[Post 699 Shippuden][NaruSaku][JiraTsu][KonohamaruxMoegi] Tsunade e Sakura sono sedute su una panchina e osservano una scena che è anche troppo familiare: Moegi e Konohamaru litigano furiosamente, ricordando alle due donne dei tempi passati in cui anche loro hanno litigato. Il sole al tramonto le conduce sulla strada dei ricordi e le porta a confessare cose mai dette, cose che solo adesso vengono viste sotto un'altra luce. Tra una confessione e l'altra, verità importanti vengono svelate, mentre sullo sfondo le urla si fanno meno rumorose e qualcosa di nuovo viene alla luce, in quel tramonto caldo. Dal testo: "Sono ormai adulti quando Jiraiya parte per l'ultima volta e Tsunade sa, se lo sente dentro, che quell'uomo alto e sempre allegro - quell'uomo che nonostante tutti i rifiuti, nonostante i pugni, nonostante lo abbia quasi mandato all'altro mondo non l'ha mai lasciata sola - non farà più ritorno." "Perché le braccia di Naruto sono calde, perché il suo odore le è familiare e le concilia il sonno, così come il suo russare e il suo dormirle scomposto di fianco e il litigarci ogni tre per due, per poi vederlo imbronciarsi e mugolare dispiaciuto."