerekiyordu. Eğer duyguları kazara tekrar tetiklenirse...

"Neden hala şirket için endişeleniyorsun, şirkete ne olabilir ki?" Ting Shuang güldü: "Bu kadar çok işçiyi çalışmak yerine oturup yemek yesinler diye mi işe aldın? Bırak şirketin işlerini onlar halletsin. Sen sadece kendin için endişelen ve iyileşmeye konsantre ol, bedenin her şeyden önce gelir."

Zhu Ao'yu rahatlatmak için ona başından geçen birkaç ilginç olayı daha anlattı ve ziyaret saati bitmek üzereyken dikkatlice konuyu açtı, "Baba, hala sormak istediğim bir şey var. Hastaneye yatmadan önce... Kiminle yemek yiyordun? Eğer masadaki biri seni aşırı içki içmeye ikna ettiyse, bundan sorumlu tutulmalı. Belki onları dava bile ederim. En azından hediyelerle özür dilemeleri gerekir."

 Ting Shuang bir yol düşündü. "Ben soracağım ve eğer doğruysa, sadece bir ses çıkar. Eğer yanlışsa, hiçbir şey söyleme."

" Seninle yemek yiyen insanlar işle ilgili tanıdıklardı, sıradan arkadaşlar değillerdi, değil mi?"

"Haklı mıyım? Tamam, o zaman şirket içinden biri miydi yoksa bir iş ortağı mıydı? İşbirliği ortağı mıydı? Bir şeyler hakkında konuşurken çok mu içtiniz?"

"Hayır, o zaman şirketten biri."

"Baba, neden bana öyle bakıyorsun?" Ting Shuang, "Beni özellikle mi aptal buluyorsun? Doğrudan teyzeye mi sormalıyım?"

Zhu Ao bir sesle karşılık verdi ve gözlerini kapattı. Şu anki fiziksel durumunda, bu kadar uzun süre uyanık kalmak bile çok çaba gerektirmişti.

"Teyzem ve ben görünürde birbirimize karşı kibarız ama gerçekte etkileşimde bulunmaktan hoşlanmıyoruz. Sanki bilmiyorsun da." Ting Shuang güldü ve sorularına devam etti: "Şirketten insanlarla yemek yiyordun... Sıradan bir çalışan olsaydı, sanırım kimse seni daha fazla içmeye ikna etmeye cesaret edemezdi, değil mi? Eski bir dost ve üst düzey bir yönetici olmalı... Yan Liqian mı? Ya da başka bir hissedar?"

Zhu Ao çoktan uykuya dalmıştı.