The Dreamer in the Spring Bou...

Av ptifiyupakonnen

673K 21.5K 2.1K

Not my story for offline reading purposes. This is book 1 Credits to Fuyu Neko who is the translator Link:ht... Mer

Chapter 1: A Strange Dream
Chapter 2: Since you're here, you might as well accept it
Chapter 3: When the bell tolls, you must kneel
Chapter 4: The ending can't be changed
Chapter 5: A chicken-stealing concubine
Chapter 6: Nie Sangyu's wish
Chapter 7: Living is the top priority
Chapter 8: The culprit that turned herself in
Chapter 9: Improving the quality of life
Chapter 10: A starved dead camel is still bigger than a living horse
Chapter 11: The conflict won't end
Chapter 12: Household punishment of five-rods thick rattan
Chapter 13: Nie Sangyu's past
Chapter 14: Eternally classical cold cream
Chapter 15: This is an amazing business opportunity
Chapter 16: Preparing to invest and enter into a partnership
Chapter 17: Delivering herself
Chapter 18: Not too late for Sangyu
Chapter 19: The honorable pestilence god is here
Chapter 20: The malicious mother-in-law has returned
Chapter 21: A marquis that had become foolish because of love
Chapter 22: He loves her
Chapter 23: Don't abandon the wife that had suffered hardship with you
Chapter 24: It's time to have a son
Chapter 25: A small-minded and shortsighted female lead
Chapter 26: The devastatingly beautiful Noble Consort Nie
Chapter 27: Putting up advertisement. Settling the household
Chapter 28: Just treat him as if he was her son
Chapter 29: One thousand and one nights
Chapter 30: Can the world have two people that look exactly the same?
Chapter 31: The world changes whether you want it to or not
Chapter 32: The mountains haven't flattened.
Chapter 33: The savior arrives in time
Chapter 34: Barbecue, wine, and winter
Chapter 35: The role of the supporting male and female characters
Chapter 36: The matchmaker's task
Chapter 37: Half of five gold taels
Chapter 38: This brainless woman
Chapter 39: Confusing amorous desires in the snowy night
Chapter 40: Occasionally gentle
Chapter 41: A hidden disaster
Chapter 42: An intense war between a mother-in-law and daughter-in-law
Chapter 43: The crown prince's playboy nature
Chapter 44: Hidden danger is lurking everywhere
Chapter 45: The position of the secondary wife
Chapter 46: Vigilance must be maintained to avoid being harmed
Chapter 47: You still owe me a dare
Chapter 48: The ending can be changed
Chapter 49: Matchmaking isn't easy
Chapter 50: A hardworking matchmaker
Chapter 51: Setting out on a journey
Chapter 52: Ji Man's previous romance
Chapter 53: A source of catastrophe
Chapter 54: Experiencing a different type of life
Chapter 55: Treat this experience as doing it with a prostitute
Chapter 56: Who does your heart desire?
Chapter 57: The throne's turbulent future
Chapter 58: Yet another prostitute
Chapter 59: On the precipice between life and death
Chapter 60: Who saved her?
Chapter 61: The culprit can't be found
Chapter 62: These pesky feelings
Chapter 63: Sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk
Chapter 64: Treating the male lead and the supporting male character differently
Chapter 65: Returning to the capital
Chapter 66: Bringing a new person home and seeing old people
Chapter 67: Unable to peacefully sleep
Chapter 68: The classical scene
Chapter 69: Rumors are fiercer than tigers
Chapter 70: The germination of a white lotus
Chapter 71: Even if you give a jade crown hat
Chapter 72: A supporting female character that knows the plot
Chapter 73: Nie Sangyu's original time of death
Chapter 74: A rapist in the middle of the night?
Chapter 75: Who weaved this large trap?
Chapter 76: Mission accomplished with aphrodisiac
Chapter 77: The female lead
Chapter 78: The truth behind the haunting
Chapter 79: You're a gorgeous and noble flower in the mortal world
Chapter 80: You certainly were born with a beautiful face
Chapter 81: Of course I'm not doing this for the female lead's benefit
Chapter 82: It's better to destroy ten temples than ruin a marriage
Chapter 83:Madam Ning the Mediator Envoy
Chapter 84: News that arrived without warning
Chapter 85: She continues to harm me
Chapter 86: How about I personally help you
Chapter 87: Reversal in fortunes
Chapter 88: It's not easy to protect a baby
Chapter 89: A disastrous chemical reaction
Chapter 90: Poison that had been thrown away a month ago
Chapter 91: Reassigning the servants after the Lantern Festival
Chapter 92: Paying a visit to Errong's maiden home
Chapter 93: A woman's cheap tricks
Chapter 94: Helplessly watching as someone is kidnapped
Chapter 95: A bowl of medicine
Chapter 96: My lord, I'm pregnant with your child
Chapter 97: The Peony and the Beautiful Man
Chapter 98: A female lead that's grievously suffering
Chapter 99: Stricken with smallpox
Chapter 100: The marquis has become infected
Chapter 101: A doll that had been torn apart
Chapter 102: The shifting of power in the midst of smallpox
Chapter 103: Don't you dare hurt my baby!
Chapter 104: The rule that the female lead can't be killed
Chapter 105: Isn't suffering also a type of blessing, Madam?
Chapter 106: Solicitude for the common people
Chapter 107: Being slick at establishing
Chapter 108: A repeated rumor becomes a fact
Chapter 109: A charmingly picturesque rainy day
Chapter 110: The long-awaited disaster finally strikes
Chapter 111: The last night of summer
Chapter 112: Replacing a son with a toddy kitten
Chapter 113: If you harm her once, she would pay you back a hundredfold
Chapter 114: Don't look down on a woman for being fat
Chapter 115: I know what you did
Chapter 116: The mysterious letters
Chapter 117: Little by little, everything will be dealt with
Chapter 118: The weak and delicate person that's on our side
Chapter 119: The spider starts to weave
Chapter 120: "A surprise"
Chapter 121: The winds of change
Chapter 122: Teasing Little Minx
Chapter 123: Nie Sangyu, die a wretched death!
Chapter 124: Leaving behind a net when returning the fish to the pond
Chapter 125: The legendary illegitimate child
Chapter 126: I don't like you
Chapter 127: Unaware that she's already involved
Chapter 128: If you play around too much,
Chapter 129: An upright official that fell from the sky
Chapter 130: Why go so far as to harm a baby?
Chapter 131: Competing for my husband and lord's heart
Chapter 132: It isn't easy being the matriarch of this family
Chapter 133: I'm a natural tsundere
Chapter 134: How long will the road to revolution be?
Chapter 135: I'm getting married soon
Chapter 136: Is there a bit of green on your head?
Chapter 137: Aren't you afraid that I'll tell on you?
Chapter 138: Perhaps, there was still something left
Chapter 139: What kind of men do you like?
Chapter 140: Who had flagrantly cut in?
Chapter 141: The sky is filled with little stars
Chapter 142: A secret that she hadn't known
Chapter 143: Was it really that difficult to say, "I love you"?
Chapter 144: Misunderstanding Nie Sangyu's wish
Chapter 145: Acting as well-qualified tour guide
Chapter 146: Even a marriage predestined by fate can't survive without love
Chapter 147: The best matchmaker
Chapter 148: Sister Complex?
Chapter 149: In the blink of an eye,
Chapter 150: Other than possessing his heart,
Chapter 152: Let's keep a memento
Chapter 153: Buying insurance
Chapter 154: There's nothing as terrifying as a person's heart
Chapter 155: When falsehood is taken for truth, the truth becomes falsehood
Chapter 156: Dogs that bite don't bark
Chapter 157: Treasure what you have
Chapter 158: The last chance
Chapter 159: From now on, there's nothing between the two of us
Chapter 160: Personally handing over the advantageous position
Chapter 161: Let's start anew
Chapter 162: It feels so nice to rely on someone's reputation
Chapter 163: A creature that loves to sprout words about true love,
Chapter 164: Is she gone forever?
Chapter 165: He had been lying to her this entire time
Chapter 166: Your Highness, you misunderstood!
Chapter 167: I just want to be a teacher
Chapter 168: Finding out about many things after becoming the heir's teacher
Chapter 169: To enjoy fortune, a road must be built first
Chapter 170: Taking her through the back door
Chapter 171: What do you think of my daughter?
Chapter 172: A husband-to-be?
Chapter 173: Getting married is only a trifling matter
Chapter 174: Gay?
Chapter 175: I won't take responsibility for you
Chapter 176: A special task
Chapter 177: Stealing requires professional skills
Chapter 178: The one that loved more would lose
Chapter 179: Don't wear rose-colored glasses because of love
Chapter 180: Mistaken as a pond fairy?
Chapter 181: An unwelcome encounter
Chapter 182: Intrepid people will inevitably get hurt
Chapter 183: Zhu Yurun
Chapter 184: Ancestor veneration ceremony
Chapter 185: In a dilemma
Chapter 186: A foolish woman
Chapter 187: Dear subject, do you not trust this emperor?
Chapter 188: A boneheaded teammate
Chapter 189: Haohao is the only reason
Chapter 190: How heartless you are once you've fallen out of love
Chapter 191: Knowing everything
Chapter 192: System Notification: Your white lotus has been upgraded
Chapter 193: Always working towards a goal
Chapter 194: Grain War
Chapter 195: Competing to death
Chapter 196: The fragrance of the flowers
Chapter 197: Faithfulness to Buddha and faithfulness to you
Chapter 198: Each mountain is higher than the previous one
Chapter 199: Having supporters
Chapter 200: A pair of purple jade, one thousand five hundred taels

Chapter 151: What?

2.2K 83 4
Av ptifiyupakonnen

Note: Full chapter title because it's too long (What? Did you think this was going to be a reenactment of the Legend of the White Snake?)

For a moment, Ji Man thought that if a woman like Wen Wan was placed into modern-day, it would be quite interesting. Wen Wan was an ambitious woman, but she only knew how to use foolish and lowly tactics. In the end, she might even blame her boss and say, "Why won't you promote me?"

She mistakenly thought that her work quality was very good, but the value of medicine was based on its healing efficiency, not on empty boasts. If you want other people recognize your abilities, then you had to actually be capable of executing what you said you would do. There had to be an exchange of equivalent value. If you only looked at the world from your own perspective, then it would always be biased.

Ji Man didn't bother with arguing with Wen Wan. She left after telling Wen Wan that she should be going to the mourning hall soon.

---

The mourning hall was small, and the coffin at the center wasn't big either. When all was said and done, Ning Yuxuan did care about this child. He had personally come to the mourning hall to burn incense and remained crouched down to burn paper offerings.

When Wen Wan arrived, her eyes were like water pipes that had exploded. Her falling tears were like a torrential storm. As she cried, she shouted, "My child..."

The guilt in Marquis Moyu's heart increased.

All of the other women in the harem had also come, but Xia-shi and Liu Hanyun had avoided bringing their children.

After Xia-shi had taken her turn in kneeling and burning incense for Yun-er, she went over to Nie Sangyu's side and whispered, "She had been a perfectly good baby, but she died just like that. How could a mother be that careless?"

Wen Wan seemed to have heard Xia-shi's words. She turned her head and hatefully glared at her.

Xia-shi shrunk back so that she was standing behind Nie Sangyu. Then, stretching her head out partially, she said, "So scary."

In a low voice, Liu Hanyun said, "There's no need for you to say so much. Right now, the marquis is feeling unhappy, Wan-er is also feeling upset over losing her baby. Stop saying stuff that will make the situation worse."

Xia-shi twitched her lips. Not convinced by these words, she said, "I just feel that if I was the one holding the child, even if a someone was riding a donkey and bumped into me, I still wouldn't have let go and let the child drop onto the ground."

With his eyes still closed, Ning Yuxuan quietly reprimanded, "Cailian."

(T/N: Cailian means gathering lotus flowers. Back in chapter 125, Xia-shi said her first name was Lianxin. I think the author might have forgotten? Xia-shi's first name is never mentioned again for the rest of the novel.)

Xia-shi finally stopped talking.

With redden eyes, Wen Wan said, "The Heavens sees all. If I had been holding Yun-er securely, how could I have possible let her fall down?!"

On the side, Mu Shuiqing, who had been silent until now, quietly said, "Yeah, the grievances that a child feels is the strongest after all. Miss Wan-er wouldn't want to be haunted by Yun-er's resentful spirit, so how could she possibly want to harm Yun-er."

After these words were said, the nearby Monk Xuwu uttered a Buddhist prayer.

Wen Wan lowered her eyes.

After saluting, Ji Man followed Ning Yuxuan out of the mourning hall. Wen Wan would have to stay here for a while to keep watch over Yun-er. Taking advantage of this opportunity, Ji Man told Ning Yuxuan about Errong and Nie Qingyun's matter.

"Isn't this something that you should handle?" Ning Yuxuan curved his lips. "Why do you want me to help?"

Ji Man dryly coughed. Seeing that the people behind them weren't far from them, she lowered her voiced and said, "It's a bit inconvenient for this servant to do something. Errong isn't willing to see this servant, so this servant can only ask my lord for help."

Ning Yuxuan swept his gaze across her and lightly said, "It's not a bad thing for them to divorce. Why are you anxious about it?"

They've already divorced, and he doesn't think it's bad thing? Did they have to never come into contact with each other again before he would call it a bad thing? Ji Man gritted her teeth and said, "My lord, aren't you taking this matter too lightly?"

"Why don't you wait until Ning Mingjie has come back from the battlefield triumphantly, then think about the problem between your older brother and Errong?" Marquis Moyu chuckled, "Aren't you very clever? Aren't you supposed to know everything?"

Ji Man paused.

Ning Mingjie would return triumphantly? Alright, let's ignore the fact that Ning Mingjie wasn't even the commander of the troops that left the capital. Why was Ning Yuxuan bringing up the topic of Ning Mingjie returning triumphantly? How could Ning Yuxuan know that Ning Mingjie would definitely win? Hadn't they said that because of the problem with the supplies, the troops had been forced to gradually retreat in defeat?

Moreover, even if Ning Mingjie will return victoriously, what did this have to do with Errong and Nie Qingyun's marriage?

---

Nie Clan had collapsed, and the emperor wasn't favoring the imperial noble consort. The recent additions to the imperial harem were more favored than the older women. Very quickly, there was that new favored consort, and that new favored court lady, and so on, until the emperor's favor was gradually divided among them. The situation in the imperial harem was starting to become murky. There was also a vacancy for the position of Zhenyuan General, but the emperor didn't have the intention of hurriedly filling that position. Instead, he allowed for someone to temporarily function in an acting capacity for that position.

Based on these facts, Ji Man thought that Ning Yuxuan would definitely give her the cold shoulder for a while.

However, to her surprise, he didn't.

Right after dinner, Ning Yuxuan came to Feiwan Courtyard. After she had helped him washed up and changed his clothes, they lied down on the bed and quietly looked at the top of bed canopy.

Ji Man asked, "My lord, is there something that you want to say?"

Ning Yuxuan turned his head over to look at her and asked, "What about you? We haven't seen each other for so long. Is there something that you want to say to me?"

Ji Man thought; based on Marquis Moyu's smoldering temperament, she could only say sweet things.

Ji Man looked at him with a gaze full of love and said,

"Since we parted, I've thought of seeing you again,

Oh, how I have dreamed of being reunited with you."

(T/N: These are lines from a poem called, Melody of a Partridge-filled Sky.)

Ning Yuxuan froze in surprise for a moment. He chuckled and lightly slid his slender fingers across her lips as he said, "It'll be good when you can finally say the truth."

The truth? Ji Man silently laughed. Could she really say the truth? Everyone thought they liked to hear the truth, but no one could bear knowing the truth. For example, if she were to straightforwardly tell Ning Yuxuan, "You dumb f*ck of a stallion. You went on a mountain vacation with women and children and didn't return for such a long time. You left me here alone while I had to deal with my family undergoing a drastic upheaval. What kind of damn man are you?!" What would he do to her?

The truth? It was so easy and simple for him to say those two words.

A moment later, Ning Yuxuan asked, "Can you visit a temple?"

Why wouldn't she be able to? With a questioning expression, Ji Man said, "Although temples are bleak and not very interesting, they're good places for setting one's heart and spirit at ease. Of course this servant can visit a temple. My lord, do you want this servant to go to one? "

"No." Ning Yuxuan looked away and let out a long sigh.

Ji Man twitched her lips. This person had been behaving very strange lately. She slipped under the quilt too. Leaning against him, she closed her eyes.

Just as she was about to fall asleep, Ning Yuxuan suddenly said, "I'll bring you to Xiangguo Temple tomorrow. I heard ... Xuwu, that old monk, said there's going to be a Buddhist gathering there tomorrow."

"Oh." Ji Man turned over and continued to keep her eyes closed to sleep.

Marquis Moyu looked at her back figure for a long time. He stretched his hand out and wanted to place his hand down on her shoulder, but after pausing for a moment, he took his hand back.

---

The vigil for Yun-er had to last for three days, and was accompanied by the sound of Wen Wan crying day and night. It was exactly like a mysterious scene from a TV show, so Ji Man was glad to get a break from this. She left the estate with Ning Yuxuan, and they headed to Xiangguo Temple.

During the entire way there, Ning Yuxuan's expression didn't look good. Ji Man glanced at his hands. They were tightly clenched together.

When they had reached halfway, Marquis Moyu shouted, "Guibai, drive the carriage slower."

Ji Man had already been feeling that this ancient-period carriage was as unbearably slow as a tractor. Hearing him say those words, she wasn't able to keep her calm. "My lord, if we can get there sooner, why wouldn't you want the carriage to move faster?"

Ning Yuxuan glanced at her said, pursed his lips, and said, "I get motion sickness."

Ji Man, "..."

---

By the time they finally arrive at Xiangguo Temple, it looked like a very lively scene with people coming and going. There was a Buddhist gathering today, so there were Buddhist images hanging by the entrances.

Just as Ji Man was about to take a step inside, he grabbed her hand and stopped her.

"Sangyu." His hand was slightly sweaty, and he looked at her with a deep gaze as he asked, "If I wanted to harm, what would you do?"

What?

Ji Man paused. Looking at his gaze, she could tell that he wasn't joking. She suddenly wondered if this temple had some sort of booby trap mechanism. It couldn't be that a thousand arrows would shoot through her heart as soon as she entered the temple, right?

No, that wasn't possible. If Ning Yuxuan wanted to kill her, there were countless ways that he could do it without exerting any effort. Right now, her life wasn't worth much. There was no reason why he would need to harm her in broad daylight.

"My lord, didn't you want this servant to enter Xiangguo Temple?" Ji Man faintly smiled. "Then, this servant will go inside. If my lord wants to harm me, then this servant can only accept my fate."

Ning Yuxuan trembled a bit in shock. He slightly tightened his grip on her hand.

He asked, "Have you ever thought about harming me?"

Ji Man tilted her head to look at him. Had this person bumped his head on the way out of the estate today? Even if she had that evil intention, she wouldn't have the courage to carry it out, okay?

"My lord, if this servant wanted to harm you, then this servant would haven't entrusted my body to you in marriage." She smiled and said, "Harming you would be such a loss for me."

The winter sun was just right today. Its warm rays illuminated Nie Sangyu's face, and her face looked especially gentle.

For a while, Ning Yuxuan was stunned. He finally pursed his lips and said, "Then, let's go back."

It had taken such a bumpy ride to get here, and now he wanted to go back before they had even stepped through the entrance? Ji Man unhappily said, "Why aren't we going inside? There are a lot of people inside. It looks so lively."

"You want to go inside?" Marquis Moyu looked at the fluttering Buddhist scrolls that were everywhere.

"Is there an entry fee?" She forcefully tugged her hand out from his and ran to the entrance to look. There wasn't an employee stationed here to check if they had tickets. After all, this temple was a public facility in ancient times, so it wasn't a modern-day tourist attraction where you had to pay money.

"Sang..." Not knowing why, Ning Yuxuan felt somewhat panicked. He stretched his hand out to stop her, but she had already taken a step into Xiangguo Temple.

Xiangguo Temple's bells started ringing. It was followed by the long recitation of one of the many names of Buddha. Although there were many people, there weren't any clamoring noises. Instead, there was a very solemn and serene atmosphere.

Ji Man looked around, turned her head back, and gestured for Ning Yuxuan to come inside and stop talking.

Marquis Moyu's body stiffened. For a moment, he forgot to breath. By the time he recovered his senses, the person in front of him was energetically skipping around and tugging him forward.

No? Was she not a demon?

It was as if a heavy stone fell down in his heart. Pressing his lips together, Ning Yuxuan followed her inside. Standing behind her, he saw her bowing to all the Buddha statues that could be seen.

---

Later, during the Buddhist gathering, Great Master Xuwu was sitting in the highest position, and a group of Buddhism practitioners were sitting below and listening to his meditations.

Sitting next to Ning Yuxuan, Ji Man noticed that he was sneaking glances at her from time to time from the corner of her eye.

Ji Man turned her head to look at him and said, "My lord, there's a question that this servant has been wanting to ask you for a long time. A while ago, when you had this servant drink pear wine, what did you hear this servant say that night?"

Ning Yuxuan froze in shock for a moment, then he pursed his lips and said, "I didn't hear anything."

If he hadn't heard anything, why would take her to a temple to act out a scene from the Legend of the White Snake, or ask her if she would ever harm him? Was there a problem with his brain? Ji Man resisted the urge to voice her ridicule and let out a long sigh instead. "This servant often mumbles nonsense during sleep. My lord, please don't take those words seriously."

(T/N: The Legend of the White Snake is one of the four Chinese great folktales.)

"En." Xuwu had only told him that her original fate had changed, but he hadn't been able to see any other abnormality in her. In addition, she was able to freely walk inside a temple, so he probably didn't have to worry that she was a danger to his home and household.

Ji Man thought of an idea and kindly suggested, "My lord, since you suffer from motion sickness, why don't we walk instead of taking the carriage? The streets here are bustling, so it shouldn't be boring too walk back."

Fortsätt läs

Du kommer också att gilla

15.2K 239 24
Transmigrates early into her new future home and is raised into a smart, cunning and strong female lead by somewhat unique parents who are more progr...
75.7K 1.8K 17
Ying Yue and Ye Zhi Ruo. "Ye Family's Zhi Ruo is excellent in music,Poetry and dance." "Ye Family's Zhi Ruo is a very Good Strategist." "Ye Family's...
104K 1K 158
Author: Yanli Disclaimer: I DO NOT OWN THIS STORY All credit goes to the author. FOR OFFLINE PURPOSES. ...
20.1K 793 51
**Dropped** Photo and Story Not Mine - for offline reading purposes only. Credits to the rightful owner *********************************************...