[Book 2] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 92.2 : Travelling Together

Jiang Li merenung sebelum berkata: “Tidak akan kembali, ayo pergi ke Paviliun Yan Yu.”

“Paviliun Yan Yu?” Tong’er dan Baixue sama-sama tercengang dan bertanya, “tempat apa itu?”

“Itu bangunan di sekitar Teluk Bailu(1), melihat pemandangan sambil hujan sangat indah. Sudah lama kembali ke Yanjing tetapi baru saja mendengar nama ini dan belum pernah melihatnya. Hujan hari ini sangat bagus, sempurna, membuat orang melihat keanggunannya. Memanfaatkan kesempatan ini, ayo pergi ke sana sebentar lagi.”

Baixue selalu mendengarkan Jiang Li dan sama sekali tidak keberatan. Setelah melihat ini, Tong’er hanya setuju. Tapi dia memandang Jiang Li dan bertanya: “Di mana nona mendengar tentang Paviliun Yan Yu? Pelayan ini belum pernah mendengarnya sekali pun.”

“Mendengar orang lain membicarakannya secara kebetulan.” Jiang Li berkata dengan lemah: “Ini bukan tempat yang terkenal, jadi hanya sedikit orang yang mengetahuinya. Bukankah ada kalimat yang mengatakan, 'pemandangan paling indah biasanya tersembunyi di sudut tak bertuan'.”

Tong'er mengangguk sambil berpikir.

Jiang Li meminum teh di depannya, pikirannya melayang jauh.

Saat itu, dia mengalami keguguran karena masalah yang terjadi di pesta ulang tahun ibu Shen. Vitalitasnya terluka parah dan dia terbaring di tempat tidur. Ketika dia mengetahui kematian Xue Zhao, dia memanjat dengan susah payah. Namun, Tongxiang berada terlalu jauh dari Yanjing dan dia tidak mampu menyeret tubuhnya yang sakit untuk memindahkan kerangka Xue Zhao kembali ke Tongxiang. Ibu Shen juga tidak akan pernah mengizinkannya melakukan hal itu. Dia menganggap ini sebagai aib keluarga Shen dan dia tidak diizinkan keluar rumah dan menjadi aib. Mengumpulkan mayat Xue Zhao adalah satu-satunya hal yang dapat ditoleransi oleh Shen Yurong.

Shen Yurong memberitahunya, Paviliun Yan Yu adalah tempat yang cukup bagus, terpencil dengan pemandangan yang elegan. Sangat tepat jika tulang Xue Zhao dikuburkan di sini. Jika ada kesempatan di masa depan, menunggunya sembuh, maka dia akan diizinkan membawa tulang Xue Zhao kembali ke tanah airnya.

Pada saat itu, dia berada di bawah tekanan, lemah, tidak ada orang yang bisa diandalkan, sehingga dia menitikkan air mata ke arah Shen Yurong. Sebuah skandal menimpanya, tetapi Shen Yurong masih memperhatikannya berdasarkan hubungan masa lalu, dia sangat baik.

Namun baru kemudian dia mengetahui bahwa masalahnya sendiri disebabkan oleh tangan Shen Yurong. Putri Yongning berkolusi dengan petugas anjing untuk membunuh Xue Zhao, mungkinkah Shen Yurong tidak mengetahuinya? Mereka adalah pembunuh, namun tetap berpura-pura terlihat simpatik dan sedih, benar-benar membuat orang merasa jijik.

Memikirkan hal ini, Jiang Li mengerutkan kening, merasa bahwa Paviliun Yan Yu bagus juga berasal dari ide Shen Yurong. Mungkin ada juga pemikiran Putri Yongning di dalam. Dia tidak ingin kematian Xue Zhao tetap diatur oleh kedua orang ini. Tidak ada jalan lain sekarang, tapi pasti akan ada suatu hari, lebih cepat lebih baik, di mana dia bisa membawa Xue Zhao pergi dari Paviliun Yan Yu, untuk berangkat dari Yanjing.

Jiang Li meletakkan cangkir tehnya dan berkata: "Aku kenyang, ayo pergi."

Tong’er dan Bai Xue samar-samar merasakan bahwa Jiang Li agak melankolis. Mereka saling melirik, masing-masing bingung, tapi mereka hanya bisa mengikuti Jiang Li dan pergi.

Teluk Bailu terletak di sebuah danau dekat Yanjing. Pada dinasti sebelumnya, ada seorang sarjana yang tinggal di sana, memelihara sekawanan burung kuntul. Setelah cendekiawan itu meninggal, burung kuntul pun ikut terbang. Namun nama Teluk Bailu tetap dipertahankan. Paviliun Yan Yu terletak tidak terlalu jauh dari Teluk Bailu.

Gundukan pemakaman Xue Zhao terletak di bawah pohon persik di belakang Paviliun Yan Yu.

Ini adalah pertama kalinya Tong’er dan Bai Xue datang ke Teluk Bailu. Mereka melihat air danau yang jernih dan berwarna hijau kebiruan, Paviliun Yan Yu memiliki enam lantai, berdiri di atas dan melihat ke bawah, duduk di dalam paviliun seolah-olah di tengah hujan dan kabut. Riak halus dan padat muncul di air danau, langit dan air menyatu, menciptakan warna tersendiri.

Tong’er sangat bersemangat dan berkata: “Sangat cantik! Nona, hujan dari Paviliun Yan Yu ini sungguh sangat indah!”

Jiang Li tersenyum dan berkata: "Kalian berdua duduk sebentar, saya akan melihat pohon persik itu."

Baixue buru-buru berkata: “Pelayan ini juga akan pergi.”

"Tidak dibutuhkan." Jiang Li menghentikannya, “tidak ada orang di sini, saya hanya akan melihat-lihat dan segera kembali. Tidak apa-apa."

Dia tidak mengizinkan penolakan apa pun dan meninggalkan paviliun.

Tak jauh dari situ, pohon persik itu masih sama seperti sebelumnya, berdiri dengan tenang di tempat aslinya. Bunga-bunga di pohon itu sudah lama layu, tidak ada satu pun bunga yang menghiasinya. Pohon besar itu menjadi sunyi dan suram.

Di bawah pohon, ada gundukan kuburan yang sangat kecil.

Jiang Li berdiri di depan kuburan dengan payung.

Dalam perjalanan ke ibu kota, Xue Zhao dirampok dan dibunuh oleh bandit, tubuhnya ditinggalkan di sungai. Orang-orang pada waktu itu semuanya mengatakan demikian. Oleh karena itu, ketika dia akhirnya melihat wajah Xue Zhao, dia telah berubah hingga tidak dapat dikenali lagi. Jika bukan karena tanda lahir di tubuh Xue Zhao, Jiang Li tidak berani percaya bahwa anak muda yang bersemangat itu sekarang memiliki tubuh sedingin es.

Dia menderita penyiksaan yang tidak manusiawi sebelum dia meninggal, bekas pisau di tubuhnya membuat Jiang Li memiliki ketakutan yang berkepanjangan saat mengingatnya. Dia tidak curiga pada saat itu, hanya sampai dia meninggal dia tahu bahwa semuanya diperintahkan oleh Putri Yongning. Jadi bekas pisau itu sebenarnya bukan dibuat oleh bandit, melainkan dibuat oleh orang-orang Putri Yongning.

Dia awalnya berpikir menemukan seorang pejabat mungkin bisa membantunya, tapi tiba-tiba, dia tenggelam ke dalam perangkap lain. Sulit bagi Jiang Li membayangkan kesedihan dan keputusasaan di hati Xue Zhao di saat-saat terakhirnya.

Bahkan setelah kematiannya, dia hanya bisa tinggal di tanah tak bertuan ini, bahkan tanpa tempat untuk melindunginya saat hujan.

Jiang Li dengan lembut menurunkan payungnya dan meletakkannya di atas gundukan kuburan. Seolah-olah dengan cara ini bisa melindungi Xue Zhao dari angin dan hujan dari atas. Seolah-olah gundukan kuburan di depannya adalah seorang anak muda yang tersenyum dan bahagia.

Dia menutup matanya dan diam-diam berkata di dalam hatinya: “Ah Zhao, kakak perempuan ada di sini.”

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Footnotes :

1: Bailu : egret