Эпизод 58 - «A la Russe»
31 декабря, яхта «Розалинда», Сан-Тропе
Внутри, его яхта оказалась такой же элегантной как и снаружи. Ну, может быть, только чуточку более консервативной, чем я себе представляла... Были в его плавучем доме и произведения искусства, и книги, и какие-то милые безделушки. От этого яхта имела уютный, обжитой вид. Наверное, он здесь часто бывает, подумала я.
А еще мне, почему-то, показалось, что «Розалинда» была для него чем-то вроде оазиса уединения, куда он убегал от повседневной реальности. Может быть, эта реальность чем-то его пугала или казалась ему слишком грубой. А может, даже не оправдывала каких-то его ожиданий... Тут я непроизвольно вспомнила о Дебби Аморе. Да уж, подумала я, если бы у меня была такая девушка, то мне бы точно захотелось где-нибудь от неё скрыться.
Осмотрев яхту, мы поднялись в салон на верхней палубе.
До Нового Года оставалось всего пятнадцать минут. «Льюк» побежал вниз за бокалами, а я, сняв туфли, с ногами забралась на диван. Из больших окон, частично выходивших на море, виднелась яхта Мухаммеда. На ней все также громко надрывались динамики. Все её наружные палубы были до отказа забиты гостями, высыпавшими туда в ожидании фейерверка.
Вернулся «Льюк» с бокалами и бутылкой шампанского.
- А знаете, - сказала я, - в России есть традиция, до наступления Нового Года проводить старый.
- А Вы что, русская? - усевшись рядом со мной на диван, спросил он.
- Только наполовину. Мама русская, а папа француз, - ответила я.
- Очень интересно, - воскликнул он.
- А Вы? - поинтересовалась я.
- Ну, можно сказать, я наполовину английских кровей...
- А на другую?
- А на другую, я не совсем в курсе...
- Как так?
- Ну, вот так, - уклонился он от ответа. - Давайте провожать старый год!
- Давайте! Только чем? Эта бутылка у нас для встречи нового года, её открывать пока нельзя, - указывая на шампанское в его руках, сказала я.
- Ну, тогда, давайте по небольшой стопочке водки! Будет очень 'a la russe', - предложил он.
- Хорошо, - кивнула я.
Он вскочил с дивана и достал из небольшого бара две миниатюрные бутылочки водки, «Xellent». С разбегу плюхнувшись на диван, он вручил одну из них мне.
- Ну, скорее говорите, что надо делать дальше, всего пять минут осталось! - воскликнул он.
___________________
[1] a la russe (фр.)- в русском стиле
[2] Xellent - водка швейцарского производства