Black Lotus

Cap. 29 - Você não é qualificado.

Yansheng subiu as escadas rapidamente, ouvindo o som do piano cada vez mais perto, mas de repente ele parou na porta.

Olhando para uma silhueta familiar usando uma camisa branca e tocando piano, ele congelou no lugar como se ele tivesse visto o antigo Shen Luoan tocando uma música enquanto esperava que ele chegasse em casa.

Ele deu um passo para frente dizendo inexpressivamente: "Luoan?"

Yansheng voltou aos seus sentidos quando o som do piano parou abruptamente, sentindo se incomodado por ter perdido a paciência com o piano de Niannan agora.

"quem autorizou você a tocar naquele piano?"

Niannan estava assustado pela voz furiosa de Yansheng, ele levantou.

Yansheng se aproximou dele com um rosto sombrio e empurrou Niannan para longe.

"quem te permitiu de toca-lo? Que direito você tem de tocar! Você quer destruí-lo não quer?"

Niannan nunca tinha visto uma expressão tão aterrorizante em Yansheng, ele rapidamente explicou: "desculpe, eu não sabia que era importante para você. Eu..."

"calado, pessoas como você não são qualificadas para tocar, nojento!"

Niannan ficou ali com um rosto pálido, de repente relembrou as duas letras que ele viu a um momento atras... L.S...

Acontece que o piano era de Shen Luoan, não admira que ele estava tão nervoso.

Yansheng lembrou do piano que viu na sala de estar e disse irritado: "foi você quem colocou o piano no andar debaixo? Você, aquele que copia os esforços dos outros não são dignos de tocar. Mesmo se você tentar imita-lo, você é apenas uma pessoa com o coração frio, terceiro, vicioso e nojento."

"... não estou tentando imitar ninguém." A voz de Niannan estava tremendo, ele não podia acreditar no que estava ouvindo.

Quem ele estava imitando? Shen Luoan?

Yansheng agarrou Niannan pelo colarinho enquanto olhava cuidadosamente para a blusa que ele estava segurando com suas mãos. Ele rangeu seus dentes perguntando: "você ousa dizer que não está o copiando. De onde essas roupas vieram? Quem as deu a você?"

"eu as achei no closet. Eu não sei quem as pôs lá."

Aquelas roupas estavam no armário no primeiro dia que ele chegou lá. Ele pensou que foi Yansheng que as deixou para ele, então ele as vestiu com alegria, mas ele não esperava que eram roupas de Shen Luoan.

Ouvir a mentira prepotente de Niannan fez Yansheng ainda mais enjoado.

"vá e se livre do piano que você trouxe, você não está autorizado a tocar piano de novo no futuro! Nunca, você não tem habilidade para isso! Você entendeu?"

"Niannan?" a voz de Tang Shuo o trouxe de volta de suas memorias.

"oi? O que há de errado?"

"você quer tentar?" Tang Shuo olhou para ele misteriosamente.

"não, não incomode o balconista, eu não quero tocar." Com um sentimento triste, ele se virou para ir embora.

De repente Tang Shuo segurou sua mão, Niannan lutou contra* o contato repentino e rapidamente se libertou.

"Ah, me desculpe, eu não quis dizer isso, eu esqueci que você não gosta de ser tocado por pessoas." Tang Shuo rapidamente se desculpou coçando sua cabeça envergonhado.

"tudo bem, você não precisa se desculpar."

"Niannan, você gostaria de ir no estúdio de musica que eu montei, é na rua da frente."

"não, eu deveria voltar logo."

"eu comprei um lote de instrumentos musicais a alguns dias atras. Dentre eles tem um piano do Robert, um famoso pianista estrangeiro. Você gostaria de vê-lo?"

Niannan ficou sem palavras, demorou muito tempo antes de Tang Shuo ouvir a resposta que ele queria.

"Okay."

Tang Shuo sabia que Niannan gostava muito daquele pianista. Ele gastou todas suas economias apenas para comprar aquele piano. O dinheiro dos outros instrumentos viera de seu irmão mais velho.

Mas quando ele viu as luzes nos olhos de Niannan ascenderem enquanto ele olhava para o piano, ele sabia que valeu todos os esforços que ele fez.

Sempre vou acrescentar palavras que na minha opinião faltam, pois, parece que a tradutora não tem inglês como língua principal.