BAEK DO YI & JANG SE MI - MÊ CUNG CÀ THƠI TRUYỆN.

CANARY - PHẦN 06.

Tác phẩm: CANARY. - PHẦN 06/?.

Tác giả: 土染污壤

Dịch: AV

Bản gốc vẫn đang được viết, chưa hoàn.

Tác phẩm được đăng tải trên siêu thoại Thế Tình Họa Y.

—

Quả nhiên, thông tin cá nhân của Kim giống hệt hai mẹ con Du Ri An, đều không có dấu vân tay từng được lưu trên cơ sở dữ liệu, cũng không có bất cứ thông tin cá nhân nào.

Se Mi chân thành cảm ơn người họ hàng xa này về chuyện của Kim, nhưng đối phương chỉ gãi đầu nói: "Cũng nhờ năm xưa tôi may mắn được cha của chị nâng đỡ, có cơ hội được giúp đỡ chị thì thật sự là vinh dự của tôi."

Cô ấy lại một lần nữa bày tỏ lời cảm ơn với đối phương, đồng thời nghĩ rằng trên thế giới này, ai trên đời cũng sống giống người hơn Joo Nam.

Đồn cảnh sát ở đây cách nhà cô tương đối xa, Kim thì có chút say tàu xe, Kim vẫn ngồi yên một góc nghỉ ngơi, sắc mặt tái nhợt, dù như vậy thì tư thế ngồi của cô vẫn rất đoan chính, Se Mi thực sự tò mò, người phụ nữ không biết mệt à? Se Mi ngồi cạnh đã mua một chai nước suối, mở nắp và đưa cho bà.

"Cảm ơn rất nhiều."

"Trong cơ sở dữ liệu quốc gia chắc chắn không có thông tin nào về chị. Em sẽ sớm đăng ký thông cho chị. Em đã liên hệ với người ta rồi." Se Mi dừng lại trong chốc lát, lấy bình nước uống trong tay Kim rồi vặn nắp lại, "Bây giờ mình phải điền vào đơn thông tin này. Cho dù chị không nhớ tên của mình... hay là chị do em đem về đi chăng nữa, em cũng phải thay chị chọn 1 cái tên."

Kim gật đầu biểu thị sự đồng ý của mình, và bà nhìn thấy Se Mi đang viết gì đó bằng một cây bút đầu cứng (tức bút bi), bà ấy không biết tiếng Hàn, nhưng hôm qua bà cũng đã học được một vài số con số trên TV và chỉ có thể nhìn rõ hàng chữ "1964.2.18". 

Bà không hỏi tên mình là gì, một phần là vì bà biết rằng Se Mi sẽ chủ động nói cho bà nghe, nên không muốn tỏ ra bản thân mình quá quá lỗ mãng, hấp tấp, không biết trên dưới. Còn lại là vì bà tin rằng đối phương sẽ không để bà phải chịu tủi thân trong việc này. Với lại, cái tên cũng chỉ là một danh xưng mà thôi, không hơn.

Kim ngước nhìn khuôn mặt của Se Mi, có chút thất thần.

—

"Em tên gì?"

"Chị cả ạ."

"Gì?"

"Em là con cả trong nhà, ai cũng gọi em là "Chị cả" ạ."

"Em không có tên sao?"

"Chị đây là muốn đặt tên cho em sao?"

"Tôi sao?"

"Dạ, em sau này sẽ đi theo chị, em muốn chị đặt tên cho em."

Vị tiểu thư nhìn khuôn mặt rạng rỡ của cô gái, một lúc sau mới mở miệng nói: "Youngie, như vậy được không? Từ nay về sau sẽ gọi em là Youngie"

"Sinh nhật của chị đổi theo dương lịch là ngày 18 tháng 2 năm 1974." Se Mi ngước lên và nói với bà sau khi điền xong đơn thông tin, giọng cô ngay lập tức đưa bà trở lại hiện thực.