Qing Kuang/Reckless [PT-BR]

Capítulo 7

Quanto mais pessoas você tinha, mais fácil era comer demais em um bufê.

Kou Chen já havia comido bastante lá com Xu Chuan e Wei Chaoren antes, mas nunca comeu tanto que mal conseguia se curvar.

Seu telefone tocou enquanto ele estava parado na beira da estrada esperando um carro. Ele não queria atender, só de pensar nisso o fez sentir falta de ar.

"Jie." Ele pegou o telefone.

"Ei, você foi espancado?" A voz de Kou Xiao soou do outro lado, "Quer que eu ligue para o 120* para você?"

*Número de emergência de ambulância na China.

"Acabei de comer onde você trabalha", disse Kou Chen, "comi demais".

"Olhe para você", Kou Xiao suspirou. "Você perguntou ao seu colega o que temos que levar? Lao Yang e eu iremos à loja no fim de semana, compraremos tudo em uma só viagem.

"Eu te conto amanhã," Kou Chen olhou para Huo Ran, "Ele é um especialista, estou tentando fazer com que ele nos leve com ele. Você e Lao Yang podem ficar em uma tenda. Não se incomodem comigo, ou então quando vocês dois se acomodarem para a noite..."

"Você pode ficar vigiando lá fora. Está no meio do nada, não precisamos de alguém para fazer isso?" Kou Xiao disse.

"Diga isso de novo?" Kou Chen disse: " Perdão, por favor?*"

*Ele diz isso em inglês 啪扽普历死 (pa dun pu li si)

"Seu amigo vai ter que querer nos levar com ele, é melhor você se preparar primeiro," Kou Xiao foi muito clara sobre a posição em que eles estão, "A menos que eles lhe devam dinheiro, ninguém vai querer levar novatos como nós junto ."

"Não se preocupe com isso, há algo que eu não possa fazer?" Kou Chen disse.

"Não há nada que você não possa exagerar", disse Kou Xiao, "Ok, vou esperar suas notícias, vou desligar."

"Mhm." Kou Chen desligou.

Huo Ran podia ser rude, e seu temperamento é ruim, mas você poderia dizer que ele é uma pessoa razoável. Kou Chen acha que não deveria ser um problema fazê-lo levá-los junto. O problema era que ele tinha que fazer alguma pesquisa sobre acampamento, então Huo Ran não podia rir dele por atrapalhar.

Além disso, ele não queria ser como Jiang Lei e cair em uma vala e deslocar alguma coisa, precisando que Huo Ran pisasse em seu peito para consertar.

No primeiro dia de volta à escola, o supervisor do dormitório já estava trabalhando duro. Quando eles retornaram, Lao Yuan estava esperando na frente dos quartos deles.

"Ainda não é toque de recolher, certo?" Huo Ran rapidamente pegou seu telefone.

"Não é", disse Lao Yuan. "Eu só vim visitar. Vocês já desfizeram as malas?"

"Fizemos isso", disse Kou Chen.

"Venha ao meu escritório amanhã depois do autoestudo matinal", disse o Lao Yuan.

"Por que?" Kou Chen perguntou.

"Precisamos conversar sobre o que aconteceu ontem à noite", disse o velho Yuan.

"Ontem à noite?" Kou Chen virou-se para Huo Ran.

Huo Ran voltou-se para Xu Zhifan.

"Ontem à noite..." Xu Zhifan pigarreou, "Eles não estavam lá, éramos só eu, Jiang Lei e Hu Yi".

"É mesmo?" Lao Yuan hesitou, mas acenou para eles um momento depois. "Vocês todos podem vir, apenas levem isso como uma conversa casual. Não consigo me convencer quando se trata de vocês."