Вечірній дощ на горі Ґваньшань

Вечірній дощ на горі Ґваньшань. Розділ 22

Цієї миті, образи у Ся Сюневому серці зникли, і він навіть не відчував болю від того, як Ці Янь обробляв його рану.

Він раптово відчув, що не така вже і проблема — травмуватися, не така вже і проблема бути покараним стоянням на колінах у залі предків. Поки Ці Янь так на нього дивився, це буде варте усього.

Щобільше, Ці Янь був таким привабливим.

Ся Сюнь дивився на нього, затамувавши подих, намагаючись прочитати на його обличчі більше сердечного болю та співчуття.

Ці Янь злегка підвів погляд, світло у його очах майже обпікало Ся Сюня:

— Куди ти дивишся? Боляче?

Ся Сюнь дивився на родимку у кутику його ока, бурмочучи:

— Хто-небудь колись говорив, що ти дуже гарний?

Ці Янь засміявся:

— Про що це ти зараз говориш? Вже закінчив копіювати текст п'ятдесят разів?

Ся Сюнь розгублено почухав голову:

— Як я міг закінчити! Навіть якщо я працюватиму всю ніч, як знати, чи я закінчу!

Ці Янь продовжував питати:

— Вчитель сказав, про що буде наступний текст?

Ся Сюнь пригадав:

— Здається, це буде "Стратегія воюючих держав", Чу Лон переконує вдову-імператрицю Джао...

Ці Янь випрямився і почав говорити:

— Солдати Цінь залишили землі Джао, а вдова-імператриця Джао попросила допомоги в Ці. Король Ці погодився відправити військо за умови, що вдова-імператриця Джао віддасть Ці свого улюбленого сина, принца Чан'аня, за заручника. Вдова-імператриця Джао...

Ся Сюнь його перебив:

— Я знаю, про що там! Я вже прочитав! Я розумію, просто не можу запам'ятати! У мене просто недостатньо мізків, я не запам'ятаю книгу, навіть якщо з'їм її!

Ці Янь ненадовго замислився, знайшов пензлик та чорнило і розправив перед собою папір.

Він опустив пензлик у чорнило і передав його Ся Сюневі:

— Напиши кілька слів.

Ся Сюнь обурився:

— Ти ж не думаєш, що я не вмію писати, правда?!

Ці Янь впихнув пензлик йому в руку та наполіг:

— Напиши кілька слів, що завгодно.