BAEK DO YI & JANG SE MI - MÊ CUNG CÀ THƠI TRUYỆN.

VÔ MIÊN - ONE SHOT

[ONE SHOT] VÔ MIÊN.

Tác giả: Oblivion_云

Đăng tải tại Siêu thoại Thế tình họa y vào ngày 07-09 lúc 19:25.

Dịch AV.

Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của người dịch, bản dịch chỉ phục vụ mục đích PHI LỢI NHUẬN.

-

"Người có phải đã biết tâm ý mà em dành cho người? Mong rằng người cũng có giấc mộng giống như em."

Chạng vạng, ánh nắng dịu nhẹ chiếu qua ô cửa sổ phòng tư vấn, phản chiếu vài tia nắng ấm nơi không gian nhỏ. Jang Se Mi ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa sổ, dáng người tao nhã, vẻ mặt đăm chiêu như bộc lộ rằng trong lòng cô hiện giờ đang tồn tại nhiều nút thắt khó gỡ, trong ánh mắt lại hiện lên vẻ lo lắng sâu xa, cũng giống như những ngôi sao trên trời phản chiếu ánh sáng yếu ớt lên mặt hồ.

Tôi cẩn thận quan sát những biểu hiện và hành vi của cô ấy, cố gắng nắm bắt và thấu hiểu những thay đổi vi tế trong tâm lý và hành vi của của cô ấy. Đôi mắt cô lấp lánh những tia sáng, như thể đang canh giữ một bí mật không tên. Tôi vẫn luôn biết cô ấy có vấn đề về giấc ngủ, thường xuyên mất ngủ, càng không thể bỏ qua vết bầm tím mờ nhạt dưới mắt cô, mấy ngày trước, bệnh tình của cô ấy đã có những chuyển biến tích cực, sao bây giờ lại có bộ dạng như vậy?

Trong hành trình đối thoại tâm lý này của chúng tôi, cô ấy đã bộc bạch lòng mình cho tôi hay, cô ấy đã kể cho tôi nghe một câu chuyện tình đầy rẫy những ngang trái, những đoạn tình cảm đầy giằng xé và đau khổ.

Đây chính là một áng văn cấm kỵ, một chuyện không thể chấp nhận, một điều gì đó rất thương thiên hại lý khi đề cập đến quan hệ tình ái giữa Mẹ chồng - Nàng dâu; giống như trái cấm nở rộ trong màn đêm, đầy đẹp đẽ nhưng lại chỉ toàn những điều trái với luân thường đạo lý, chỉ chứa đầy những điều cấm kỵ của thế gian.

Jang Se Mi khẽ chau mày, bình tĩnh, từ từ cho tôi nhìn thấy những sóng gió trong lòng mình, cô vô cùng yêu Baek Do Yi, nhưng do trói buộc bởi thân phận "Mẹ chồng - nàng dâu", cô không thể có quyền hay tư cách nào để bày tỏ tình cảm và khát khao yêu - được yêu của mình.

Mỗi lần tiếp nhận chẩn đoán và điều trị, đều là khoảnh khắc mà chúng tôi dùng trái tim của mình để kết nối với đối phương.

Khi nói về tình yêu của cô dành cho Baek Do Yi, cô nói như một nhà thơ, một nhà văn đại tài miêu tả, bày tỏ về tâm ý của mình dành cho người trong mộng. Tình yêu đó tựa như những ánh sao trong đêm đen tăm tối, thắp sáng trái tim cô, đầy rực rỡ nhưng lại vô hình vô dạng.

Jang Se Mi lặng lẽ rơi nước mắt, đôi mắt lấp lánh như ngọn hải đăng dẫn đường cho những con tàu lạc lối.

Tôi cũng chỉ là người ngoài cuộc, chỉ có thể biết được một phần nào đó của câu chuyện.

Biết những phần mà cô ấy muốn tôi biết.

Mối quan hệ giữa Jang Se Mi và Baek Do Yi, như là một khúc ca đang tấu, những giai điệu trải dài nương theo dòng sông thời gian bất tận.