Ce book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Savanaclaw ^^
Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Jack, Ruggie et leur chef Leona
Je vous souhaite une bonne lecture ^^
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Jack: ...
Leona: Qu'est-ce que tu me veux si tard? Tu as le mal du pays et tu veux une berceuse?
Ruggie: Je vais t'en chanter une. Shi shi shi!
Jack: Dites moi pourquoi. Pourquoi faites vous une chose pareil?
Leona: Je vois. Tu veux qu'on te raconte une histoire. Très bien, je vais t'en raconter une
Leona: Cela fait deux ans d'affilié que l'on se retrouve face à Malleus et Diasomnia pour le premier match du tournoi
Leona: Résultat, on s'est fait écrasés
Leona: Un trophée de participation. Savanaclaw a battu tous ses adversaires un par un mais même avec ça nous n'étions que des chatons dont les yeux ne s'étaient pas encore ouverts
Leona: Cette situation déplaisante a été rediffusée dans le monde entier. Et sais-tu ce qu'il a fini par se passer?
Leona: Le leader a été considéré comme incompétent et les recruteurs des ligues professionnels ainsi que les sponsors nous ont laissés tombés
Jack: C'est parce que...Vous n'étiez pas assez bon...
Leona: Précisément
Leona: Depuis l'année dernière, nous ne sommes littéralement plus engagées pour des missions internes
Leona: Avoir un match honnête avec ce monstre comme adversaire sans prévoir quelque chose à l'avance était stupide
Leona: Nous savions que nous allions perdre mais on est quand même venus sans stratégie
Leona: Entendre ça sur Savanaclaw, le dortoir fondé sur la persévérance du roi des bêtes, ça a dû être un choc
Jack: Ça n'excuse pas que tu t'en prennes lâchement à des gens!
Leona: Tu trouves que c'est mal?
Leona: Jack...Tu sais, je ne souhaite que ce qu'il y a de meilleur pour tous les membres de Savanaclaw
Leona: Si on évince Malleus, on pourra prendre notre revanche et le prestige de Savanaclaw sera restauré
Leona: Il a déjà été décidé que si nous ne gagnons pas le tournoi cette année, Malleus entrera au Panthéon Magift
Leona: C'est notre dernière chance. Mais tu veux abandonner pour que ce soit juste?
Leona: Tu veux détruire le futur de tes camarades?
Jack: C'est...!
Leona: Utiliser sa tête quand on poursuit une proie et la base de la chasse. Il n'y a rien de lâche à ça
Ruggie: Shi shi shi! Dans cette école, c'est la survie du plus fort. Les gens honnêtes ne survivent pas ici
Jack: Leader, si vous aviez donné tout ce que vous aviez, vous n'auriez pas eu de problèmes face à Diasomnia!
Jack: Je me souviens encore de votre jeu d'il y a trois ans. Je...!
Leona: Ne parles pas comme si tu savais tout!
Leona: Tout donner? Complètement stupide. Même si je le faisais, ça ne changerai rien
Leona: Part. Si tu veux revoir la lumière du jour
Jack: ...
Ruggie: Ce mec est un handicap. Est-ce que je m'occupe de lui?
Leona: Patience
Leona: Même s'il s'en va et raconte tout à Crowley, il n'a aucune preuve
Leona: Et on a aussi besoin de lui pour écraser Malleus. Garde seulement un œil sur lui pour le moment
Ruggie: Ouais
Leona: Tsk, ce maudit nouveau...Il parle comme mon frère
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
