Due giovanissimi ragazzi aprono un bar in società nel cuore di Chicago. Tutti li additano come fratelli, ma sul loro passato sconosciuto e riservatissimo non raccontano nulla. La prima problematica legata ad una nuova attività commerciale negli Stati uniti degli anni '70? La mafia. Ma quei signori non volevano una semplice quota settimanale: volevano incidere su due lapidi i nomi di Matteo "Matt" Bauer e Samuele Collins. A tutti i costi. E la domanda sorge spontanea: cosa hanno mai potuto combinare due ragazzi, rispettivamente di 18 e 20 anni, per far incazzare quella gente?