BAEK DO YI & JANG SE MI - MÊ CUNG CÀ THƠI TRUYỆN.

MISSING YOU - ONE SHOT

在思念里 - ONE SHOT.

MISSING YOU.

Tác giả: 归万国雪

Dịch: AV.

Tác phẩm được đăng tải trên LOFTER.

Bản dịch phục vụ mục đích phi lợi nhuận, không re-up bản dịch khi chưa có sự cho phép của người dịch.

Bản dịch còn được đăng tải trên kênh Wattpad: @AVwritethis - BAEK DO YI & JANG SE MI - Mê cung cà thơi truyện.

—

Nếu như hỏi, thứ tình cảm nào mà con người cảm thấy xa lạ nhất, vậy thì đó chính là tương tư.

Cả một đời của Baek Do Yi, có một đời chồng tuy là mất sớm nhưng vẫn để lại cho bà một sản nghiệp đồ sộ, ngoài ra còn có 3 người con trai yên bề gia thất với sự nghiệp vững vàng, không những vậy, còn có người cháu nội anh tuấn, tài năng; thì đây chắt hẳn phải là một gia đình hoàn hảo biết bao.

Câu chuyện về gia đình hoàn hảo này sẽ cứ tiếp tục nếu như không có câu chuyện con dâu cả của bà thổ lộ tình yêu của mình.

Dưới sự tấn công dồn dập của Jang Se Mi hết lần này đến lần khác, Do Yi suýt chút nữa "giơ tay đầu hàng", nhưng cuối cùng vẫn là thể hiện ra được thái độ thẳng thừng từ chối.

Có thể do bà nghĩ quá nhiều rồi, một người với địa vị như bà, việc một búng tay có thể nghiền nát tất cả là một chuyện cực kỳ hiển nhiên.

Baek Do Yi đã hơn nửa cuộc đời ngụp lặn trong cuộc đời thật giả lẫn lộn này, nói không để ý mấy chuyện này thì là nói dối; chỉ có duy nhất lời ra tiếng vào của người ngoài là có thể đổi trắng thay đen, càng khỏi nói đến mối quan hệ giữa Jang Se Mi và bà.

Hoang đường, đúng là hoang đường!

Baek Do Yi vẫn luôn cảm thấy như thế.

Nhưng rồi, từ khi Jang Se Mi từng bước một bước vào cuộc sống của bà, cũng từ lúc nào, bà đã xem sự tồn tại của Jang Se Mi trong cuộc sống của mình thành một thói quen.

Chuyện này... quá đáng sợ rồi!

Mỗi lần Baek Do Yi nhìn Jang Se Mi, ánh mắt đều hàm chứa niềm xấu hổ và tự trách không thôi, nhưng mỗi lần nhìn thấy Jang Se Mi luôn hướng về mình mà bày tỏ tấm chân tình, bà lại từng bước từng bước như đắm chìm trong tình ý của người kia. Baek Do Yi cảm thấy không thể tiếp tục như thế này mãi được, cho nên, bà quyết định sẽ nói thẳng những lời khó nghe trước mặt Jang Se Mi.

Baek Do Yi nhìn thấy đôi mắt luôn lấp lánh ánh sao của Jang Se Mi dần tối lại, nhìn người giây trước còn đầy tự tin, năng lượng tràn trề giờ đây liền trở nên yếu ớt, nhìn người kia chỉ có thể yếu ớt cúi đầu, nhỏ giọng đáp: "Được..."

Bà cho rằng, nếu làm như vậy thì Jang Se Mi và con trai bà sẽ tiếp tục trải qua những ngày tháng hạnh phúc như xưa, bà hiểu Dan Chi Gang, con trai bà tuyệt đối sẽ không để bụng mấy chuyện vặt vãnh như này, đợi ngày gia đình họ hòa thuận như xưa thì lúc đó cả gia đình nhà họ Dan sẽ tiếp tục sống trong chuỗi ngay hoàn mỹ như xưa.