[Book 2] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 106.1 : Imprisoned

Di pintu belakang Xi Hua Lou, wanita yang menyapa para pengunjung masih merupakan wanita yang dilihat Jiang Li terakhir kali. Dia tertegun beberapa saat ketika dia melihat Jiang Li dan setelah itu dia langsung tersenyum dan berkata: “Nona datang mencari Qiong Zhi?”

Jiang Li berkata: “Tepat sekali.” Lalu dia menyerahkan uang kertas perak yang diambil dari lengan bajunya.

Perempuan itu tidak menolak dan menerima uang kertas itu. Dia berkata kepada Jiang Li: “Nona, tolong ikuti saya.” Kemudian dia secara pribadi membawa Jiang Li ke dalam menuju kamar Qiong Zhi.

Setiap gadis di Xi Hua Lou cerdas, mereka tahu apa yang boleh dan tidak boleh ditanyakan. Meskipun mereka tidak mengetahui hubungan antara Jiang Li dan Qiong Zhi, mereka tidak menolak, melihat tidak ada kebisingan atau kecelakaan saat terakhir kali mereka berdua bertemu. Selain itu, Jiang Li sangat murah hati sehingga mereka dengan mudah membantu.

Jadi, Jiang Li dibawa ke kamar Qiong Zhi.

Wanita itu tersenyum dan berkata: “Qiong Zhi sudah menunggumu di dalam, panggil saja aku jika kamu punya instruksi.” Lalu dia mundur.

Jiang Li membuka pintu dan memasuki kamar Qiong Zhi.

Mungkin Jiang Li salah, tetapi setelah tidak bertemu selama beberapa hari, Qiong Zhi menjadi jauh lebih kurus. Namun, keindahan pada akhirnya tetaplah keindahan. Meskipun dia lemah dan kurus, itu hanya membuat sikapnya menjadi lebih dekaden dengan kecantikan berbeda yang belum pernah terlihat sebelumnya. Sama seperti bunga safflower yang akan layu, dia bahkan lebih menarik perhatian.

Jiang Li menebak, mungkin setelah Qiong Zhi mengetahui tentang kematian Xue Zhao, dia menjadi terbuang sia-sia dalam beberapa hari terakhir ini.

"Kamu di sini." Qiong Zhi sedang duduk di depan meja sambil memainkan papan catur yang tidak teratur. Ketika dia mendengar gerakan, dia tidak bergerak dan hanya menatapnya.

Jiang Li menutup pintu dan berkata: “Ya.”

Qiong Zhi menatapnya sebentar lalu tiba-tiba tertawa. Dia berkata: “Sebelumnya, saya mengatakan bahwa nyali Xue Zao besar. Kini rupanya masih ada yang nyalinya lebih besar. Saya tidak tahu seperti apa ekspresi Asisten Kepala Jiang, Jiang Yuan Bai, jika dia mengetahui putrinya mengunjungi rumah bordil saat berada di Xiangyang.”

Dia mengetahui identitas Jiang Li.

Jiang Li terdiam sesaat sebelum melangkah maju dan duduk di hadapan Qiong Zhi. Dia berkata: “Kamu mengetahuinya.”

“Pernyataan kemurahan hati Nona Jiang kedua di depan Li Zheng Tang kini tersebar luas di seluruh Xiangyang. Sulit untuk tidak mengetahuinya.” Qiong Zhi menghela nafas, “Aku hanya tidak menyangka bahwa orang yang datang mencariku adalah kamu, nona kedua keluarga Jiang.”

“Tidak tahu apakah itu hal yang baik atau buruk.” Jiang Li tersenyum pahit. Dia meminjam reputasi keluarga Jiang untuk membantu keluarga Ye menangani Tong Zhi Yang, pada saat yang sama, dia mengungkap identitasnya sendiri. Di masa depan, apapun yang akan dia lakukan, akan sulit untuk tidak dikenali. Mungkin lebih baik menjadi seperti Ji Heng, tidak ada yang tahu identitasnya. Mereka yang mengetahuinya tidak berani menyusahkannya dan berinisiatif untuk menjauh.

“Hanya ada satu hal yang ingin aku tanyakan padamu,” Qiong Zhi memainkan gelang di pergelangan tangannya. Ada bel kecil yang digantung dengan hati-hati di gelang itu, bersamaan dengan gerakannya, bel itu mengeluarkan suara ding-a-ling, sangat terampil. Dia bertanya: “Bagaimana Anda bisa mengenal keluarga Xue. Saya mengetahui perbuatan Nona Jiang yang kedua di masa lalu, melihatnya, Anda seharusnya tidak memiliki hubungan apa pun dengan keluarga Xue".

Qiong Zhi adalah orang yang cakap. Di antara para dermawannya, ada pendekar pedang, pejabat, tidak ada yang boleh diremehkan. Itulah alasan mengapa Jiang Li meminta Qiong Zhi untuk menanyakan tentang hal-hal di Tongxiang. Sebaliknya, nona kedua Jiang juga bukan hanya orang biasa. Urusannya, belum lagi Yanjing, bahkan di bagian lain Yan Utara, setidaknya diketahui satu atau dua orang. “Prestasi gemilang” itu, hanya dengan sedikit penyelidikan akan langsung diketahui. Karena itu, nona kedua Jiang dan keluarga Xue adalah dua tipe orang berbeda yang tidak termasuk dalam kelompok yang sama. Wajar jika Qiong Zhi ragu mereka saling kenal.

Jiang Li terdiam cukup lama sebelum dia berbicara: “Saya kenal dengan saudara perempuan Xue Zhao.” Sebelum Qiong Zhi dapat berbicara lebih banyak, dia melanjutkan berkata: “Anda tidak perlu meragukan bagaimana saya mengenal Xue Fang Fei. Saya benar-benar ingin membalaskan dendam Xue Fang Fei. Saya tidak bisa memberi tahu Anda banyak, Anda hanya bisa mempercayai saya saat ini.”

Qiong Zhi tertegun, dan mengangkat kepalanya untuk menatap Jiang Li dengan serius.

“Seperti yang kubilang, aku tahu perasaanmu terhadap Xue Zhao. Sekarang Xue Zhao sudah mati, kamu juga pasti ingin membalaskan dendam Xue Zhao, kan?! Kenyataannya, Anda tidak bisa berbuat apa-apa. Tapi aku bisa," Jiang Li berbicara di sini dan menunjukkan senyum tipis, “Saya putri Jiang Yuan Bai, wanita muda terhormat dari asisten kepala. Saya tidak takut pihak lain mempunyai kekuasaan. Hanya aku yang bisa membalaskan dendam Xue Zhao, kamu harus percaya padaku."

Qiong Zhi menarik sudut mulutnya, mungkin berpikir untuk menunjukkan senyuman mengejek. Pada akhirnya, dia akhirnya menghela nafas pelan, setengah frustrasi dan setengah tidak mau, dia berkata: “Kamu sudah lama tahu bahwa aku hanya bisa mempercayaimu.”

Hati kecil Jiang Li turun. Namun, tidak ada apa pun yang terlihat di wajahnya. Dia tersenyum dan berkata: “Sebenarnya, kamu tidak perlu terlalu banyak berpikir. Memberitahuku apa yang terjadi di Tongxiang tidak akan berpengaruh apa pun padamu.”

Qiong Zhi adalah wanita yang cerdas. Kecerdasannya tidak tercermin dalam bakat dan pembelajarannya, namun dalam keakrabannya dengan cara-cara dunia. Orang-orang yang mencari penghidupan di tempat-tempat berhantu sepanjang tahun lebih mudah memahami apa yang orang pikirkan dari bahasa tubuh mereka. Seorang wanita seperti Qiong Zhi yang tumbuh di Xi Hua Lou memiliki pikiran yang lebih berhati-hati dibandingkan orang biasa dan selalu waspada.

“Sekarang bisakah kamu memberitahuku tentang Tongxiang?” Jiang Li bertanya.

“Kamu benar-benar ingin tahu?” Qiong Zhi bertanya.

Tanpa sadar, Jiang Li mengepalkan tangannya yang terselip di balik lengan bajunya. Jantungnya seakan digantung pada seutas benang sutra, berayun seolah melayang di udara.

“Tidak ada salahnya memberitahumu. Kepemilikan keluarga Xue sepertinya menurun. Belakangan ini, saya telah menyambut banyak tamu dan bisa dikatakan telah mendengar sedikit petunjuk.” Dia pertama kali melirik ke arah Jiang Li dan nada suaranya merendah, “Pada awalnya, aku berpikir mungkin cerita Xue Zhao adalah cerita konyol yang kamu buat dan aku masih menyimpan sedikit harapan di hatiku. Hingga saya bertemu dengan seorang bangsawan yang baru saja kembali dari mengunjungi keluarga di Yanjing. Dia memberitahuku bahwa nyonya pencetak nilai terbanyak, Xue Fang Fei, memang telah terbuang sia-sia dan meninggal setelah dia diketahui terlibat dalam perselingkuhan. Adik laki-lakinya Xue Zhao bergegas ke Yanjing tetapi dibunuh oleh bandit dalam perjalanan, mayatnya ditinggalkan di sungai. Itu sama dengan apa yang kamu katakan.”

“Itu semua yang terjadi di Yanjing,” kata Jiang Li, “bagaimana dengan Xue Huai Yuan di Tongxiang?”

Jejak semangat dalam nada suaranya ditangkap oleh Qiong Zhi. Qiong Zhi berhenti sejenak sebelum melihat ke arah Jiang Li, “Ada sesuatu yang saya tidak mengerti. Anda mengatakan bahwa setengah tahun yang lalu Xue Huai Yuan meninggal dan ingin saya mengetahui bagaimana dia meninggal dan di mana dia dimakamkan. Namun, Xue Huai Yuan belum mati.”