Leave It At That • [ls ; traducción]

Harry, you're no good alone

La fiesta de Corden pasa a la historia como la del bosque y muchas setas. Durante diez días, los famosos que asistieron comparten fragmentos con el público y está muy claro que están fuertemente censurados. Sin embargo, no hay escándalo, lo que de alguna manera hace que todo sea aún más popular. Porque, ¿quién hubiera pensado que esa gente loca y rica simplemente podría divertirse? Nada destructivo, nada demasiado privado, solo un poco de diversión.

Salen algunas fotos y las Directioners se vuelven locas cuando se dan cuenta de que los cuatro miembros estaban presentes, porque significa que ya se han encontrado dos veces este año. Nadie promueve la conspiración sobre una reunión, ya que está bastante claro que cada uno de los chicos está haciendo lo suyo ahora. Pero hay esperanza de algo. Cualquier cosa. La gente solo quiere verlos interactuar en público nuevamente.

Hablando de interacciones, no hay nada más que silencio entre Harry y Louis durante diez días. Esta vez, Louis no se sorprende. Está bastante claro que la cosa entre él y Harry es tan extrañamente compleja y difícil que simplemente no hay una manera fácil de agarrar el teléfono y escribir un mensaje al azar. Además, Harry aún está de gira.

Y sigue viéndose con Mae Lapres.

Sin embargo, después de diez días, Louis recibe un mensaje.

+ Estás en Londres esta semana?, es todo lo que escribe Harry. Ni siquiera un puto hola.

- Sí.

Por lo tanto, es todo lo que Harry obtiene a cambio.

.෴.෴.෴.෴.

Hay algo muy ofensivo en el hecho de que tanto la seguridad del edificio como los guardias de seguridad personal de Louis asuman que él querría ver a Harry Styles. Pero lo hacen y, en lugar de recibir una llamada desde abajo sobre un potencial invitado, Louis solo recibe una notificación de que el Señor Styles va a ir.

Louis se queda mirando el panel de la puerta principal, sin saber qué cojones está pasando. No es que esté activamente siguiendo el calendario de giras de Harry, pero es consciente de que aún sigue en las residencias de Madison Square Garden. Actuó en Nueva York hace dos días y se supone que cantará allí de nuevo en tres días—, y luego cinco veces más—. Entonces, la información de que de alguna manera está de regreso en el continente, en Londres, y subiendo al ático de Louis parece una broma barata.

Louis realmente no tiene tiempo para hacer nada. Puede sentir que le fríen el cerebro por un segundo y luego llaman a la puerta. Eso es lo que lo convence de que en realidad es Styles, porque ¿quién cojones llama a la puerta en lugar de tocar el timbre?

El golpe parece impaciente. Insistente. Se repite antes de que Louis pueda llegar a la puerta. Frunce el ceño, molesto por las prisas y abre la puerta, listo para dar la cara.

No tiene oportunidad.

Harry se aplasta contra él, dejando caer una bolsa de lona de cuero descuidadamente en el suelo en el proceso.

—¿Qué...? —, trata de decir Louis, pero el resto se atasca en su garganta.

La mano izquierda de Harry sostiene su cabeza y la derecha encuentra su camino hacia la cadera de Louis y él simplemente presiona adelante y adelante, inconscientemente.

La mente y la piel de Louis de repente están en llamas. Deja escapar un ruido de sorpresa muy humillante que podría llamarse un gemido si alguien quisiera ser un imbécil al respecto.

—Dime que puedo—, respira Harry en el cuello de Louis, presionándolo contra la pared del pasillo. Podría haber besado la mejilla de Louis hace un segundo, pero todo es tan dramático que es difícil saberlo—. Dime que puedo, dime que puedo, dime que puedo—, sigue repitiendo Harry. Murmura las palabras en el lugar justo debajo de la oreja de Louis. Está descaradamente desesperado.