BAEK DO YI & JANG SE MI - MÊ CUNG CÀ THƠI TRUYỆN.

A to Z (Phần 02/02)

A to Z (Phần 02/02)

Tác giả: Oblivion_云

Dịch: AV

Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả.Không re-up bản dịch khi chưa có sự cho phép của người dịch.Bản dịch vì mục đích PHI LỢI NHUẬN.

---

N-neglected（Bị bỏ quên）

Xin chào mọi người, tôi là Dan Chi Gang.

Tôi hiện đang có một vấn đề không nói nên lời.

Hôm nay là tiệc sinh nhật lần thứ 70 của mẹ tôi, vài tháng trước gương mặt bà còn điểm vài dấu ấn thời gian, nhưng hôm nay trông bà thật rạng rỡ biết bao.

Nhưng đó không phải là vấn đề mà tôi mà tôi muốn nói, mấu chốt là người vợ lạnh lùng, mặt liệt của tôi đã thực sự tỏ tình với mẹ tôi!

Và tôi, có mặt ngay tại hiện trường! Phải nói rằng cả gia đình đều có mặt ở đó!

Vậy cô ấy lấy tôi để làm gì chứ?

Tôi thực sự không nói nên lời.

Trong mắt Se Mi có tôi không?

Tôi đã bị phớt lờ một cách trắng trợn.

Ôi, nhưng thấy cô ấy khóc như vậy, tôi lại quên đi phẫn nộ trong lòng và đưa cho cô ấy một tờ khăn giấy.

Đừng giận, tôi là một quý ông mà.

O-overcome（Vượt qua）

Jang Se Mi và Baek Do Yi yêu nhau, nhưng tình yêu của họ bị ràng buộc bởi ánh nhìn thế tục. Họ phải vượt qua tất cả các loại thử thách để có thể ở bên nhau trong thế giới đầy phức tạp này.

Họ chọn cách tránh xa sự ồn ào nơi phố thị, cùng nhau ở một thị trấn xa lạ ấm áp, nơi họ đắm mình trong đại dương nghệ thuật, cùng nhau nếm trải vị ngọt ngào và tình yêu trong từng tác phẩm, dùng tranh vẽ để kể câu chuyện về tình yêu.

Mặc dù những dè bỉu của thế giới vẫn sắc bén như một thanh kiếm, họ vẫn dũng cảm đối diện với nó, dùng tình yêu của họ để vượt qua.

Sau tất cả, chỉ cần tình yêu đủ lớn thì sẽ vượt qua tất thảy mọi chông gai.

(Việt Nam mình là: "Đồng vợ đồng chồng tát biển đông cũng cạn" đó mọi người ạ ^^)

P-persistence（Nghị lực）

Jang Se Mi dùng sự chân thành và kiên định của mình để theo đuổi Baek Do Yi, cô ấy hiểu rõ, chỉ có mưa dầm thấm lâu, chỉ có nỗ lực không ngừng mới có thể khiến cho hai người gắn bó mật thiết với nhau.

Khi đối diện với các vấn đề và thử thách, Jang Se Mi không khuất phục mà từng bước phá vỡ đi những chướng ngại đó. Không bỏ cuộc, không nao núng, chỉ lòng với niềm tin chiến thắng, tất cả đều chỉ vì có thể được sánh bước cùng Baek Do Yi.

Cuối cùng, bao nỗ lực của Jang Se Mi cũng đã được đền đáp, Jang Se Mi đã có thể đồng hành cùng Baek Do Yi trên quãng đường còn lại.

Q-quirk（Thói quen）

Jang Se Mi thích cùng Baek Do Yi mở cửa sổ vào mỗi tối thứ sáu, vừa lắng nghe tiếng mưa rơi trên mái nhà, vừa cùng nhau đếm tiếng hạt mưa rơi, điều này đã trở thành thói quen nhỏ dễ thương của họ, mang đến cho hai người yêu nhau niềm vui và gần gũi đến bất tận.