Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Volume_ (4) Chapter (32): မိုးပ်ံခ်ားရဟတ္
ေႏြဦးရာသီျဖစ္လို႕ အေအးဓာတ္က တျဖည္းျဖည္းေလ်ာ့လာၿပီး ရာသီဥတုက ပူေႏြးလာသျဖင့္ ေနရတာ အဆင္မေျပသိပ္မျဖစ္ေတာ့ေပ။ ရံဖန္ရံခါတြင္ ေလေျပသည္ တိုက္ခတ္လာကာ သာယာလြန္းလွသည္။
ေႏြဦးရာသီမွာ ခရီးသြားဖို႔ အသင့္ေတာ္ဆုံးအခ်ိန္ပဲ၊ စိမ္းစိုေနတဲ့ ျမက္ခင္းျပင္ေပၚ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္း ၾကည္လင္တဲ့ျမစ္ေရကို လက္ႏွစ္ဘက္နဲ႔ ေဆာ့ကစားကာ ျမက္ခင္းျပင္မွာ ေစာင္ေတြခင္းၿပီး လွပတဲ့ရႈခင္းေတြနဲ႔ လယ္ကြင္းျပင္ေတြမွာ သူငယ္ခ်င္းအေပါင္းအသင္းေတြနဲ႔ စကားစျမည္ေျပာရင္း ထမင္းစားရင္း၊ ကင္မရာကိုင္ၿပီး လွပတဲ့ ရႈခင္းေတြကို ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ရတာ အံ့ၾသစရာျမင္ကြင္းတစ္ခုပင္။
ဒါေပမယ့္ "သူငယ္ခ်င္းတစ္စု" ဆိုတဲ့ ေနရာမွာေတာ့ Tang Feng ဟာ Albert လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ လူတစ္ေယာက္ ရွိလိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မေတြးခဲ့ဘဲ အခုအခ်ိန္မွာ Albert က သူ႔အနားမွာ ရွိေနခဲ့တယ္။
Tang Feng ႐ုတ္တရက္ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိေတာ့ေပ။ အရင္ကေတာ့ Albert ဟာ သူ႔ေရွ႕မွာ အၾကာႀကီး မေပၚဘဲ၊ ရက္အနည္းငယ္သာၾကာၿပီး ထြက္သြားခဲ့တာ၊ ဒါမွမဟုတ္ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ သူ႕နားက ခြာသြားစျမဲပင္။
ဒါေပမယ့္ ဒီတစ္ခါေတာ့ မထင္မွတ္ဘဲ တိတ္ဆိတ္စြာနဲ႕ သူက ထ်န္းဖုန္းနားမွာ ကပ္ေနၿပီး သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးကို ဘယ္သူမွ စကားမစႀကသလို ဘယ္သူမွ လာမေႏွာင့္ယွက္ႀကေပ။ Tang Feng သည္ နတ္ဆိုးေလးလို လုထ်န္းခ်န္၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ သက္ေတာ္ေစာင့္ကို မေတြ႕ရသလို Charles ထံမွ ဖုန္းေခၚဆိုမႈကိုလည္း မရခဲ့ေပ။
သူ႕ကို အဲလ္ဘတ္ေဘးကေန ကယ္တင္ဖို႔ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ေစာင့္ေနတာ မဟုတ္ေပမယ့္ အခုလို တိတ္ဆိတ္ေနတာက ထူးဆန္းလြန္းတယ္၊ တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္နဲ႔ ျငိမ္ေနဖို႕ Albert က Charles နဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခု လုပ္ခဲ့သလား ဒါမွမဟုတ္ သူ႕ဘက္က အဲလ္ဘတ္ကို ဘယ္လိုတုန္႕ျပန္ မလဲဆိုတာ သိခ်င္ေနလို႕ တမင္သက္သက္ ေစာင့္ႀကည့္ေနတာလား...
"မင္းတစ္ခုခုကို ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစားတဲ့အခါ တစ္ေနရာရာကို အၿမဲစိုက္ၾကည့္ေနတတ္တယ္၊ ေခါင္းနည္းနည္းငုံ႔ၿပီး မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ထားေသးတယ္။"
Albert သည္ Tang Feng ၏ မ်က္နွာခ်င္းဆိုင္တြင္ ထိုင္ကာ သူ႔ကို လက္ရာေျမာက္ အႏုပညာလက္ရာတစ္ခုလို ႀကည့္ေနသလို တစိမ့္စိမ့္နဲ႕ ၾကည့္ေနေလ့ရွိသည္။
ရယ္စရာျဖစ္ေပမယ့္ အခု သူတို႕နွစ္ေယာက္က တကယ္ေတာ့ မိုးပ်ံ ခ်ားရဟတ္ေပၚမွာ ရွိေနၿပီ။
Tang Feng သည္ ျပတင္းေပါက္အျပင္ဘက္တြင္ ျမင္ေနရသည့္ က်ယ္ျပန႔္ၿပီး လွပေသာ သဘာဝရႈခင္းကို ၾကည့္လိုက္သည္။ တစ္ဖက္တြင္ တိုးတက္ဖြံ႕ျဖိဳးေနသည့္ ျမိဳ႕ျပရႈခင္းရွိေနျပီး တစ္ဖက္တြင္ သဘာဝဆန္သည့္ စိမ္းလန္းသည့္ သစ္ေတာရႈခင္းရွိသည္။ သူက ခ်ားရဟတ္ကို လာစီးခ်င္ေသာ္လည္း ယခင္ သူလာတုန္းက ရုပ္ရွင္ရိုက္ေနရသည့္အတြက္ အားလပ္ခ်ိန္ရယ္လို႕ မရွိခဲ့ေပ၊
အခုအခြင့္အေရးရွိေပမယ့္ Albert နဲ႕ အတူတူ ခ်ားရဟတ္စီးျဖစ္သြားတယ္။
Tang Feng က Albert ကို အတူ ခ်ားရဟတ္စီးရာတြင္ အတူလိုက္ဖို႕ ဖိတ္ေခၚမထားေပမယ့္ ဒီလူက တကယ္ပဲ လိုက္လာခဲ့သည္။
"ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ္နဲ႕ လိုက္လာမယ့္အစား ျမင္းစီးတာ၊ အေပ်ာ္စီးေလယာဥ္ေမာင္းတာ ဒါမွမဟုတ္ ေဂါက္႐ိုက္သင့္တယ္။"
Tang Feng က ခုနက ဝယ္ထားတဲ့ ဘလူးဘယ္ရီသီးေျခာက္ေတြကို ထုတ္ယူကာ စားေသာက္ရင္း ရႈခင္းၾကည့္မည္ဟု ေတြးလိုက္သည္။
"အရသာရွိလား?"
Albert သည္ Tang Feng ၏ ဘလူးဘယ္ရီသီးေျခာက္မ်ားကို ၾကည့္လိုက္သည္။
Tang Feng က အိတ္ကို တခါတည္း ဖြင့္ကာ ကမ္းေပးရင္း ေျပာခဲ့သည္။
"ကြၽန္ေတာ္ အရင္က မစားဖူးလို႕ မသိဘူး။"
"ကိုယ္ ဘလူးဘယ္ရီကို ႀကိဳက္တယ္။"
အဲလ္ဘတ္က အိတ္ထဲကေန ႏွစ္လုံးထုတ္ကာ ပါးစပ္ထဲကို အသိီးေျခာက္ တစ္လုံးထည့္လိုက္ျပီး က်န္တစ္လံုးကို လက္ထဲမွာကိုင္ထားသည္။
သူတို႕နွစ္ေယာက္၏ စကားဝိုင္းက တကယ့္ကို ၿငီးေငြ႕စရာေကာင္းလွသည္။ Tang Feng သည္ အဲလ္ဘတ္ကို ၾကည့္ၿပီး ဟာသမ်ား မေျပာေသာ္လည္း ရယ္စရာေကာင္းေသာ အရာကို ျမင္ေသာ္ ႐ုတ္တရက္ ရယ္ေမာလိုက္သည္။
"မင္းက ဘာလို႔ရယ္တာလဲ" အဲလ္ဘတ္သည္ သံသယအခ်ိဳ႕ျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
အထက္တန္းလႊာ အမ်ိဳးေကာင္းသားတစ္ေယာက္ကဲ့သို႕ တင့္တယ္စြာ ထိုင္ေနသည့္ အဲလ္ဘတ္က တည္ၿငိမ္ၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္သည့္ပံုရိပ္ေပၚေနျပီး သူက ျမင္သမွ် ရႈခင္းအားလံုးကို ဘာမွမထူးျခားေသာ အမူအရာျဖင့္ ႀကည့္ေနသည္။
ဒါေတြအားလုံးက Tang Feng အတြက္ ရယ္ခ်င္စရာ ျဖစ္ေစတယ္။
"အင္း... ထူးဆန္းတယ္ထင္တာပဲ...။"
ဘလူးဘယ္ရီသီးေျခာက္ေတြကို ဝါးရင္း Tang Feng က ၿပဳံးၿပီး ေခါင္းခါလိုက္သည္။
" မဟုတ္ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမွမဟုတ္ဘူး။ ရယ္ခ်င္လို႕ ရယ္လို္က္ရံုေလးပဲ"
Albert သည္ Tang Feng ကိုၾကည့္ရင္း တစ္ဖက္သားေျပာသည္ကို မယုံသည့္ပံုပင္။
"ခင္ဗ်ားက ဒီေလာက္ပ်င္းစရာေကာင္းတဲ့လူမွန္း မသိခဲ့ဘူး။"
Tang Feng က ထိုစကားကို ေျပာေနဆဲျဖစ္သည္။ လူတိုင္း တေရြ႕ေရြ႕သာ သြားေနသည့္ ခ်ားရဟတ္ေပၚတြင္ ေအာက္ကို ျပန္ဆင္းသည့္အထိ ထိုင္ေနၾကေသာေၾကာင့္ အသံတိတ္ ေနတာက အရမ္းကို ျငီးေငြ႕ဖြယ္ေကာင္းလွသည္။
"ပ်င္းစရာႀကီး။"
Albert သည္ Tang Feng ၏ အကဲျဖတ္ခ်က္ကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း လက္ခံလိုက္သကဲ့သို႔ အံ့အားသင့္ျခင္း သို႔မဟုတ္ စိတ္ရႈပ္ေထြးျခင္းမေပၚဘဲ ထိုစကားကိုသာ ေျပာလိုက္သည္။
"ဘယ္သူ႔ကိုမွ ေက်နပ္ေအာင္ လုပ္ေပးဖို႕ မလိုဘူး။ မင္းက ဘယ္သူ႔ကိုမွ ေက်နပ္ဖို႔ မလိုဘူး၊ ငါလုပ္ခ်င္တာကို လုပ္ဖို႔ပဲလိုတယ္။ "
Albert က ထိုသို႕ျပတ္သားစြာ ရွင္းျပထားျပီးျဖစ္သည္။
အဲလ္ဘတ္သည္ အရာအားလံုးကို ပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္တူေသာေၾကာင့္ လူတိုင္းႏွင့္ လုံး၀ ပတ္သတ္မႈ မရွိပဲ လုပ္ကုိင္ေျပာဆိုသမွ်တိုတိုင္းက အမွီအခိုကင္းသည္။ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး သူ႔လက္ေအာက္ခံမ်ားႏွင့္ ေကာင္းမြန္ေသာဆက္ဆံေရးရွိရန္ မလိုအပ္သလို အထူးမိတ္ေဆြေကာင္းလည္း မလိုအပ္ေပ။
သူ႔လက္ထဲတြင္ စည္းစိမ္ဥစၥာႏွင့္ တန္ခိုးအာဏာကသာ သူ႔ကို လူသားအားလံုး၏ ထိပ္ဆံုးကို ထာဝရရပ္တည္ေနေစခဲ့သည္။
အဲလ္ဘတ္နွင့္ ထ်န္းဖုန္းတို႕သည္ ကစားကြင္းထဲမွာ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ေအးေအးေဆးေဆး လမ္းေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ Tang Feng ကဲ့သို႔ေသာ လူႀကီးတစ္ေယာက္က ကေလးေတြ ကစားသည့္ အခ်ိဳ႕ကစားနည္းကို စိတ္မဝင္စားေပမယ့္ စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းလြန္းေသာ ကစားနည္းမ်ားက ယခုအခ်ိန္တြင္ က်န္းမာေသာႏွလုံးကိုပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ ထ်န္းဖုန္းအတြက္ပင္ မူးေဝေအာ့အန္လုမတတ္ တုန္လႈပ္သြားေစခဲ့သည္။
"ခက္ဗ်ားရဲ႕ ေသနတ္ပစ္ စြမ္းရည္က ဘယ္လိုလဲ။"
Tang Feng သည္ လုူႀကီး ကစားနည္းတစ္ခုမွ ဆင္းလာျပီး သူ႕ေဘးက အဲလ္ဘတ္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕မႈမေျပေသးေသာ အသက္ရႈသံျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
Albert ၏ေက်းဇူးေၾကာင့္ Tang Feng သည္ လူစည္ကားေသာ ကစားကြင္းတြင္ အျခားလူဆီက တက္နင္းမခံရ၊ ပုခံုးကို တိုးတိုက္မခံရပဲ ကာကြယ္ေပးျခင္းခံခဲ့ရသည္။
အဲလ္ဘတ္သည္ အျခားသူမ်ားကို ႏွစ္သက္ျခင္းမရွိသလို သူငယ္ခ်င္းမ်ားမရွိသည့္အတြက္ သူ႕ဘဝက ကစားကြင္းထဲ လာလည္သည့္တုိင္ ပ်င္းစရာေကာင္းလြန္းေသာေၾကာင့္ Tang Feng သည္ သူ႕အတြက္ လုပ္စရာတစ္ခုခုကို ရွာေဖြေပးဖို႕ႀကိဳးစားေနသည္။ မဟုတ္ရင္ သူတစ္ေယာက္တည္း ကစားေနတာက ထူးဆန္းေနသည္။
"ေကာင္းေနတုန္းပဲ။" Albert က ေျဖလိုက္သည္။
ႏွစ္မိနစ္အၾကာမွာ Tang Feng က အ႐ုပ္ေသနတ္ကို Albert လက္ထဲကို ေပးခဲ့ၿပီး သူ႔ေရွ႕က ပစ္မွတ္ကို ၫႊန္ျပၿပီး Albert ကို ေမးခဲ့သည္။
"ခင္ဗ်ား Mr and Mrs Smith ဇာတ္ကားကို ႀကည့္ဖူးတယ္မဟုတ္လား"
Albert သည္ Tang Feng ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ကာ ေအးေဆးစြာ ေျဖခဲ့သည္။
"ဟင့္အင္း...ငါ မင္းရဲ႕႐ုပ္ရွင္ကိုပဲ ၾကည့္ဖူးတယ္။"
"ဝိုး၊ ဒီလိုႀကားရတာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ ဝမ္းသာစရာပဲ။"
Tang Feng က ဆက္ေျပာခဲ့သည္။
"ခင္ဗ်ား မႀကည့္ဖူးလည္း အေရးမႀကီးဘူး။ ခင္ဗ်ား ဟိုးက ပစ္မွတ္ကို ထိလိုက္တာနဲ႔ ဆုတစ္ခုရမယ္ဆိုတာ ေတာ့ ေသခ်ာသိတယ္မလား"
"အဲ့ဒီ ငတံုး အရုပ္ေတြကိုလား? "
အဲလ္ဘတ္ေျပာခဲ့သည့္ စကားလုံးမ်ားတြင္ အထင္အျမင္လြဲမွားမႈမ်ား ရွိေနသည္။
ဟုတ္တာေပါ့...Tang Feng က ျပန္ရွင္းျပရမွာကို အရမ္းပ်င္းတဲ့သူျဖစ္လို႕ ဒီအတုိင္းေျပာလိုက္သည္။
"ခင္ဗ်ား ျပိဳင္မယ္ မဟုတ္လား"
"ေကာင္းျပီ။" အဲလ္ဘတ္က ေျပာခဲ့သည္။
Tang Feng ေဘးနားက ရပ္လိုက္ၿပီး အဲဒါကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ Albert သည္ အျခားခရီးသြားမ်ားကဲ့သို႔ ခ်ိန္႐ြယ္ၿပီး ပစ္ခတ္သည့္ပုံစံကို မျပဳလုပ္ခဲ့ေပ။ သူသည္ အ႐ုပ္ေသနတ္ကို တခါတည္း ေကာက္ကိုင္လိုက္ၿပီး မ်က္လုံးကို အနည္းငယ္မွိတ္ကာ ပစ္မွတ္ဆီသို႔ ပစ္ခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာ ပစ္လႊတ္လိုက္သည္။
ကြင္းလယ္ေခါင္မွာ ရွိသည့္ ပစ္မွတ္ကို အားလံုး ထိမွန္ခဲ့ကာ တစ္ခ်က္ေလးပင္ လြဲေခ်ာ္သြားျခင္း မရွိခဲ့ေပ။
..
ကစားကြင္းမွ ျပန္လာသည့္ လမ္းတြင္ ကားေနာက္ခန္းထဲမွာ ထ်န္းဖုန္းက တစ္ဖက္တြင္ ထို္င္ျပီး က်န္တစ္ဖက္တြင္ အဲလ္ဘတ္ကို အရုပ္ႀကီးျဖင့္ အတူတူ ထို္င္ခိုင္းခဲ့သည္။
"မင္း ဒါေတြကို ႀကိဳက္လား?"
Tang Feng ႏွင့္ Xiaoyu တို႔သည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ အေမရိကန္သို႔ ေရာက္လာေသာ္လည္း ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ သူမ နွင့္ အျခားလူမ်ား ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့သည္။ သူတုိ႕အားလံုး တျခားဟိုတယ္ကို ေျပာင္းသြားတယ္လို႔ ၾကားခဲ့ရသည္။
Tang Feng သည္ ဆိုးသြမ္းေသာ ေအးဂ်င့္ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္သည့္ ထ်န္းခ်န္ အင္တာတိန္းမန္႕ က နွစ္ပတ္အားလပ္ရက္ဟု အမည္ခံျပီး သူ႕ကို အဲလ္ဘတ္ဆီ ေရာင္းစားခံရသကဲ့သို႔ ခံစားခဲ့ရသည္။
Albert က သူ႔လုပ္ရပ္ေတြကို ကန႔္သတ္မထားေပမယ့္ Tang Feng ႏိုးလာၿပီးေနာက္ သူ႔ပတ္စပို႔နဲ႔ ပိုက္ဆံအိတ္ ေပ်ာက္ဆုံးေနတာကို ေတြ႕လိုက္ရၿပီး အဲလ္ဘတ္တစ္ေယာက္ Tang Feng ရဲ႕ပါးစပ္ထဲမွာ "တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တဲ့လူ" ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္တပ္ခံလိုက္ရသည္။ ထို႕ေနာက္ ထ်န္းဖုန္းက မေပ်ာ္မရႊင္ျဖစ္ကာ အဲလ္ဘတ္နွင့္ အိပ္ယာထဲ လူးလိမ့္သည့္ လူႀကီး ကစားနည္းကို မကစားေတာ့ဘူး။ စိတ္ဓာတ္က်ေနေသာ Asimodo သည္ Esmeralda ကို မခ်ဥ္းကပ္ဝံ့ေတာ့ေပ။
ဒါေပမယ့္ ထ်န္းဖုန္း သြားလာလႈပ္ရွားမႈကို အဲလ္ဘတ္က ကန႔္သတ္ထားျခင္း မရွိသလို ေဘးကေန ေတာက္ေလွ်ာက္လိုက္ေနခဲ့သည္။
"ဒါက အန္နီအတြက္။"
Tang Feng သည္ အျဖဴေရာင္ ဝက္ဝံကို ညင္သာစြာ ပြတ္သပ္ၿပီး ေျပာခဲ့သည္။
"ဒီအရုပ္က ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ မဟုတ္လား?"
"ဒါကို သူမ မလိုအပ္ပါဘူး။"အဲလ္ဘတ္က အဲဒါကို တိုက္႐ိုက္ ျငင္းပယ္ခဲ့တယ္။
"ခင္ဗ်ားက တာဝန္မဲ့ၿပီး ၿငီးေငြ႕စရာေကာင္းတဲ့လူပဲ၊ ခင္ဗ်ား သမီးကို ပ်င္းစရာေကာင္းတဲ့ ဘဝနဲ႕ ႀကီးပ်င္းလာေစခ်င္တာလား"
ဝက္ဝံအ႐ုပ္ႀကီးကို ယူၿပီး Tang Feng က Albert နဲ႕အတူေနသည့္ ေဟာ္တယ္ခန္းဆီကို တခါတည္း လက္လာသည္။
" ဒါက အန္နီေလးအတြက္ပါ၊ ခင္ဗ်ား အတြက္မဟုတ္ဘူး။"
"ဒါေပမယ့္ ငါက ေသနတ္နဲ႔ ပစ္ေပးခဲ့တယ္ေလ"
ဝက္ဝံႀကီးေနာက္ကေန ထ်န္းဖုန္းရဲ႕ ေခါင္းထြက္လာသည္။ Tang Feng နဲ႔ စကားေျပာတဲ့အခါ Albert က ထိုလူငယ္ေလး၏မ်က္နွာကို မျမင္ရတာကို မႀကိဳက္ဘူး။ သူက ၿပဳံးၿပီး ထ်န္းဖုန္းကို ေျပာလိုက္သည္။
"မင္းက Annie ကို အရမ္းႀကိဳက္တာလား"
"ခင္ဗ်ားရဲ႕ သမီးက ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္။"
အေဖလည္း ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ဆိုေပမယ့္ အိပ္ယာထဲမွာ ႀကမ္းတမ္းလြန္းတယ္...
"ခင္ဗ်ား သူ႔ကို ဂ႐ုစိုက္ေပးႏိုင္သလို သူမကလည္း ခင္ဗ်ားကို သေဘာက်တယ္။ သူမက ခင္ဗ်ားဆီကေန အမ်ားႀကီး သင္ယူႏိုင္တယ္၊ သားအဖ အတူတူေနတဲ့ ဗဟုသုတနဲ႔ အေတြ႕အႀကဳံက ဘယ္ဆရာက သင္ေပးတာထက္ မဆို ပိုအသုံးဝင္တယ္။"
ဝက္ဝံႀကီးကို ေဘးဖယ္ထားလိုက္ျပီး ထ်န္းဖုန္းက ေျပာလိုက္သည္။ ကံေကာင္းလို႕ ဓါတ္ေလွကားက ႀကီးလို႕သာေပါ့။ မဟုတ္ရင္ အဲလ္ဘတ္တို႕ နွစ္ေယာက္အျပင္ လူတစ္ရပ္ေလာက္ႀကီးတဲ့ ဝက္ဝံႀကီးေႀကာင့္ က်ပ္ညွပ္ေနေလာက္သည္။
အဲလ္ဘတ္သည္ သာမန္ သားအဖလို ဆက္ဆံေရးပံုစံကို ဖန္တီးဖို႕ မျဖစ္ႏိုင္ေပ။ Albert တစ္ေယာက္ ထ်န္းဖုန္းနွင့္ အတူရွိေနစဥ္ သူ႕အက်င့္ေတြကို ေျပာင္းလဲထားေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ မူလသြင္ျပင္ စ႐ိုက္လကၡဏာကို ေျပာင္းလဲရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေပ။
"ခင္ဗ်ား စိတ္မဆိုးရင္ အန္နီကို ကြ်န္ေတာ့္ကို အတူ ေနခြင့္ေပးလိုက္ပါ။"
Tang Feng က ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။
"ဟင့္အင္း..." Albert က ေခါင္းခါၿပီး Tang Feng ကို ၾကည့္လိုက္သည္။
"မင္း သူ႔ကို အရမ္းခ်စ္လို႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေနတတ္ျပီး ႐ိုင္းစိုင္းလြန္းေအာင္ သင္ေပးလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ငါအခ်ိန္ရရင္ မင္းကို သူမဆီ ေခၚသြားေပးမယ္။"
"ဟုတ္ၿပီ၊ လံုးဝ မေတြ႕ရတာထက္ ရံဖန္ရံခါေတြ႕တာက ပိုေကာင္းပါတယ္။ ဒါနဲ႕ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အေဖက ဘယ္လိုပုံစံလဲ"
Tang Feng က စိတ္ဝင္တစား နဲ႕ ေမးလိုက္သည္။
"ေသသြားျပီ"
ရိုးရွင္းစြာျဖင့္ ေျဖကာ အဲလ္ဘတ္က ေခါင္းခါလိုက္သည္။
" အဲ့လိုအေၾကာင္းအရာက မင္းအတြက္ အဓိပၸါယ္မရွိဘူး။ လုထ်န္းခ်ီလို ငါက မိသားစုရဲ႕ လက္ေအာက္ခံ မဟုတ္ဘူး။ မင္း ငါနဲ႔အတူရွိေနရလို႕ ဘာအႏၲရာယ္အတြက္မွ မင္း စိတ္ပူေနစရာ မလိုဘူး"
"ဒါကို ကြ်န္ေတာ္လည္း သိပါတယ္"
ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ မင္းက အႏၲရာယ္အရွိဆုံးလူျဖစ္ေနလို႕ပဲဟု ထ်န္းဖုန္း ရင္ထဲမွ တိတ္တဆိတ္ ဆက္ေျပာလိုက္သည္။
"မင္း ငါ့ကို ပ်င္းေနၿပီလား"
အဲလ္ဘတ္သည္ ယေန႔ ခ်ားရဟတ္တြင္ သူ႔အေပၚ ထ်န္းဖုန္း၏ အကဲျဖတ္ခ်က္ကို ႐ုတ္တရက္ သတိရကာ ေမးခဲ့သည္။
"အနည္းဆုံးေတာ့ ငါက မင္းနားမွာ ရွိေနတာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေတာ့ ရွိတယ္ မဟုတ္လား "
ထ်န္းဖုန္း ဒီစကားကို ႀကားေတာ့ ဘာ ထပ္ေျပာနုိင္ဦးမလဲ။
"ငါ့ကို တစ္ခုခုေမးခ်င္ရင္ မင္းစိတ္ထဲမွာ သိမ္းထားစရာ မလိုဘူး။"
Albert က လွမ္းၿပီး Tang Feng ရဲ႕လက္ကို ကိုင္လိုက္တယ္။ သူက စကားေျပာတာ ရပ္လိုက္သည္ ။ အမူအရာက ဒီအခ်ိန္မွာ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ လက္ခ်င္း ထိေတြ႕ရတာ ၾကည္ႏူးမႈ ခံစားေနရသည့္ပုံေပၚသည္။
"အရမ္းေကာင္းတယ္။"
Tang Feng က Albert ရဲ႕ စိတ္လက္ခ်မ္းသာေနသည့္ ပံုကို အသုံးခ်ကာ သိလိုသည္ကို ေမးလိုက္သည္။
"ခင္ဗ်ား Charles နဲ႔ သေဘာတူညီမႈ တစ္ခုခု လုပ္ခဲ့သလား၊ ဒါမွမဟုတ္ တျခားအရာေတြ ရွိေသးလား"
အခုခ်ိန္မွာေတာ့ တစ္ဖက္လူက ေျပာၿပီးၿပီမို႔ Tang Feng က ထိုျပႆနာကို စိတ္ထဲမွာ မထားဘူး။
"သူတို႔က မင္းကို မေျပာဘူးလား"
Albert က သူ႕ေရွ႕က တင့္တယ္ကာ ဆြဲေဆာင္မႈရွိသည့္ ထိုလူငယ္ေလးကို အၿပဳံးမပ်က္ ၾကည့္ၿပီး ျငင္သာစြာေျပာလို္က္သည္။
" Tang Feng ..တကယ္လို႕ အဲ့လို ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆုိရင္ မင္း စိတ္ပ်က္သြားမွာလား။"
"အနည္းနဲ႕အမ်ားဆိုသလိုေပါ့။"
"ငါနဲ႔ေနရတာ မင္းအတြက္ အလုံၿခဳံဆုံးပဲ။"
Albert က ထိုစကားကို ျငင္သာစြာ ထပ္ေျပာခဲ့သည္။
"Charles ဒါမွမဟုတ္ Lu Tianchen နဲ႔ အတူရွိေနရတာ မလုံၿခဳံဘူးလို႔ ဆိုလိုတာလား။ ဒီကမာၻမွာ လုံးဝ လုံၿခဳံမႈ မရွိေတာ့ဘူးလား။"
သူ႔လက္ကို ႐ုတ္လိုက္ၿပီး Tang Feng က ေမးလိုက္သည္။
"ဘာအတြက္လဲ၊ အဲဒါက လုထ်န္းက်ီ နဲ႕ သက္ဆိုင္ေနလို႕လား" လို႔ ထပ္ေမးလိုက္သည္ ။
"Lu Tianchen မွာ ဒုကၡေပးေနတဲ့ အေဖရွိတယ္။"
ထိုစကားကိုေျပာေနခ်ိန္ အဲလ္ဘတ္၏ေလသံထဲတြင္ အထင္အျမင္ေသးမႈအခ်ိဳ႕ရွိခဲ့သည္။
"မင္း သူ႕ကို ဘာမွ မကူညီႏိုင္ဘူး၊ ငါနဲ႔ အတူေန႐ုံနဲ႔ မင္းဘဝ လံုျခံဳတယ္။"
******-*********
YOU ARE READING
(V 3+V4) ကောင်းကင်ယံထက်က ငွေကြယ်ပွင့် ( MM translation)
Romance(True Star _ Volume -3) Volume _ 1 https://my.w.tt/0VLPMBzaM0 Volume _2 https://my.w.tt/FiO6qMLaM0 https://www.rabbit-converter.org/Rabbit/ Because of my friend Shiroyuki, now i am ok to up my fiction with both myanmar font. Thanks Shiro.
Volume_ (4) Chapter (32): မိုးပျံချားရဟတ်
Start from the beginning
