His Scars || Minsung [german translation]

t w o.

Jisung und Felix drehten sich zu Seungmin um und sahen ihm in die Augen. Seungmin flüsterte ihnen leise zu "Was zur Hölle! Das ist doch nicht wahr."

Lee Minho, Seo Changbin und Hwang Hyunjin standen vor dem Klassenraum. Die drei Jungen waren, mit ihren beiden anderen Freunden Bang Chan und Park Woojin, die beliebtesten der Schule. Die fünf hatten die gesamte Schule um ihren kleinen Finger gewickelt. Sie waren in einer Gang namens Stray Kids und Chan war der Anführer. Ihre Gang war in Seoul, aufgrund ihres Rufes die stärkste und gefährlichste Gang Koreas zu sein, sehr bekannt. Stray Kids bestand aus vielen Leuten, aber diese fünf waren der Hauptbestandteil der Gang.

Würde man irgendwelche beliebigen Menschen auf der Schule fragen, würde jeder sagen, dass diese fünf Jungs die attraktivsten der Schule waren. Stray Kids schüchterten alle ein und jeder wusste, dass man sich auf keinen Fall mit ihnen anlegen sollte. Die blauen Flecken auf ihren Händen machten das deutlich. Sie würden nicht davon absehen jemandem einen heftigen Schlag zu versetzen, sollte dieser jemand sie provozieren, besonders Lee Minho.

"Minho, Changbin und Hyunjin, wie schön dass sie uns auch mit ihrer Anwesenheit beehren.", sagte Mr. Park in einem strengen Tonfall.

"Sorry Mr. Park.", sagte Changbin, ohne auch nur ein Wort zu meinen, während Minho mit den Augen rollte und Hyunjin den Lehrer ein offensichtlich falsches Lächeln zuwarf.

Dieser war nicht sehr begeistert. "Setzt euch einfach hin, bevor ich euch Nachsitzen erteile. Minho, du sitzt neben Jisung, Hyunjin und Changbin neben Seungmin. Hyunjin hinter Minho und Changbin hinter Felix."

Jisung, Felix und Seungmin konnten nicht glauben, was ihr Lehrer da sagte. Sobald ihre Namen ausgerufen worden waren, rissen sie ihre Augen so weit wie nur möglich auf und ihre Kinnladen fielen Richtung Boden. 'Es kann  doch wohl nicht sein, dass ausgerechnet wir neben allen drei Gangmitgliedern unserer Stufe sitzen müssen.', fragte Jisung sich selbst.

"Jisung, Seungmin und Felix, bitte einmal die Hand heben.", fuhr Mr. Park fort.

Die laute Stimme brachte die drei wieder zurück in die Realität. Schnell schlossen sie ihre Münder wieder und hoben ihre Hände. Sie versuchten niemandem im Raum in die Augen zu sehen, was allerdings schwer war, da alle Blicke auf den drei Jungen, die im hinteren Teil der Klasse saßen, lagen.

Normalerweise war Jisung es gewohnt, dass seine Klassenkameraden ihn anstarrten, da er sich im Unterricht oft meldete, um Fragen zu beantworten, aber aus offensichtlichen Gründen, war ihm die Menge an Augen, die nun zu ihm sahen, unangenehm.

Minho scannte sichtlich den Raum ab, bis er Jisung auf der rechten Seite, in der Nähe des hinteren Fensters sitzen sah. Er ging auf ihn zu und Jisung könnte schwören er hätte sich fast eingenässt. 

Hinter Minho kamen, mit langsamen Schritten, Hyunjin und Changbin auch in den hinteren Teil des Klassenraumes. 

Minho ließ sich auf den Stuhl rechts neben Jisung fallen, während Changbin sich hinter Felix und Hyunjin sich hinter Jisung setzten.

Der Lehrer machte mit dem Geschichtsstoff weiter und Jisung wäre fast eingeschlafen. Geschichte war nicht gerade sein Lieblingsfach, denn wer interessierte sich schon für Kriege und sowas. Und trotzdem schaffte er es bei Prüfungen jedes mal an die Spitze. 

Nach ihrem dritten Fach gab es Mittagessen. Jisung, Seungmin und Felix saßen an einem Tisch mit noch einem ihrer Freunde, Jeongin, der ein Jahr jünger war als sie.

Für eine Minute umgab sie eine unangenehme Stille, bevor Felix sie beendete, in dem er den Elefanten im Raum ansprach.

"Also... Minho, Changbin und Hyunjin sind für den Rest des Jahres in unserer Klasse. Das kann ja lustig werden.", sagte Felix, von seinem Sandwich abbeißend.