Hey! Say! JUMP
SUPERMAN
Album: Dear
Wow ... oh oh eh oh
Wow ... oh oh eh oh
いつも君が make me stronger
Itsumo kimi ga make me stronger
Kamu selalu membuatku kuat
Baby, I'm your SUPERMAN
Sayang, akulah SUPERMANMU
君がいるなら nothing's gonna stop me
Kimi ga iru nara nothing's gonna stop me
Kalau kamu ada, tak ada yang menghentikanku
無敵になれる just like SUPERMAN
Muteki ni nareru just like SUPERMAN
Menjadi tak terkalahkan seperti SUPERMAN
駆け抜けるのさ どんな場所だって怖くないよ Baby, Me & You
Kakenukeru no sa donna basho date kowaku nai yo Baby, Me & You
Berlari ke mana pun tanpa takut Sayang, aku dan kamu
ほら今夜もlet's get it on (Let's go)
Hora konya mo let's get it on (Let's go)
Hei, ayo dapatkan itu malam ini (Ayo)
手を取ったらnever let you go (You know)
Te wo tottara never let you go (You know)
Jika kumendapatkannya, tak akan kubiarkan kamu pergi (Kamu tahu)
また何度もwant you, Girl (I'll be there for you)
Mata nando mo want you, Girl (I'll be there for you)
Sudah beberapa kali kumenginginkanmu, Gadisku (Aku akan ada di sana untukmu)
重ねた君のくちづけで 火が付いたmy world
Kasaneta kimi no kuchidzuke de hi ga tsuita my world
Duniaku menjadi api dengan timbunan ciumanmu
今でも熱く燃えるよ I need you, Baby
Ima demo atsuku moeru yo I need you, Baby
Sekarangpun panas membara, aku membutuhkanmu, Sayang
そう君のSUPERMAN
Sou kimi no SUPERMAN
Seperti SUPERMANMU
Now get down このまま Don't Don't let go
Now get down kono mama don't don't let go
Sekarang menunduk seperti itu, Jangan, jangan pergi
あの壮大な夢へ Going on
Ano soudai yume e going on
Pergi ke dalam mimpi yang sangat luat biasa itu
Let's go 今すぐ頂上へと連れてくよ
Let's go ima sugu choujou e to tsureteku yo
Ayo sekarang segera kuantar kau menuju puncak
SUPERMAN (Cuz I'm your SUPERMAN)
SUPERMAN (Karena aku SUPERMANMU)
Get down 今すぐ go on & on
Get down ima sugu go on & on
Menunduknya sekarang segera pergi terus dan terus
いつだって諦めない(I'll never give it up)
Itsudatte akiramenai (I'll never give it up)
Sampai kapanpun aku tak menyerah (Aku tak akan menyerahkannya)
Let's go 目の前の限界さえ越えていく SUPERMAN
Let's go me no mae no genkai sae koeteiku SUPERMAN
Ayo lewati keterbatasan yang ada di depanmu, SUPERMAN
Wow... oh Oh Eh Oh (Put ya hands up)
Wow ... oh oh eh oh (Angkat tanganmu)
Wow ... SUPERMAN
Wow ... oh Oh Eh Oh
君だけのSUPERMAN
Kimi dake no SUPERMAN
Aku hanya SUPERMANMU
君が呼ぶなら anytime you need me
Kimi ga yobu nara anytime you need me
Kalau kamu memanggilku setiap kau membutuhkanku
助けに行くよ I'm your SUPERMAN
Tasuke ni iku yo I'm you SUPERMAN
Aku akan membatumu, aku SUPERMANMU
君のためなら 傷ついたって構わないよ Baby, just for you
Kimi no dame nara kidzutsuitatte kamawanai yo Baby, just for you
Demi kamu, aku tak peduli jika aku terluka. Sayang, hanya untukmu
この先へとkeep going on (Let's go)
Kono saki e to keep going on (Let's go)
Kita tetap berpegang pada sebelumya (Ayo)
戸惑うけどjust gotta go (You know)
Tomadou kedo just gotta go (You know)
Aku bingung tapi kuhanya pergi (Kamu tahu)
ほら、いつでもwant you, Girl (Baby, I need you)
Hora, itsumade mo want you, Girl (Baby, I need you)
Dengar, sampai kapanpun, aku menginginkanmu gadisku (Sayang, aku membutuhkanmu)
溢れる君の微笑みに 輝いた my sun
Afureru kimi no hohoemi ni kagayaita my sun
Senyumanmu yang berlimpah menyinari matahariku
誰にも邪魔なんてさせない You drive me crazy
Dare ni mo jama nantesasenai You drive me crazy
Tak seorang pun yang mengganggu kita, kamu membuatku gila
戦うよSUPERMAN
Tatakau you SUPERMAN
Bertarunglah, SUPERMAN
Now get down ここから don't don't let go
Now get down koko kara don't don't let go
Sekarang menunduklah, jangan, jangan pergi dari sini
この現実も変えてbring it on
Kono shinjitsu mo kaete bring it on
Kejujuran ini juga terganti, bawalah itu
Let's go 必ず想像以上強くなる
Let's go kanarazu souzou ijou tsuyoku naru
Ayo, tentu saja kau membayangkan menjadi lebih kuat
SUPERMAN (Cuz I'm your SUPERMAN)
SUPERMAN (Karena aku SUPERMANMU)
Now Get down いつでも Go on & on
Now Get down itsudemo go on & on
Menunduklah sekarang, selamanya pergi dan pergi
誰にも止められない (I'll never give it, 叩)
Dare ni mo tomerarenai (I'll never give it, tataku)
Tak ada yang bisa menghentikanku (Aku tidak akan pernah menyerahkannya, lawan aku)
Let's go 弱い自分さえも乗り越えて SUPERMAN
Let's go yowai jibun sae mo norikoete SUPERMAN
Ayo, diriku yang lemah juga melampauinya, SUPERMAN
I'll be there for baby!
Aku aku di sana untuk sayangku!
どんな時だって by your side (Baby, I will be your SUPERMAN)
Donna toki date by your side (Baby. I will be your SUPERMAN)
Bagaimanapun juga aku akan di sisimu (Sayang, aku akan menjadi SUPERMANMU)
君を守りぬくよ tonight
Kimi wo mamorinuku yo tonight
Melindungimu malam ini
Get down 今すぐ go on & on
Get down ima sugu go on & on
Menunduknya sekarang segera pergi terus dan terus
いつだって諦めない(I'll never give it up)
Itsudatte akiramenai (I'll never give it up)
Sampai kapanpun aku tak menyerah (Aku tak akan menyerahkannya)
Let's go 目の前の限界さえ越えていく SUPERMAN
Let's go me no mae no genkai sae koeteiku SUPERMAN
Ayo lewati keterbatasan yang ada di depanmu, SUPERMAN
Wow... oh Oh Eh Oh (Put ya hands up)
Wow ... oh oh eh oh (Angkat tanganmu)
Wow ... SUPERMAN
Wow ... oh Oh Eh Oh