THE ROYAL FAMILY || JEON JUNGKOOK *TLUMACZENIE*

16.

Chwytam się za policzek i patrzę na Beatrice. Wygląda teraz na mnie tak wściekłą. Ale dlaczego?

„Jak śmiesz kraść mi moją przyjaciółkę!?”  powiedziała wściekła. 

Ja co!? Przepraszam!?

„Beatrice, ona nie kradnie mnie od ciebie. Chcę tylko być jej przyjaciółką. Co jest z tobą nie tak!?” powiedziała Elliciana.

Beatrice przewraca oczami i nadal patrzy na mnie.  Krzyżuje ramię i mówi: „Nigdy nie ufam takiej brzydkiej dziewczynie jak ty. Najpierw kradniesz Jungkooka, a teraz kradniesz moją najlepszą przyjaciółkę!?”

  „Najlepsza przyjaciółka!? Czy jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi?”  powiedziała Elliciana.

  Beatrice spójrz na nią i powiedz „Tak, jesteśmy”. 

„Od kiedy? Moja przyjaciółka nie jest taką niegrzeczną osobą jak ty.”  - powiedziała zirytowana Elliciana

Beatrice tupie stopami po podłodze. Becca przyszła i powiedziała: „Oto twój... drink. Och, księżniczko Beatrice”.

Patrzę na Beccę, a ona na mnie.  Potem patrzy na Beatrice. 

Beatrice weź naszego drinka i wylej go na mnie.  Jestem kompletnie zszokowana i Elliciana szybko wstaje.  Odpycha ode mnie Beatrice. 

Co jest nie tak z tą głupią księżniczką!?

"Beatrice przestań! Dlaczego musisz jej to robić!?" powiedziała wściekła Elliciana.

Beatrice przewraca oczami i mówi "Widzisz? Ona próbuje mi cię ukraść. I tak na to zasługuje. Po prostu nie rozumiem, dlaczego została księżniczką. Jest idealna na brzydką kelnerkę."

Następnie Elliciana powiedziała "Hej, wystarczy na dziś, Beatrice. Nigdy nie używaj tego słowa w stosunku do niej. Jest potężniejsza niż ty."

"Nie obchodzi mnie to. Chce z powrotem to, co moje! Hej Angela. Lepiej oddaj mi moją przyjaciółkę, a także Jungkooka!" powiedziała Beatrice, wskazując na mnie.       Elliciana uderzyła ją w rękę i powiedziała "Przyjaciółkę? Czy ty jesteś ślepa? Nie jesteśmy już przyjaciółkami Beatrice. Nie chce być twoją przyjaciółką. Nigdy przenigdy."

Beatrice patrzy na nią zszokowana i mówi "Co ty właśnie powiedziałaś? Och, więc chcesz być tą brzydką przyjaciółką? Chcesz być brzydka jak ona, a nie piękna jak ja?"

No cholera. Ta dziewczyna naprawdę chce być uderzona w twarz. A także aby zaszyć jej usta na dobroć.

"Nie obchodzi mnie, czy stane się brzydka. Przynajmniej moje wnętrze nie jest brzydkie jak ty" powiedziała Elliciana.

Beatrice podnosi rękę do góry, a Elliciana staje przed nią prosto.

"Co!? Chcesz mnie spoliczkować!? Więc  zrób to. Po prostu zrób to!" powiedziała Elliciana.

Beatrice opuściła rękę i spojrzała na mnie wściekła.

"Zejdź mi z drogi Elliciana." powiedziała Beatrice i próbowała mnie zaatakować. Zachowałam spokój i zobaczyłam kogoś za nią.

Uśmiecham się szeroko do tej osoby.

"Skończyłaś?"

Beatrice zatrzymuje się i spojrzała się za siebie.

"Jungkook? Co ty tu robisz?" zapytała Beatrice.