Lors d'une escale dans la mégalopole de Gorgona, l'équipage du Misery se retrouve entraîné dans une course-poursuite mortelle avec les agents de la Corp, après que le jeune Nyx ait décidé d'apporter son aide à une mystérieuse femme tombée du ciel...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Chapitre 4
Gandar et Yulee entrèrent dans le Lexxie's, le saloon de Queenstown, accueillis par une odeur de tabac froid et de bière renversée. La salle était complètement vide, pas un client à l'horizon.
Yulee réajusta la ceinture de son pantalon, vérifia que son arme était toujours dans son étui, puis s'avança vers le comptoir.
Une jeune femme en corset et chemisier à dentelle faisait défiler les pages d'un réseau social sur sa tablette. Des jeunes femmes en petite tenue y dansaient suggestivement.
Yulee donna une tape à l'arrière du crâne de Gandar avant qu'il ne bave sur le comptoir.
— Vous êtes Lexxie ? demanda l'officier médical à la jeune femme.
— C'est la patronne, répondit celle-ci sans lever les yeux de sa tablette.
Elle resta silencieuse un instant, tapotant sur le comptoir de sa main droite. Son annulaire et son auriculaire mécaniques tintaient à chaque petit coup.
Puis, comprenant que les deux étrangers n'allaient pas partir, elle releva finalement la tête, replaçant une mèche de cheveux décolorés roses derrière son oreille.
En croisant les yeux bleus de Yulee, son expression blasée se transforma en un sourire surpris.
— Qu'est-ce que je vous sers ? embraya la barmaid. On a une Kinky Mary à tomber par terre. À moins que vous ne préfériez un Long Johnson...
— Juste un café, l'interrompit poliment Yulee avant qu'elle n'ait déballé toute la carte.
— Et votre... ami ?
Gandar fixait ses pieds.
— La même chose, répondit Yulee pour lui.
— Et deux hypercafés !
La serveuse sautilla jusqu'à la gigantesque machine plaquée contre le mur, qui se mit à moudre bruyamment les briquettes de café synthétique. Quelques minutes plus tard, elle revint avec deux mugs brûlants.
— Combien on vous doit ? demanda l'officier médical.
— Pour vous ? C'est offert, ma jolie.
Yulee sourit poliment. La serveuse lui servit son café, puis elle posa brutalement l'autre mug devant Gandar.
— Vingt-cinq crédits.
— Hein ?
Le mécano cligna des yeux, l'air béat. La serveuse activa l'application de transfert du communicateur à son poignet, et Gandar se résolut à y coller le sien pour payer le café.
Yulee jeta un œil au saloon vide.
— Les affaires tournent ? ironisa-t-elle.
— On est en pleine journée, expliqua la barmaid. Tout le monde est à la mine.
