YOU ARE READING

His Scars || Minsung [german translation]

Fanfiction

Die Narben um Minhos Handgelenke? Die kommen nur vom Kämpfen. Oder jedenfalls geht jeder davon aus. Jisung allerdings hat das Gefühl, dass sich dahinter eine dunklere Geschichte verbirgt, als die anderen sagen und er ist fest entschlossen sie heraus...

#bangchan #bangyedam #chan #changbin #changlix #hanjisung #hyunjin #jeongdam #jeongin #jisung #leeknow #leeminho #minho #minsung #seungjin #seungmin #straykids #yedam

i n t r o.

91 4 3

by StrayberryBread

by StrayberryBread

>> ————— 🌷 ————— << — Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

>> ————— 🌷 ————— <<

start: 29.12.2022
status: on going
end: -

>> ————— 🌷 ————— <<

- Das hier ist nur eine Übersetztung, die Inhalte gehören nicht mir sondern -HONEYYCHAN
(das Original und einige andere Übersetzungen findet ihr auf ihrem Account bzw. im intro Kapitel von "His Scars")

- Sämtliche Aussagen über die Geschichte und auch innerhalb des Buches sind die der Autorin, nicht meine, ich übersetze sie nur

>> ————— 🌷 ————— <<

- Mit "Woojin" ist Park Woojin von ab6ix gemeint, also bitte ihn vorstellen, wenn er erwähnt wird :)

- WARNINGS dieses Buch enthält Gewalt, Missbrauch, Mord, Kidnapping, sexuelle Übergriffe, einige Erwähnungen von Vergewaltigung und eine Erwähnung von Suizid. Lesen auf eigene Verantwortung!

- OTHER WARNINGS der Anfang des Buches ist sehr cheesy und cliché aber das ändert sich nach einer Zeit (es gibt auch ein Kapitel in dem extreeeem viel gestottert wird, also viel Spaß damit)

- Haarfarben und Aussehen sind die aus double knot era

- Sorry für alle grammatikalischen und Rechtschreibfehler, ich versuche möglichst alle zu finden und zu korrigieren

- Die Beschreibung hört sich so an, als kämen die Narben von Selbstverletzung, das ist allerdings nicht der Fall und Selbstverletzung wird auch im weiteren Verlauf der Story nicht erwähnt

- ACHTUNG wenn ihr "His Scars" schon gelesen habt, bitte nicht spoilern, das ruiniert den Erstlesern den Spaß an der Story

>> ————— 🌷 ————— <<

Ich freue mich riesig diese Geschichte zu übersetzen, weil ich sie wirklich toll finde und ich hoffe ihr tut das auch😊

Und jetzt viel Spaß mit "His Scars"💕💫