Ce book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Savanaclaw ^^
Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Jack, Ruggie et leur chef Leona
Je vous souhaite une bonne lecture ^^
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Grim: Dites-moi où est Ruggie Bucchi !
Ruggie: Ouais...Uh, c'est encore vous
Ruggie: Peu importe le nombre de fois que tu me demanderas, je ne peux pas te rendre ce sandwich
Riddle: Ruggie Bucchi. Nous aimerions te poser quelques questions concernant la série d'accident impliquant des joueurs de Magift s'étant déroulée sur le campus
Ruggie: Uh oh...J'ai pas l'impression que ça sera une conversation très plaisante
Cater: Pourrais-tu sortir dehors avec nous?
Ruggie: J'ai compris. Donc vous pouvez arrêter avec cet air menaçant
Couloir intérieur:
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Pensée Riddle: Très bien
Pensée Riddle: Comme je n'en connais pas les détails, nous devrions interdire à Ruggie l'utilisation de sa magie unique
Riddle: Je vais utiliser "Off with your head..."
Ruggie: Qu'est-ce qu'il se passe? Riddle. Est-ce que ça va aller d'utiliser ce genre de sorts puissants sans ton stylo magique?
Riddle: Eh?...Quoi? J'ai perdu mon stylo magique!
Grim: Hey, Cater! Tu n'as plus ton stylo toi non plus!
Cater: Mince! Sérieusement?!
Ruggie: Shi shi shi! Vous avez tous eu une enfance avec une vie pépère, huh?
Ruggie: Vos poches sont faites pour être volées. Ce n'était même pas un challenge.
Grim: Ffgna?! Quand a-t-il utiliser un sort pour vous prendre vos stylos ?
Ruggie: Oh non. C'était bien assez simple sans magie!
Ruggie: Je n'ai pas plus de temps à perdre avec vous donc je vais en profiter pour m'en aller!
Ruggie: Bye bye
Grim: Hey! Arrête-toi tout de suite!
Riddle: Grr...Stop! Si tu ne t'arrêtes pas je prendrais ta tête! OFF WITH...
Cater: Tiens bon Riddle! Tu viens à peine de te débarrasser de tout le blot que tu avais accumulé récemment!
Ace: Oh mec, ta tenue pour nourrir les flamands roses était incroyable. J'arrive pas à croire que tu aies des trucs rose vifs avec un motif léopard
Deuce: J'y peux rien. C'est le seul truc rose que j'ai...
Ace: Au final il y a quand même beaucoup de règles étranges. Mais c'est quand même mieux qu'avant
Cater: Ah, Ace, Deuce! Vous tombez pile au bon moment!
Ace: Qu'est-ce qui vous arrive les gars? C'est quoi l'urgence?
Riddle: Le coupable de la série d'accident s'est enfui avec nos stylos magiques!
Riddle: Attrapez Ruggie Bucchi sur le champ! Je suis sûr que vous savez ce qui vous attend si vous ne le faites pas?!
Deuce: Eeeh?!
Ace: Vous nous embarquez là-dedans !
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Yuu: C'est votre chance de montrer votre valeur à Riddle! (choix 1)/ Battez-vous, tous les deux! (choix 2)
*battle: attraper Ruggie*
Grim: On va te mettre en laisse !
Ruggie: Vous pensez vraiment que des premières années et un raton laveur peuvent m'attraper?
Ruggie: Vous avez déjà tous ce regard combatif. Shi shi shi!
Grim: Mmkyaa! Je ne suis pas un raton laveur!
Ruggie: Je pensais qu'il n'y avait que des mauviettes à Heartslabyul à cause de toutes ces après-midi à boire du thé mais...
Ruggie: Vous avez du mordant, très bien, très bien
Deuce: Attrapons-le et faisons le redescendre d'un ton
Ace: Tu voudrais pas simplement te laisser attraper? On veut pas perdre nos têtes
Ruggie: Eh, dans ce cas, vous n'avez qu'à vous donner à fond!
Deuce: Que penses-tu de ça!
*apparition d'un chaudron*
Ruggie: Whoa?!
Ruggie: Ça m'a pris par surprise...
Ruggie: Mais en vous regardant bien, c'était la dernière carte dans votre manche, huh
Ace: Comment ce gars peut-être si énergique après avoir autant couru?
