BAEK DO YI & JANG SE MI - MÊ CUNG CÀ THƠI TRUYỆN.

BÍ MẬT CỦA THƯ KÝ HA - ONESHOT

[ONE SHOT] Bí mật của thư ký Ha.

Tác giả: 大姐的棉花糖

Dịch: AV.

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác khi chưa có sự cho phép của người dịch, bản dịch phục vụ mục đích phi lợi nhuận.

—

Bí mật của thư ký Ha.

Xin chào cả nhà yêu của kem, tôi là thư ký Ha, tại tập đoàn nhà họ Dan, tôi đảm nhiệm vị trí Thư ký Hành chính Cấp cao của chủ tịch Baek Do Yi.

Nghe nói là từ thứ 7 tuần trước trở đi, có rất là nhiều người ngưỡng mộ tôi nhỉ, muốn nhập vào tôi luôn chứ, vậy thì... Có phải muốn biết một số việc gì đó không nhỉ?

Đi làm có vui không hả? Đương nhiên là vui rồi. Ai mà không thích được chị Chủ tịch vừa xinh đẹp, lại vừa dịu dàng của tập đoàn chúng tôi chứ? (thật ra cách gọi "chị" này của chúng tôi chỉ là lén kêu thôi đấy nhé!), lúc nào cũng quan tâm chúng tôi, mà lương thưởng thì lại rất cao, mỗi ngày chỉ cần nhìn thấy nụ cười của Chủ tịch thôi cũng đủ để thổi bay bao mệt mỏi của chúng tôi luôn rồi đó!

À quên, chẳng phải mấy bà muốn hóng chuyện hay sao? Thế mấy bà muốn hóng chuyện nào nè? À... Chuyện của Chủ tịch và con dâu cả Jang Se Mi đúng không? Hmm. Phải nói như nào ta... Từ lúc mà tôi nhậm chức đến nay, trong nội bộ tập đoàn luôn lưu truyền một truyền thuyết về cô Jang Se Mi, cụ thể là như này, vào năm Chủ tịch chỉ mới là người Đại điện của tập đoàn thì đã đích thân dạy dỗ, hướng dẫn cô Jang rồi, và cô ấy cũng chỉ mất có nửa năm là có thể đảm nhận chức vụ Thư ký cá nhân của Đại diện Baek luôn ấy, với phong cách làm việc mạnh mẽ, quyết đoán như vũ bão, sóng rền gió cuốn; trình độ chuyên môn thật sự rất đỉnh.

Tuy nhiên không biết vì sao, sau này cô Jang Se Mi quyết định không làm việc tại tập đoàn nữa, và Chủ tịch cũng rất ít khi nhắc đến cô ấy trước mặt chúng tôi. Nhưng mà, chúng tôi thật sự rất là khâm phục và ngưỡng mộ cô Jang; dẫu sao, người ta cũng là tay ngang mà chỉ mất có nửa năm đã có thể leo lên đến chức Thư ký cá nhân, người mù cũng thấy công sức và nỗ lực mà cô ấy bỏ ra giống như cái ghế vậy đó, không phải bàn!

Bởi vậy, thứ 7 tuần trước cô Jang đột nhiên xuất hiện tại văn phòng, tôi hết cả hồn. Vị phu nhân này, quả nhiên là đẹp nức lòng người mà! Cô ấy nói chuyện với thư ký chúng tôi cũng rất là dịu dàng, nhẹ nhàng luôn. Cô ấy hỏi gì hả? Cô ấy hỏi về lịch trình của Chủ tịch ấy, quan hệ của người ta là quan hệ Mẹ chồng - nàng dâu mà, có gì đâu mà không được nói chứ đúng không? Không phải đều là người một nhà à?

Lúc mà tôi quay lại văn phòng để lấy điện thoại mà ban nãy mình để quên á, lúc mà đi ra thì lại đúng lúc bắt gặp cô Jang và Chủ tịch đang bốn mắt nhìn nhau, cô Jang kêu tôi là đi ăn cơm trước đi, còn cô thì có nấu đồ ăn mang theo để cho Chủ tịch dùng bữa rồi, sau đó cô ấy nắm lấy cánh tay của Chủ tịch và dẫn đi. Mà hình như tôi có thấy ánh mắt của Chủ tịch nhìn mình như kiểu: "Cứu tôi trời ơi, chết tôi trời ơi!" thì phải? Không đâu, chắc chắn là do tôi hoa mắt rồi!

Lúc mà tôi dùng cơm xong quay lại, thì Viện trưởng Yoon có nhờ tôi mang phần quà này đến gửi cho Chủ tịch. Tôi như bình thường, gõ cửa bước vào phòng thôi, ủa? Sao mà cô Jang lại khóc nhìn thương tâm như vậy nhỉ? Chủ tịch còn ngồi kế bên ôm lấy cánh tay cô ấy mà nhỏ giọng an ủi? Còn dùng tay lau nước mắt cho cô ấy nữa chứ? Ủa vậy rốt cuộc ai là người nói hai người này không hợp vậy ta? Ngày mai tôi phải lôi đầu cái đứa tung tin đồn nhảm này ra pháp trường xử bắn mới được!

"À... Chúng tôi đang nói về mấy chú cún con bị người ta bỏ rơi ấy mà..."

Ủa? Gì dạ? Chủ tịch đây là đang giải thích cho tôi hả? Giải thích cho tôi chuyện gì nhỉ? Là do tôi nghĩ nhiều hả ta? Tôi chỉ có thể gật đầu vài cái, Chủ tịch nhìn tôi cười, bảo tôi đem đồ bỏ vào trong xe là được rồi. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi lúc đóng cửa, tôi hình như thấy Chủ tịch ăn phần cơm mà cô Jang mang đến nữa.

Vậy mà quân ác ôn nào đồn hai người này không hòa hợp chứ? Tôi thật sự là không hiểu nỗi, sao lúc nào cũng có người nói hai người này rất ghét nhau chứ? Mấy cưng đúng là không có diễm phúc được nhìn thấy, hai chị gái xinh đẹp cùng nhau dùng bữa, ôi trời, cảnh tượng đẹp biết bao! Nhưng mà đáng tiếc là tôi lại không thể chia sẻ tin tức này ra bên ngoài đó TvT AAAA Ai hiểu được lòng tôi chứ? 

(Hết)