THE ROYAL FAMILY || JEON JUNGKOOK *TLUMACZENIE*

31.

AUTOR POV.

„O Boże, co zrobiłeś z kartą z zaproszeniem?", powiedziała Joanne do Jungkooka. Jungkook spojrzał na swoją rękę i zdał sobie sprawę, że przypadkowo wyrwał jedną z kart.

Pociera kark i mówi: „Bardzo mi przykro, siostro". Joanne bierze kartkę i mówi „wszystko w porządku". Potrząsnęła głową i spojrzała na niego. Jego oczy pokazują, jak bardzo jest zmęczony.

Joanne westchnęła i powiedziała „Myślę, że nie powinno cię tu być. Powinieneś zostać w pokoju i odpocząć"

Jungkook nic nie powiedział, tylko skinął głową. Powoli wstaje i odchodzi. Taehyung podchodzi do Joanne i mówi „co z nim nie tak? Ciągle się oddala"

Joanne uśmiecha się i mówi: „Prawdopodobnie jest zmęczony. Na jego twarzy widać wszystko".

Taehyung skinął głową i westchnął ciężko. Po tym, co się stało, to naprawdę sprawia, że Jungkook staje się słaby. Wpatruje się w kartę i zastanawia się, czy jego brat może zasiąść na tronie bez Angeli u jego boku.

.

.

.

Jungkook zamknął drzwi i powoli podszedł do swojej żony. Westchnął i położył się na łóżku obok Angeli. Zamyka oczy, nie czekając ani sekundy.

Monica, która go obserwowała, mogła tylko zachować ciszę. On nawet jej nie zauważa. To naprawdę świadczy o tym, że jest naprawdę zmęczony i potrzebuje dużo odpoczynku.

Monica potrząsnęła głową i podeszła do nich. Uśmiecha się i podziwia, jak silna jest ich miłość. Zaczyna szeptać.

„Śpijcie oboje. Wychodzę z pokoju" powiedziała Monica. Uśmiecha się i zostawia ich samych. Kiedy wychodziła, Namjoon podszedł do niej i zapytał: „Czy Jungkook jest w środku?"

Monica kłania się mu i mówi "tak. On teraz śpi"

Kiwa głową i mówi „musi być taki zmęczony, prawda?"

Monica westchnęła i powiedziała „można powiedzieć. To"

Namjoon rozejrzał się i powiedział
„Hmm, w porządku. Dzięki Monica" Monica skinęła głową i oboje wyszli.

.

.

.

Minęło sześć godzin i Jungkook powoli otwiera oczy. Patrzy na stojącą obok Angelę. Westchnął i usiadł na łóżku.

Ziewa w ciszy i jest zszokowany, gdy widzi Monicę stojącą niedaleko nich i krzyżującą ramię.

„Od kiedy ty..."

„Przyszłam sprawdzić, co z Angelą. Więc już nie śpisz" powiedziała spokojnie Monica. Podeszła do nich, a Jungkook skinął głową. On mówi "która jest godzina?"

"Jest już noc" powiedziała Monika

- NOC?! powiedział zszokowany Jungkook. Monica wystraszyła się i powiedziała: „Wasza wysokość, prawie upuściłam to lekarstwo na podłogę. Uspokój się. Spałeś sześć godzin bez przerwy".

„SZEŚĆ GODZIN?!!" powiedział ponownie Jungkook. W szoku.

Monika westchnęła i powiedziała: „Tak. Musiałeś być zmęczony, Wasza Wysokość. Myślę, że powinieneś się umyć".

Uśmiecha się i idzie do drzwi po podaniu Angeli lekarstwa. Zamknęła drzwi, a Jungkook westchnął ciężko.

Czy naprawdę spałem sześć godzin bez przerwy? Pomyślał.

Patrzy na Angelę i bierze ją za rękę. Trzyma go i mówi "Jestem dzisiaj zmęczony, kochanie. Koronacja jest tuż za rogiem. Ojciec nie może tego opóźniać, bo każde królestwo o tym wie"

Uśmiecha się i znowu mówi: „Chcę wziąć prysznic". Z tymi słowami zostawił Angelę pod prysznicem.

Angela powoli otwiera oczy i uśmiecha się szeroko. Siada na łóżku i patrzy na Jungkooka, który szuka swojego ręcznika.

Uśmiecha się i mówi "Twój ręcznik wisi na haku obok drzwi"

Jungkook westchnął i powiedział „och? Ja musiałem zapomnieć. Cholera" idzie haka obok drzwi. On widział jego ręcznik i weź go. On idzie do łazienki i zatrzymaj jego ślad.

„Poczekaj sekundę!" Pomyślał.

Jego uśmiech pojawia się na zmęczonej twarzy. Zaczyna się cieszyć i ekscytować. Odwrócił się i zobaczył Angelę siedzącą na łóżku i uśmiechającą się do niego.

Powoli podszedł do niej i powiedział: „Czy to w ogóle jest prawdziwe? Obudziłaś się?"

Uśmiecha się i mówi „Tak". Jego oczy napełniły się łzami i mówi „ja-wow. Ale... kiedy? Jak?"

Angela uśmiechnij się i powiedz "Obudziłam się, kiedy spałeś"

Flashback

Angela powoli otwiera oczy i mruga wiele razy. Trzyma głowę i próbuje sobie przypomnieć, co się stało. Spojrzała obok niej i zdała sobie sprawę, że obok niej śpi Jungkook.

Czekaj? Jak tu jestem? Myślała. Zaczyna jęczeć z bólu iw odpowiednim momencie wchodzi Monica. Patrzy na Angelę i szybko do niej podchodzi.

„Obudziłaś się?" - powiedziała Monica półszeptem. Angela patrzy na nią i mówi „arh, tak. Monica, jak mogę tu być? |--"

„To długa historia, Angela". powiedziała Monica. Angela kiwa głową i mówi: „Ile dni spałam?"

„Nie spałaś, ale zemdlałaś. Prawie straciłaś życie" powiedziała poważnie Monika. Angela zszokowana i mówi „co?!" Podniosła nieco głos. Jungkook przesunął się trochę w bok.

Obie patrzą na niego. Angela następnie powiedziała  „co się stało?"

„Wyjaśnię ci to później. Teraz nie jest odpowiedni moment. Tak czy inaczej, nadal musisz wziąć lekarstwo. Otwórz usta" powiedziała Monika.

Angela posłuchaj jej i zażyła lekarstwo. Po wszystkim Monica mówi: „Jungkook jest zmęczony. Nie chce wychodzić po tym, co się z tobą stało. Zawsze powtarzał mi, żebym miała cię na oku i jak widzisz, śpi. Minęły już 4 godziny i wciąż śpi".

Angela kiwa głową i mówi „hmm, tak mi go żal". Monica uśmiecha się i mówi „jest ok. Dopóki jesteś bezpieczna, on jest za to bardzo wdzięczny"

Angela uśmiecha się i naprawdę za nim tęskni. Powoli zamyka oczy, a Monica odsuwa się trochę od niej i nie spuszcza wzroku z nich obojga.

Koniec flashback'u

Jungkook uśmiecha się szeroko w szczęściu. Czuje się tak szczęśliwy widząc, jak jego miłość budzi się z bólu. Nie może kontrolować swoich emocji i wybucha płaczem przed nią.

Ona też zaczyna płakać, a Jungkook siada na łóżku. On pieści jej anielską twarz i podziwia, jaka jest piękna. Spogląda na jej dłoń i bierze ją.

"Tęskniłem za tobą" powiedział i dziobał jej dłoń dłużej. Angela uśmiecha się radośnie i mówi "też za tobą tęskniłam"

Jungkook westchnął i otarł łzy. Otworzył szufladę obok siebie i wyjął obrączkę, którą zostawiła Angela.

Angela spojrzała na to i uśmiechnęła się. Jungkook uśmiechnął się i powiedział „obiecaj mi, że już nie uciekniesz".

Angela kiwa głową i mówi "Obiecuję, że już nigdy nie ucieknę ani nie opuszczę Cię"

Jungkook zachichotał i włożył obrączkę na jej palec. Uśmiecha się i całuje ją. Angela zachichotała i mocno go przytuliła. Odwzajemnia uścisk i nikt nie jest w stanie opisać, jak bardzo jest szczęśliwy.

Czuje się o wiele szczęśliwszy niż ktokolwiek inny.