[BL] Be Happier Than me ✓

Bab 3

Akhir pekan lainnya tiba dan Li Rui menyeret Li Chen ke KTV bersama rekan-rekan mereka.

Li Rui sangat bersemangat dan memegang mikrofon sepanjang waktu. Setelah minum, pipinya memerah dan seluruh orang bergoyang ke samping, tetapi dia menolak untuk mengakui bahwa dia mabuk.

Semua orang mendesak Li Chen untuk menyanyikan sebuah lagu tetapi kepalanya berdenyut dan dia merasa pusing setelah pertengkaran yang dia alami sebelumnya.

Pada saat ini, Li Rui tersandung dan memegang pinggang Li Chen, meraung, "Aku akan memesan Daniel Chan's Be Happier Than Me untuk Xiao Chenchen kita!"

[T/N: Saya menggunakan nama Inggris penyanyi itu. Juga, saya tidak dapat menemukan terjemahan bahasa Inggris dari liriknya jadi mari kita lakukan dengan google translate 0_0]

Jantung Li Chen berdetak kencang. Memutar kepalanya sedikit, ujung hidung Li Chen dan Li Rui bertemu dan napas berapi-api bertiup ke wajahnya, membuat seluruh orang menjadi kaku.

"Bagus! Li Chen, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi! ”

Li Chen mencoba mendorong pria mabuk yang menjulang tinggi itu, tetapi gagal. Dia hanya bisa mengambil mikrofon dan membuka mulutnya untuk menyanyikan lagu favoritnya dengan Li Rui menempel padanya.

Tolong lebih bahagia dariku,

Sebelum aku menyerah karena malu.

Tidak peduli seberapa menyakitkan itu,

Anda tidak perlu menyesal untuk menebusnya,

Setidaknya aku bisa memenuhi pengejaranmu.

Harap ingat bahwa Anda harus lebih bahagia dari saya.

Ini sepadan dengan kekejaman saya terhadap diri saya sendiri.

Aku menghitung mundur dalam diam,

Sampai akhirnya aku melihatmu dengan jelas.

Di mata Anda,

Saya sangat tidak jelas,

Sepertinya aku mulai menjauh darimu.

Belakangan, rekan-rekan mereka juga ikut bernyanyi bersama Li Chen, membuat suasana semakin semarak. Namun, hati Li Chen terasa sakit saat dia menyanyikan satu kata demi kata.

"Li Rui, kamu tahu, aku benar-benar ingin kamu bahagia."

Setelah lagu pertama berakhir, Li Rui masih menolak untuk melepaskan Li Chen, dan malah memeluknya lebih erat, “Jangan gerakkan semuanya! Saya memiliki sesuatu untuk diumumkan, ini adalah acara yang sangat menyenangkan!”

Mendengar pengumuman Li Rui, semua orang bersorak dan bertepuk tangan untuk mengantisipasi. Namun, Li Chen hanya bisa mendengar napasnya yang dangkal dan detak jantungnya yang berdebar kencang.

“Kabar baik apa? Kabar baik apa yang bisa kamu dapatkan?”

"Haha, kamu tidak bisa memikirkannya bahkan sampai kamu mati, aku akan menikah!"

Apa? Menikah?

Li Chen benar-benar terpana, menatap kosong pada pria yang memegang lengannya. Pikirannya berdengung karena dampaknya. Li Chen akan menikah? Apa dia salah dengar?

Ruangan itu langsung menjadi sunyi senyap. Xiao Wang, yang bersiul kegirangan, sangat ketakutan sehingga dia mengerutkan bibirnya karena malu.

“Kenapa kalian diam sekali? Aku benar-benar akan menikah! Saya sudah mendapatkan akta nikah, jangan lupa untuk memberi saya hongbao!”

[T/N: Hongbao adalah kata lain untuk paket merah. Istilah lain adalah angpao.]

Apa? Dia ... sudah mendapatkan akta nikah?

Li Chen merasa seolah-olah seluruh dunia berputar. Jika Li Rui tidak menahannya, dia akan pingsan dan pingsan.

Kapan itu terjadi? Mengapa? Kenapa aku tidak tahu apa-apa tentangnya?

Menyadari bahwa pria di lengannya tidak terlihat terlalu baik, Li Rui membantunya duduk di sofa dan bertanya dengan cemas, “Li Chen, ada apa denganmu? Apa kau sakit kepala lagi?”

"Tidak, aku baik-baik saja. Selamat… Apakah pengantin wanita… pramugari?”

“Ya, itu dia. Ibuku bertemu dengannya dan berpikir dia orang yang baik. Rumah sudah siap, kita hanya perlu memesan hotel untuk bulan madu.”

[T/N: Pada dasarnya, itu adalah 'keharusan' bagi suami untuk memiliki rumah dan jika tidak, banyak calon pasangan atau mertua akan menolak Anda. Itu mungkin jauh lebih umum di masa lalu daripada sekarang tetapi beberapa generasi yang lebih tua masih berpikir seperti ini.]

Pada saat ini, wajah tersenyum cemerlang Li Rui tampak mengerikan bagi Li Chen. Pada akhirnya, di hati Li Rui, dia tidak punya tempat sama sekali. Dia bahkan tidak berbagi hal penting seperti itu dengannya sebelum mengumumkannya kepada semua orang.

Tidak masalah jika dia menikah. Dia tidak bisa menggangguku setiap hari, bukan? Jika dia menikah, maka seseorang akan merawatnya, kan? Jika dia menikah, bisakah aku berhenti memikirkannya?

Dalam keadaan kesurupan, semua orang menarik Li Rui dan mengelilinginya untuk minum. Dalam sekejap, ruangan yang kaku dan sunyi itu tiba-tiba menjadi berantakan. Sementara itu, Li Chen duduk linglung, merasa lemah dan tidak berdaya untuk melakukan apa pun.

Dia telah menikah. Dia benar-benar sudah menikah!

Malam itu, Li Rui benar-benar mabuk. Sudah lewat tengah malam ketika mereka meninggalkan KTV. Tugas mengirimnya pulang secara alami jatuh pada Li Chen. Untungnya, dia tidak minum dan bisa mengemudi.

Sepanjang jalan, Li Rui melambaikan tangannya dengan gelisah dan mengoceh kata-kata yang tidak jelas. Li Chen mengemudi dengan mantap tetapi keputusasaan yang dia rasakan di dalam hatinya membuatnya sangat pendiam.

Ketika mobil berhenti di gerbang rumah Li Rui, Li Chen tiba-tiba teringat sesuatu. Mungkinkah pramugari sudah pindah dan tertidur di ranjang besar itu?

Tidak, aku tidak bisa mengirimnya ke atas seperti ini. Jika aku melihatnya, aku akan menjadi gila.

Hati Li Chen sangat sakit. Dia menyalakan mobil lagi dan pergi ke rumahnya sendiri. Untungnya, mereka berdua tidak tinggal di rumah yang berseberangan lagi.

Tidak mudah untuk mabuk di lantai atas, Li Chen akhirnya menyadari hal ini.

“Li Chen, jangan marah. Aku tidak bermaksud untuk tidak memberitahumu, aku tidak ingin mengganggumu karena kamu sedang sakit kepala. Jangan marah padaku, jangan abaikan aku, ini semua salahku, oke?”

Melihat pria mabuk di sofa, Li Chen tiba-tiba tertawa. Dia mengulurkan tangannya untuk menyentuh kepalanya dan berkata dengan lembut, “Bodoh, apakah kamu pikir aku marah hanya karena ini? Tidak, aku tidak marah padamu. Aku tidak akan pernah marah padamu.”

Li Rui menyeringai puas dan meraih tangan Li Chen, "Aku tahu, kamu yang terbaik!"

Suhu hangat menyebar dari tangan Li Rui ke tangannya. Li Chen menatapnya kosong dan bergumam, "Jangan khawatir, tidurlah."

Li Rui tidak bisa lagi menopang kelopak matanya yang terkulai dan dia menyeringai sebelum tertidur lelap. Li Chen bergerak maju, menundukkan kepalanya, dan dengan lembut menjatuhkan ciuman di sudut mulut Li Rui.

"Li Rui, aku mencintaimu."