⭐️ Tác giả: Hajime Isayama (Để tên tác giả vậy thôi chứ tác giả hong phải người viết nha)
🖇 Bản dịch tiếng Anh: https://darth-eagle.tumblr.com/post/188367009254/attack-on-titan-short-stories
📝 Bản dịch tiếng Việt chỉ có ở trên ứng dụng Wattpad tro...
Good Night, Sweet Dreams, Dear: Ngủ ngon và mơ đẹp nhé, dấu yêu của tôi.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
[Trong bản dịch này mình xin phép dùng "cô ấy/chị ấy" cho Hange nhé!]
Có những lúc con người ta cảm thấy mình vừa có một giấc mơ vô cùng quan trọng nhưng khi giật mình tỉnh giấc bạn lại chẳng nhớ lấy một chi tiết về nó. Mọi người xung quanh kể rằng khi đó bạn đã rên rỉ rất khủng khiếp nên họ rất lo cho bạn nhưng bạn lại chẳng tài nào nhớ được mình đã thấy cái gì trong giấc mộng mới vụt tắt ấy.
"Trong trường hợp đó thì Eren, em thường nhớ về những giấc mơ như thế nào?"
"Hmm..."
Mặc dù chỉ là tân binh mới gia nhập quân Trinh Sát vài ngày trước nhưng Eren đã chính thức trở thành thành viên mới của đội Levi và vì muốn biết thêm thông tin về sức mạnh của cậu nên trong vô vàn câu hỏi được đặt ra, Hange đã hỏi Eren về chuyện này.
————————————————————————————————————————
Giấc mơ mà Eren cảm thấy "quen thuộc" nhất chính là về sự việc tàn khốc năm năm về trước, vào cái ngày mà cậu chỉ có thể bất lực chạy đi vì bản thân không có đủ sức mạnh để cứu được người mẹ thân yêu của minh.
"Và trong những giấc mơ đó em thấy mình đã thực hiện rất nhiều cách khác nhau, ví dụ như em sẽ dùng bộ cơ động để cứu mẹ ra khỏi nơi đổ nát ấy..."
"Đúng vậy, có lẽ đấy chính là biểu hiện tâm lý thường gặp khi con người mong ước bản thân trong quá khứ có thể làm được những điều mình đã không thể làm. Ngoài nó ra thì còn gì nữa không?"
Hange vừa hỏi với chất giọng nghiêm túc còn tay thì không ngừng ghi chép, ngược lại Eren đang đưa tay lên gãi đầu bởi ngồi đây bàn luận về những giấc mơ không phải là việc cậu muốn làm cho lắm.
"Em cũng hay mơ về những buổi luyện tập nữa... Ồ đúng rồi, ngoài giấc mơ vừa kể ở trên ra thì em có gặp giấc mơ này khá nhiều lần," Eren gật đầu, người hơi chồm về phía trước, gương mặt cậu thoáng thấp sự phấn khởi, "đó là khi chúng ta đã giết hết sạch từng con titan cuối cùng và em có thể tự do khám phá thế giới bên ngoài những bức tường!"
"Ừm chị hiểu rồi, mơ về việc chúng ta cuối cùng cũng đạt được mục tiêu của mình, đó cũng là một trong số những kiểu giấc mơ phổ biến nhỉ? Quả nhiên ngoài việc có thể biến thành titan ra thì em vẫn là một đứa trẻ bình thường ha."
