Need a ride, Puppy? (Traducci...

By Mayurisama_

42.8K 4.8K 854

Mil gracias a parkanjae autora de esta bella historia, quién muy amablemente me permitió traducirla al españo... More

Descripción
Capítulo 1- Toma mi mano, escaparemos esta noche.
Capítulo 2- Dime cuando estés listo
Capítulo 3 - ¿Quién es él?
Capítulo 4 - El títere sobre cuerdas
Capítulo 5 - Adicción terapéutica [TW]
Capítulo 6 - Toque de fuego
Capítulo 7- Chispa de peligro
Capítulo 8 - No nació para inclinarse
Capítulo 9 - Desenmascarando los misterios
Capítulo 10 - Imagen
Capitulo 11: Cuerdas Invisibles
Capítulo 12 - Punto de inflexión
Capítulo 14 - Sin corazón
Capítulo 15 - Más que eso.
Capítulo 16. Disturbio.

Capítulo 13. Monstruo en mí

1K 110 17
By Mayurisama_



Mil posibilidades se habían cruzado por la mente de ChanYeol después del episodio de BaekHyun en el hospital. BaekHyun siempre había tenido delicadeza al tratar con las emociones desde que se conocieron. Y, sin embargo, cada vez que tenía que hablar sobre su familia, siempre perdía el control. Eso fue suficiente evidencia de que su novio no se rompió la cabeza y perdió un tornillo.


Pero si lo que dijo fue un fragmento de su pasado, y él no es BaekHyun sino el otro gemelo, ¿era la misma persona de la que se había enamorado en el pasado? ¿Qué hay de la historia que le contó sobre la muerte de TaekWoon? ¿Eso fue una mentira?


Conociéndolo demasiado bien, BaekHyun no lloraría si lo fuera. BaekHyun era todo menos un mentiroso, especialmente cuando sus emociones estaban involucradas. ChanYeol incluso tuvo que lidiar con innumerables rechazos porque BaekHyun no sabía cómo corresponder los sentimientos que tenía por el hombre. Incluso si había lastimado a ChanYeol, BaekHyun había sido honesto con él.


Eso le dio a ChanYeol una idea para desenterrar e investigar el pasado de BaekHyun. Agregando el hecho de que su amante necesitaría su presencia en el hospital, el interino pasó dos días reorganizando su horario y terminando la tarea pendiente en la oficina antes de tomarse un descanso de una semana. Usaría este tiempo para concentrarse en su novio.


Era casi medianoche cuando llegó al hospital con una bolsa de lona en la mano para su cambio de ropa. BaekHyun estaba profundamente dormido. Los pasos de ChanYeol fueron acompañados por el zumbido de las máquinas y el silbido del humidificador cercano. Se había quitado todo su atuendo formal y había vuelto a su vieja camisa blanca y jeans rotos. Era como si fuera una persona completamente diferente del presidente interino que tenía que ser durante el día.


ChanYeol arrojó la bolsa al sofá antes de dirigirse directamente hacia su amante. Extendió la mano y apartó los flecos de BaekHyun de sus ojos. Las cejas de este último estaban fruncidas, pequeñas gotas de sudor habían rociado sus sienes. Sus ojos se movían frenéticamente detrás de sus párpados cerrados.


―Baek― llamó ChanYeol suavemente mientras se sentaba a su lado―. ¿BaekHyun?


Dicho hombre gimió, sus labios comenzaron a moverse junto con silenciosos susurros de un nombre.


―BaekHyun ... ― gritó su novio. Una lágrima solitaria recorrió sus pómulos, hasta su oreja derecha.


ChanYeol se preguntó si tenía el mismo aspecto cuando tenía sus propias pesadillas. ¿Era este el punto de vista de BaekHyun cada vez que lo atrapaba golpeando y llorando mientras dormía? Si es así, sintió lástima por los dos. Atrapados en sus pasados, incapaces de seguir adelante.


ChanYeol agradeció que BaekHyun lo sujetara. ¿Pero sería capaz de hacer lo mismo con su amante? ¿Sería capaz de reemplazar esos dolores con algo más?


Acallando al otro hombre, ChanYeol puso su mano sobre la frente de BaekHyun, sintiendo su piel fría y sudorosa debajo de la palma de su mano. ― Estoy aquí, cachorro. Vamos, despierta ― susurró. Ni un segundo después, BaekHyun se despertó sobresaltado. Tenía los ojos hinchados y rojos mientras miraba a ChanYeol con confusión. El hombre lo miraba con ternura, mezclado con un toque de preocupación.


―Ch-ChanYeol ... ¿Qué estás haciendo aquí? ― BaekHyun se giró para mirar el reloj digital colocado en el tocador cercano―. Es tarde, ¿por qué no te fuiste a casa y descansaste?


―Estoy bien cachorro― ChanYeol puso los ojos en blanco―. Eres tú quien necesita descansar. No soy el que está en la cama del hospital.


―Aun así― BaekHyun respiró hondo, relajándose contra sus almohadas. Se dio cuenta de cómo estaba vestido el hombre y finalmente se dio cuenta de que ChanYeol había ido a su casa.


― ¿Vas a pasar la noche aquí? ― Preguntó.


―Por supuesto― la esquina de los labios de ChanYeol se alzaron en una pequeña sonrisa―, Nadie más cuidará de mi heroico novio.


BaekHyun sintió la burla en su voz, ni siquiera una aguja unida en su mano podría evitar que pellizcara el muslo de su novio. ―Deja de decir eso, me estás avergonzando.


ChanYeol siseó, pero juguetonamente pellizcó la nariz de su amante para volver a atacarlo. ― Eso duele.


―Te lo mereces, pendejo― BaekHyun apartó la mano y toco la nariz maltratada.


ChanYeol se echó a reír, su corazón tranquilo al saber que este hombre, cualquiera que sea su nombre, era el mismo hombre del que se había enamorado en la universidad. BaekHyun o TaekWoon: ¿a quién carajo le importa? Era el cachorro perdido que recogió del parque no hace mucho tiempo.


― ¿Baek? ― llamó después de un momento de silencio. Dicho hombre lo miró, esperando.


―Sé que dijiste algunas cosas sobre tu pasado el otro día― Cuando comenzó, ChanYeol notó lo rígido que estaba BaekHyun, como si no quisiera volver a abrir el tema―. Vamos, no te alejes de mí, cachorro. Tenemos que hablar de esto.


―No es tan fácil, ChanYeol ... yo...― BaekHyun frunció el ceño―. El otro día, antes de despertar, soñé con mi hermano y la última vez que estuvimos juntos― BaekHyun se mordió los labios al pensar en qué decir―. Recordarlo es difícil, no porque no quiera, sino porque la culpa me está devorando de adentro hacia afuera. Desde entonces ... ―la voz de BaekHyun se quebró― ... desde su muerte, no ha pasado un día, que no me culpe por lo que sucedió.


ChanYeol escuchó atentamente mientras BaekHyun hablaba de eso.


― Sucedió justo antes de ir a la universidad en su lugar. Encontrarte allí fue como un ungüento para mi herida― BaekHyun confesó―. Contigo alrededor, sentí que podría ser yo mismo, ¿sabes? No tenía que ser él ― Una triste sonrisa se formó en sus labios, mientras que sus ojos se amontonaron con lágrimas no derramadas―. Incluso me acostumbré a que me llamaran BaekHyun. Simplemente... se siente bien cada vez que me llamas así. Incluso si no estás llamando mi nombre, me estás llamando a mí.


BaekHyun busco la mano de ChanYeol y la sostuvo con la suya.


―Así que me entregué a mi egoísmo― BaekHyun entrelazó sus dedos, sosteniendo la mano más grande tan fuerte como le permitía su fuerza―. Te mantuve a mi lado, incluso después de saber que te estabas enamorando y ​​que yo ... ― dejó escapar un suspiro tembloroso―, que no estaba seguro de poder corresponder tus sentimientos― Las lágrimas que sostenía se deslizaron por sus mejillas y BaekHyun inclinó la cabeza, sin agallas para mirar a ChanYeol―. Quería que me quisieras a tu lado, quería que tus sentimientos crecieran para que no me dejaras. Es por eso que incluso después de conocer ese lado violento tuyo, incluso si me asustó hasta el infierno, me quedé.


ChanYeol extendió la mano para secarle las lágrimas, y BaekHyun no pudo evitar echar un vistazo. Se preguntó cómo lo estaba mirando el otro. ¿Estaba enojado? ¿Estaba disgustado? ¿Le daría la espalda después de saber lo que había detrás de los altos muros de BaekHyun?


―Te dije que no sabía amar, y esa era la verdad― Iluminado por la única lámpara que quedaba trabajando en la habitación, los ojos de ChanYeol no mostraron más que amor y comprensión. Sus dedos rozaron suavemente sus mejillas, secándole las lágrimas. BaekHyun gimió, queriendo derretirse en los brazos de ChanYeol―. Pero para mí, era más como si no mereciera sentir algo así.


Antes de que pudiera decir otra palabra, ChanYeol se abalanzó y capturó sus labios en un beso abrasador, chupando los rastros de lágrimas. BaekHyun cerró los ojos, su mano quedó colgando en el aire cuando ChanYeol ahuecó su mandíbula. Movió su propio par en sincronía con su amante, su lengua se entumeció cuando su amante se la mordió un poco. Era como si ChanYeol lo castigara por las cosas que acababa de decir. El cuerpo de ChanYeol se cernía sobre el suyo más débil, y no podía hacer nada más que responder cada beso con igual vigor. No podía respirar, pero su corazón latía con fuerza dentro de su pecho.


Esto era lo que siempre anheló. Ser deseado, ser amado, ser tocado solo por ser quien era. Ser acunado en su debilidad, ser visto detrás de sus paredes, ser aceptado sin pretensiones.


Lo quería todo con ChanYeol.


Con él y con nadie más.


ChanYeol se alejó justo antes de que sus pulmones explotaran. Ambos recuperaban su aliento, pero ninguno le prestó atención. Descansando su frente contra la de BaekHyun, ChanYeol cerró los ojos mientras aún sostenía la cara de su amante. ―No importa― jadeó―. No importa si aprovechaste mis sentimientos hacia ti en ese momento, o si lo ves como egoísmo de tu parte. Te quería y te amaba en ese entonces. Y eso fue suficiente para que me quedara.


ChanYeol le dio un beso en la frente a BaekHyun. ― Tuve la suerte de tenerte cerca, no importa si me amabas o no, fui feliz.


―Pero me fui, ¿no? ― BaekHyun insistió, refiriéndose al momento en que se vio obligado a tomar sus maestrías en otro país.


―No tenías otra opción― ChanYeol interrumpió―. Te conozco Baek más de lo que crees. Esos años sin ti fueron un infierno, lo admito. Pero volviste y ahora estás conmigo. Eso es todo lo que importa.


―Tú... ¿No lo encuentras repulsivo?


― ¿Qué es repulsivo querer que alguien se quede? No hay nada de qué avergonzarse, cachorro. El sentimiento era mutuo ... ―ChanYeol le dio un casto beso en los labios.


BaekHyun respiró hondo, sintiéndose un poco más ligero por dentro.


―Vuelve a dormir, necesitarás mucho descanso. Estaré aquí hasta que te den de alta, ¿de acuerdo?


― Pero ¿qué hay de tu trabajo?


―No te preocupes por mi trabajo, cachorro, soy mi propio jefe― ChanYeol le guiñó un ojo mientras tiraba la manta hacia el pecho de BaekHyun―. Buenas noches, cachorro.


―Buenas noches, ChanYeol.


*.*.*


Después de años de terapia interminable, finalmente pudo comenzar a caminar como una persona normal. Pero, por supuesto, todavía necesitaba el bastón para sostenerlo hasta que recuperara su equilibrio natural. Era mejor que una silla de ruedas, por lo que no tenía derecho a quejarse.


Hoy fue su último día caminando entre barras de metal, tratando de mantenerse en pie. Recordó lo doloroso que fue en su primer día. Lloró muchas veces, queriendo darse por vencido en medio de eso. Sin embargo, había algo que lo empujó a seguir moviéndose.


Quería agradecer a Zitao y su familia por cuidarlo todos estos años. Quedarse lisiado no lo llevaría a ninguna parte.


Antes de que ocurriera el incidente de su intento de suicidio, BaekHyun y Zitao se hicieron amigos en la escuela secundaria. Era ese tipo que no se sintió intimidado por el aura escalofriante de BaekHyun y el que se quedó incluso después de rechazar su compañía más de un par de veces. Zitao era un soplo de aire fresco.


Pero la alegría de su compañía no fue suficiente para aliviar la soledad en su corazón. No cuando él y su gemelo se estaban separando lentamente. Recordó esa noche cuando tuvo su última conversación con TaekWoon, horas antes de que decidiera terminar con su vida. Estaba llorando en la azotea de la escuela, mirando el cielo gris apagado. Las gotas de lluvia caían sobre él, humedeciendo su uniforme y mezclándose con sus lágrimas. En aquel entonces, pensó que TaekWoon sería mucho más feliz si él se fuera. Su familia no tendría más remedio que elegirlo como el heredero, y finalmente estaría libre de las ataduras de ser Byun BaekHyun.


Con eso en mente, BaekHyun abrió los brazos y dio otro paso, al borde y al abrazo de la muerte. Hubo un momento de dolor insoportable, después de eso, todo se fue.


Estaba flotando en la oscuridad, incapaz de sentir algo. Fue así hasta que un día fatídico, abrió los ojos. Estaba oscuro y solitario. No pudo ver nada. No podía moverse, no podía hablar. Fue el momento más aterrador de su vida. Lo único que lo tranquilizó fue el grupo de voces que aumentaba lentamente de volumen, gritando su nombre y luchando por llamar a su médico.


BaekHyun tuvo que someterse a innumerables operaciones. Había una hemorragia interna en su cabeza, sus costillas y cráneo estaban fracturados, sus piernas estaban rotas y su brazo derecho fue aplastado por la caída. Han reemplazado la mayoría de sus huesos con metal que fueron fabricados para ser más ligeros que la mayoría de los titanios utilizados en el pasado. Sus ojos estaban dañados hasta el punto de que tuvieron que realizar un trasplante completo. Fue un milagro que sobreviviera a la caída.


Cuando estuvo lo suficientemente bien, el Dr. Huang, su médico asignado, lo visitó para una charla privada. Le contó todo lo que sucedió desde que ingresó en el hospital.


―Tu probabilidad de supervivencia era inferior al 20 por ciento, BaekHyun. Tus padres se fueron de aquí antes de que tuvieras alguna de estas cirugías. Estabas muerto, hijo ... No podía darles la seguridad de que vivirías. Estaba dispuesto a arriesgarme. Pero tu padre ... ―El Dr. Huang tragó― dijo que te desconectáramos...


Su padre se había rendido con él. Tomar su propia vida fue una desgracia para la familia, por lo que, en lugar de tratar de salvarlo, su padre decidió matarlo de una vez por todas. Como parte de la tradición de su familia, su padre le pidió al Dr. Huang que lo incinerara. Pero el médico, fuera de su conciencia, no hizo lo que le dijeron.


El Dr. Huang llevó a BaekHyun a un hospital diferente y le dio a su familia las cenizas de un cuerpo no reclamado. De su propio bolsillo, financió las operaciones de BaekHyun. Cada vez que una operación se realizaba con éxito, la esperanza del médico se disparaba al cielo.


Después de casi cuatro años en estado de coma, BaekHyun finalmente se despertó.


Zitao le dijo que no había cambiado ni un poco. Quizás BaekHyun todavía estaba atrapado en su yo de 18 años. Pero sabiendo lo cruel que era su padre, BaekHyun se dio cuenta de que se había suicidado por nada. Sabía que era su plan morir. Quería borrarse de este mundo para liberarse. Claramente, su tiempo no había terminado. Y tuvo que pagar el precio por ello.


―Oye, precioso, necesitas firmar papeles― Zitao lo llamó. BaekHyun estaba sentado afuera de la oficina del doctor, eligiendo disfrutar de la vista de la ciudad cerca de la pared de vidrio. Zitao era quien hablaba mucho con su médico. BaekHyun siempre estaba en segundo plano, escuchando y solo respondiendo si se le preguntaba.


BaekHyun se levantó lentamente del sofá, presionando la mano izquierda contra el bastón para soportar su peso. Cojeó lentamente hacia la puerta y saludó a su médico.


― ¡BaekHyun! Te voy a extrañar muchacho. Ven aquí, tienes papeles para firmar. Rose me dijo que tus lecciones de escritura han mejorado mucho.


BaekHyun tomó en silencio el bolígrafo con la mano izquierda y firmó con elegante caligrafía. Zitao silbó detrás de él, impresionado de cómo escribió con su mano izquierda sin esfuerzo, dado que anteriormente era diestro.


―Ah, lo olvidé, no puedes sostener tu pluma correctamente con tu mano derecha, ¿correcto?


―No señor ― BaekHyun respondió secamente.


― ¿Cómo te sientes siendo zurdo ahora? ― preguntó el doctor.


BaekHyun se encogió de hombros. ―Realmente no hay diferencia, Dr. Jonas. Pero estoy ansioso por lo que dijo.


Riéndose, el Dr. Jonas, se recostó contra su silla. ―Podrás bailar como Odette, hijo. Has sido muy obediente en tu terapia y tus músculos han recuperado su fuerza. Sigue haciendo los ejercicios que te dijimos y lentamente trata de bailar desde los pasos más simples hasta que ya no puedas recordar que casi pierdes ambas piernas cariño.


BaekHyun asintió. ―Genial.


― Recuerda no forzar nada ¿bien? La mejora lenta es mejor que otra lesión. No podemos permitirnos que vuelvas al punto de partida, chico.


―Entiendo Dr. Jonas. Tendré cuidado.


―Bien, ahora vete, muchachos, espero no verlos por aquí otra vez― se rio entre dientes―, Saben a lo que me refiero.


Zitao sabía que BaekHyun no quería parecer indefenso, por lo que no debía tocarlo a pesar de que estaba ansioso por guiar al hombre cojeando. De hecho, su cojera casi había desaparecido. No sabía nada sobre el dolor de BaekHyun, pero caminar le parecía más fácil que las últimas semanas.


― ¿Qué quieres hacer ahora Baek? ― preguntó mientras salían del edificio. Zitao ya había llamado a su chofer para que se fueran pronto, así que no les llevó mucho tiempo llegar. Su conductor les abrió la puerta y BaekHyun fue el primero en entrar. Dicho hombre parecía pensativo mientras apagaba su teléfono. Zitao echó un vistazo y se echó a reír cuando vio la lista del otro.


― ¡Oh, Dios mío, incluso tienes una lista!


―Cállate― descartó BaekHyun, pero aún miraba sus notas con asombro.


―Bueno, sugiero que vayamos a mi salón para que te peinen― Bromeó Zitao, mirando el cabello casi hasta los hombros de BaekHyun.


BaekHyun le dirigió a su amigo una mirada viciada―: Te dije que no me cortaría el cabello.


―Está bien, está bien, lo entiendo, ¿pero déjame modificarlo un poco?


Respirando profundamente, BaekHyun descansó su cabeza contra el asiento de cuero, y Tao lo tomó como un sí. ―A mi salón, por favor― informó Zitao al chófer.


*.*.*


Kai fue a su café favorito no solo para tomar su café de la mañana, sino también para ver sus ojos dulces. Sin embargo, estaba un poco decepcionado de ver a otro personal manejando el mostrador. Era bonito, pero en realidad no era su tipo.


Como ordenó lo de siempre, no pudo evitar preguntarle al dependiente―: Disculpe, no quiero ser grosero, pero ¿dónde está el tipo que generalmente estaba en el mostrador?


El chico claramente no esperaba la pregunta, pero se recuperó rápidamente y sonrió.


―Oh, ¿te refieres a BaekHyun? ― preguntó.


―Sí, tenemos un amigo común.


―Ah, bueno, ha estado de baja médica desde el lunes― el chico, cuyo nombre en la etiqueta decía LuHan, dijo abatido―.BaekHyun tuvo un accidente y tuvo que quedarse una semana en el hospital.


― ¿Accidente? ― El corazón de Kai casi se detuvo por la repentina noticia―: ¿Sabes en qué hospital?


―Me temo que no. Su novio es un poco estricto cuando se trata de visitantes. No nos dijo el nombre del hospital, pero podemos verlo por video llamada de vez en cuando.


El término novio no se sentó bien en el estómago de Kai. Sin preguntar, ya sabía de quién estaba hablando el chico. ¿Pero desde cuando se juntaron?


Kai trató de ocultar la mueca en su rostro. Pagó su café y dejó el café en el lugar que lo había estado haciendo cuando BaekHyun estaba trabajando. Colocó el café en un manipulador de botellas de su automóvil y condujo a una velocidad de entre 80 y 100 km / h, con las mandíbulas apretadas por los celos burbujeantes.


Para mantener la mente a raya, Kai fue a la tienda de un amigo a comprar algunas partes de su moto. Desde el accidente, nunca tuvo la oportunidad de reparar su motocicleta rota. Se le prohibió correr, pero eso no significaba que ya no usaría a su bebé.


Estacionando en el garaje de Kris. Kai agarró su Ice Macchiato y se puso gafas de sol oscuras. Aún no ha llegado a la puerta del almacén cuando ya escuchó voces haciendo eco dentro.


― ¿Qué quieres decir con que no eres él? ¡Hey, espera! ¡Aún no hemos terminado! Zitao, ¿qué significa esto? ― era Kris.


―Kris, vamos, hablemos de esto en otro momento. Te lo explicaré, pero no se lo digas a nadie, ¿de acuerdo? ¿Me escuchaste?


Kai vio una figura emergiendo de la entrada que venía en su dirección. Era un hombre unos centímetros más bajo que él y tenía un cabello blanco decolorado casi idéntico al de ChanYeol. El hombre caminaba tan rápido con la cabeza hacia abajo que chocó con Kai y tiro su café de la mano. Su distancia ya era demasiado cercana para evitar la colisión.


El hombre casi tropezó, perdiendo el equilibrio. Pero Kai tenía buenos reflejos, por lo que fue rápido al pasar el brazo por la cintura estrecha del hombre para atraparlo.


Cuando sus ojos se encontraron, Kai se encontró con una nariz familiar en forma de botón y labios pequeños. Lo único diferente de los ojos era su color. Lo que sabía que eran un par de orbes de color marrón oscuro ahora se convertían en un par de orbes azul grisáceo. No tenía ese lunar sobre los labios, pero tenía uno debajo del ojo izquierdo. Descansando sobre su hombro estaba la parte más larga de su cabello, atada en el lado derecho.


Confundido, Kai se quitó las gafas de sol para tener una mejor vista. ― ¿BaekHyun? ¿Pensé que estabas en el hospital?  

Continue Reading

You'll Also Like

783K 93.5K 118
Después de que esa persona se fuera de su vida estaba sola. Pasó toda su adolescencia con ese hecho, y es que su condición la obligaba a no entablar...
56.5K 1.8K 16
Eres la hermanastra de Bakugou y vas a la U.A igual que el, por el día son como hermanos muy normales pero todas las noches te hace gemir su nombre h...
444K 39.4K 52
Son pequeños momentos que pasan juntos y también con Charlie, convivencia en el hotel y al público
109K 6.4K 21
Chiara se muda a Madrid en busca de nuevas oportunidades para lanzar su carrera como artista. Violeta se dedica al periodismo musical, trabajando en...